tag:blogger.com,1999:blog-37567704892137844242024-03-14T10:37:02.212+01:00Literaturas PosiblesCarmen Maríahttp://www.blogger.com/profile/15206478886419148775noreply@blogger.comBlogger834125tag:blogger.com,1999:blog-3756770489213784424.post-38215260505677995222021-10-02T11:00:00.004+02:002021-10-02T11:55:35.534+02:00Hablando de libros con Pedro González<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"> </span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyCIAmFbcbwyKcSGUOHIf-antP8k89M_xrpwJroPAjH4ql4UV2O_bShJ39qN0ju76niLiOAuRYRIzy0fmwwxMwxHG4ec6avr_P7Zt1Pl-0mFNqGVNi8oeeJkktfuaKuRj-LPmllqvcYE4/s912/1+20210716_Pedro+Gonzalez.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="684" data-original-width="912" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyCIAmFbcbwyKcSGUOHIf-antP8k89M_xrpwJroPAjH4ql4UV2O_bShJ39qN0ju76niLiOAuRYRIzy0fmwwxMwxHG4ec6avr_P7Zt1Pl-0mFNqGVNi8oeeJkktfuaKuRj-LPmllqvcYE4/w640-h480/1+20210716_Pedro+Gonzalez.jpg" width="640" /></a></div><br /><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:TargetScreenSize>800x600</o:TargetScreenSize>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
</style>
<![endif]-->
<p></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><span lang="ES-TRAD" style="color: #339966;">Hablando
de libros con… Pedro González Núñez.</span><span lang="ES-TRAD"> </span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span>Pedro González Núñez (Lorca, 1977).
Licenciado en comunicación audiovisual y técnico superior en educación
infantil. Tras trece años trabajando en medios de comunicación, decidió
comenzar una nueva aventura en el mundo <i>online</i>
redactando artículos para periódicos y blogs, y formándose en marketing online
y de contenidos. En 2014 comenzó a escribir y publicar novela de ficción, <i>La piedra del diluvio</i> y <i>¡Año de desperezarse, Darío!</i> Ha
utilizado varios seudónimos en sus novelas, tales como Joe Lem, Perry Green y
PG Sharpe. Y otras las ha publicado con su verdadero nombre. </span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"></span>
<span style="font-family: verdana;"><b>Una entrevista de Francisco Javier Illán Vivas.</b></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">---------------------------------------------------------------------------------</span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><span style="color: #330000; font-size: 8.5pt;"></span><b>Pregunta.- La gran duda que se me plantea cuando leo
las líneas anteriores es, ¿con quién estoy hablando? ¿Joe Lem? ¿Perry Green?
¿PG Sharpe? ¿Pedro González? </b></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><b>Respuesta</b>.- Primero, quería darte las
gracias por esta oportunidad, a ti ya Vegamediapress por este hueco que me
hacéis en vuestro medio. Estoy encantado.</span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span>En cuanto a tus preguntas, supongo que con
todos. No deja de ser un juego que uso como diversión, como homenaje… No sé si
le pasa a otra gente, pero a mí siempre me ha resultado interesante saber cómo
me sentiría si fuera otra persona. No es que quiera ser otro diferente de quien
soy, es que soy un tipo muy curioso y, sinceramente, si pudiera, me metería en
la piel de muchos otros individuos durante un rato para empatizar, pensar de
forma diferente, conocer sus anhelos, sus dudas… Luego, claro, prefiero volver
a mí, que ya me he currado mucho llegar hasta aquí como para dejarlo todo en
manos de otro ser humano, ja, ja.</span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span>También me encanta crear. Así que, un día
pensé, igual que creo personajes para protagonizar mis novelas, ¿por qué no
hacerlo también para que las escriban? Y por aquí va la cosa a día de hoy… </span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: 8.5pt;"> </span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><b>P.- ¿Por qué entonces esos heterónimos? ¿Has pretendido
homenajear con ello a autores que te han influido a lo largo de tu vida?
Porque, según con el nombre que publicases tus obras, estas eran de uno u otro
género.</b></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="color: white;"><span style="font-family: verdana;">R.- Sí, en realidad, hay
diversos motivos por los que uso heterónimos. Por un lado, ya he comentado que
soy curioso. De joven hice teatro, pero soy un actor malísimo. Aun así, no deja
de ser un ejercicio interesante en el que te has de poner en la piel de otra
persona y pensar como lo haría el personaje. Eso me atrae, y escribir como si
fuera otro me resulta un ejercicio liberador. </span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="color: white;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="color: white;"><span style="font-family: verdana;">No obstante, voy por
partes, como dijo Jack el Destripador. El tema de los heterónimos surgió como
un juego, una forma de llamar la atención, una fórmula para firmar novelas de
género con nombres que pueden vender más que el mío propio. Y eso ha ido
evolucionado. </span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="color: white;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="color: white;"><span style="font-family: verdana;">Adoro a dos escritores,
Fernando Pessoa y Pablo Tusset, cada uno por diversos motivos. Ambos usan y
usaron diferentes heterónimos, pero me atrae especialmente el caso de Tusset,
cuyo nombre real es David Cameo, o eso creo, y del que estoy tratando de
encontrar otros nombres que ha utilizado para publicar, pero es un tipo muy
escurridizo y poco permeable, que cuida mucho su intimidad.</span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="color: white;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="color: white;"><span style="font-family: verdana;">Además, también me sirve
para homenajear a mis autores favoritos. Joe Lem, por ejemplo, mezcla el nombre
de dos escritores de ciencia ficción que me parecen geniales, Joe Haldeman y
Stanislaw Lem. Ambos me han influenciado muchísimo. De hecho, mi obra Paria
Estelar bebe bastante de Astronautas, la ópera prima de Lem, y de La guerra
interminable, de Haldeman.</span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="color: white;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="color: white;"><span style="font-family: verdana;">Y no me olvido de mi
homenaje favorito. En realidad, esto nació también por mi amor a las novelas de
quiosco o novelas de a duro. Durante la segunda mitad del siglo XX, se
publicaron en España unos 80.000 libros que vendían directamente en quioscos
editoriales como Bruguera con precios muy populares, al principio 5 pesetas,
luego 50 pesetas, después 100 pesetas... En aquellos tiempos, no todo el mundo
tenía acceso a la televisión o a otros entretenimientos. Eran obras muy
pequeñas, la mitad western, pero muchas de terror, fantasía, ciencia ficción,
románticas… Esos autores que podían tener una de esas novelillas escritas en
una semana usaban pseudónimos como Kelltom McIntire, Joseph Berna o Clark
Carrados, aunque sus verdaderos nombres nada tenían que ver con eso. La mayoría
incluso dejó su trabajo para dedicarse por completo a su pasión, la escritura.
Yo tengo la creencia de que, si hubiera nacido en su época, podría haber vivido
de esto, pues poseo una fértil imaginación y puedo escribir una novelette en un
fin de semana. Así pues, me identifico con ellos, me parecen admirables, y
siento que así les hago mi particular homenaje, ya que adoro esa literatura y
he crecido leyéndola. </span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: 8.5pt;"> </span><b>P.- Esta es vuestra novena obra, permítemelo decir así.
Si no me equivoco, la tercera con tu nombre. Y es como Pedro González como el
lector va a encontrar tu lado creativo más personal. </b></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span>R.- Sí, sin duda. Mi idea original era
firmar como Joe Lem, pero mi editor, Miguel Ángel de Rus, me recomendó usar mi
propio nombre. Quiero pensar que soy una persona bastante flexible, así que no
puse problemas. Él tiene más experiencia en este mundillo, así que, si me
aconseja utilizar mi nombre verdadero, por mí no hay problema.</span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span>No obstante, suelo reservar los heterónimos
para las novelas de género, mientras que mi nombre real lo guardo para obras
más personales, en las que pongo más de mí mismo, aunque tal vez eso sea un
eufemismo, porque, al fin y al cabo, cada vez que escribimos, hacemos una labor
muy íntima en la que se vuelcan talentos, sensaciones, anhelos, miedos, deseos…
Así lo veo yo.</span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span>Pero sí, me gusta firmar como Pedro
González las obritas más íntimas y personales que escribo, aunque nunca oculto
que detrás de Joe Lem se esconde una parte de mi personalidad, quizás la más
amante de la tecnología, la ciencia y la ficción, y tras PG Sharpe está mi yo
más gamberro, por ejemplo.</span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: 8.5pt;"> </span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><b>P.- <a href="http://www.mareditor.com/narrativa/la_catedral_de_ebano_pedro_gonalez.html" target="_blank">Una catedral</a>, un lugar sobre el que pesa una
maldición, unida a una carta.</b></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span>R.- Siempre me gustó y me aterró la idea de
lo maldito, y creo que es algo que está muy asociado a la religión y a cómo nos
la inculcaron cuando éramos niños. Estoy formado en el catolicismo, he leído la
Biblia y, aunque las catedrales son un fenómeno más moderno que la obra magna
del cristianismo, reconozco que esa dicotomía entre el bien y el mal, entre la
ciencia y la fe, entre lo real y lo imaginado… No sé, es como yo me siento en
muchas ocasiones cuando dudo. Y puesto que antaño me metieron ciertos miedos en
el cuerpo por hacer las cosas que no debía o no podía, pero yo era curioso y me
gustaba saltarme ciertas normas y correr riesgos… Creo que siempre intento
plasmar algo similar en mis novelas.</span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span>Luego, me parece interesante crear
ambientes opresivos en los que sabes que se está gestando una tragedia, en los
que todo está confabulado para acabar fracasando pese a que los personajes
hacen cuanto pueden por luchar contra ese destino ya escrito. Es muy de
Lovecraft, un genio creando atmósferas opresivas en las que los protagonistas
iban perdiendo la cordura… Tan imaginativo como real y humano. También de los
antiguos griegos, de sus magníficas tragedias en las que, por más que lo
intentasen sus protagonistas, los hados se buscaban las artimañas para mandarlo
todo al carajo porque así debía ser.</span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span>Y también me atrae la idea de cómo algo
simple puede desencadenar un verdadero terremoto. En este caso es una carta, que
parece inofensiva, pero puede no serlo. Hay decenas de ejemplos de misivas que
pueden cambiar el destino de una persona, incluso el mundo. Al fin y al cabo,
hoy en día, cuando recibimos una carta de Hacienda, a todos nos tiemblan las
piernas, ¿verdad? Ja, ja, ja. Pues es libro es parecido, pero usando la
imaginación. </span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: 8.5pt;"> </span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><b></b></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><b><a href="http://www.mareditor.com/cubiertas/Narrativa/la_catedral_de_ebano.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="561" height="800" src="http://www.mareditor.com/cubiertas/Narrativa/la_catedral_de_ebano.jpg" width="561" /></a></b></span></div><span style="font-family: verdana;"><b><br />P.- ¿Son los lugares religiosos los más propicios para
escribir sobre <i style="mso-bidi-font-style: normal;">weird science</i> o cultos
diabólicos? Me permito utilizar las palabras con las que un destacado blog de
género calificó tu novela.</b></span><p></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span>R.- Supongo que sí. Como comentaba, en
nuestro país somos herederos de la religión católica. Igual en otros no es así,
pero es cierto que yo me he criado viendo mucho cine, y, al fin y al cabo, la
idea de que todo bien tiene un enemigo, una contraparte, que es el mal, se
asocia mucho a la religión, que durante décadas ha sido un vehículo para la
educación moral de las personas. </span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span>Tal vez hoy, cuando todo parece más
confuso, la religión no tiene tanto peso en la formación de los niños. Pero en
nuestros tiempos mozos sí que la tenía. A mí, a veces, como he comentado, me
metían el miedo en el cuerpo si no me portaba bien con los famosos castigos
divinos. </span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span>Además, no me imagino solo en una noche
tormentosa dentro de una iglesia, o en un cementerio. Le tengo pánico a eso.
Tengo mente analítica, pero llena de temores que, en realidad, están infundados
si se observan desde un punto de vista lógico.</span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span>Así que, dado que la ciencia extraña y los
cultos diabólicos tienen tanto de ética o falta de ella, tanto de moral y de
usos arcaicos para enseñar a la gente cómo comportarse según los usos y
costumbres de cada época, yo sí que lo veo así.</span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span>Ahora bien, también considero que lugares
desolados y abandonados, como pueda ser la actual Chernóbil, por ejemplo,
también se convierten en escenarios propios y magníficos para estas fórmulas
literarias que, por otro lado, tienen mucho de visuales, de ahí, creo yo, se
usen tanto para esta clase de narraciones, porque forman parte importante del
imaginario colectivo y facilitan que el lector se meta en la historia desde la
primera página.</span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: 8.5pt;"> </span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><b>P.- Suponiendo que Jacinto Masegosa sea un personaje
ficticio, no lo son, sin embargo, ni Edison, ni Tesla ni Pierre Curie. Y
tampoco lo son otros más históricos, como Platón, Kant o Descartes. </b></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span>R.- Estuve jugando con la idea de
introducir o no a personajes reales. Finalmente me decidí a añadirlos porque
pensé que darían un toque interesante a la historia. Al fin y al cabo, está
ambientada en un tiempo de prodigios en los que se confundía la ciencia con la
fantasía. Pocos años después del año de la novela, 1888, la gente saldría
huyendo de los cines porque creía que un tren la iba a atropellar. Y es que
hablamos de una época en la que todo parecía posible. Edison, Tesla o Curie
fueron en aquellos tiempos los últimos exponentes de lo mejor que puede dar la
humanidad a nivel científico, y todos ellos, igual que nosotros, somos
herederos a su vez del pensamiento clásico, del humanismo, de la Ilustración,
del Renacimiento… </span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span>Si no fuera por las grandes mentes de
nuestra historia, unas más famosas, otras menos, igual estábamos todavía en las
cavernas vistiendo taparrabos y peleándonos a hueso limpio. Sinceramente, a
ratos no sé qué es mejor, pero es lo que tenemos, esta es nuestra realidad y yo
le quiero agradecer a los pensadores, filósofos y científicos más brillantes de
la historia, con sus claroscuros, lo que han logrado. </span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span> </span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><b>P.- En busca de conseguir los objetivos científicos,
¿está todo permitido?</b></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span>R.- Es una pregunta a la que todo el mundo
respondería que no, que tiene que haber límites. Sin embargo, y entroncando con
lo que decía antes, hoy en día disfrutamos de comodidades que no se hubieran
logrado si algunos científicos hubieran sido más éticos. No sé si se habría
tardado más, pero es obvio que la medicina y la lucha contra la enfermedad ha
usado animales desde hace muchas décadas, y no con la preponderancia moral que,
según pensamos ahora, se debiera haber tenido. No creo que nadie diga que no se
toma tal medicamento porque se ha testado en animales y han muerto muchos para
alcanzar los resultados buscados.</span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span>No sabría decir. Personalmente no podría
traspasar ciertos límites, y tampoco me gusta que lo hagan otras personas. Pero
diría que todavía hoy se hace y no creo que se pueda cambiar. No obstante,
depende mucho de los baremos éticos y morales que se marca cada sociedad. Creo
que la educación nos hace cada día más sensibles a cuanto ocurre a nuestro
alrededor, pero también parece estar en nuestra naturaleza la curiosidad, la
necesidad de aprender y de saber cada día más. Así que, los límites supongo que
son cosa nuestra, y hoy no son los mismos que eran hace cien años, e imagino
que no serán iguales a los de dentro de otros 100 años, si para entonces
seguimos aquí y no nos hemos cargado el planeta en nombre de la ciencia, el
consumismo o yo qué sé qué…</span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: 8.5pt;"> </span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><b>P.- Con todos estos elementos, me acaba de surgir otra
duda. Tu novela, ¿es fantasía, ciencia ficción o histórica? </b></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span>R.- Supongo que bebe un poco de todo. Sobre
todo, considero que es ciencia ficción. Hay elementos muy claros. También juega
con los límites de la fantasía, que está en duda a lo largo de toda su
extensión. Y sin duda es histórica, ya que transcurre durante cuatro días de
finales del siglo XIX. Imagino que se puede considerar un híbrido, una mezcla
de todos esos elementos.</span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: 8.5pt;"> </span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><b>P.- Has conseguido algo a lo que aspiran todos los
escritores que conozco: que la tensión narrativa no termine hasta el punto y
final. </b></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span>R.- Sí, y reconozco que yo mismo estoy
sorprendido. Creo que no lo había logrado hasta ahora, y, de hecho, con las
nuevas historias que estoy escribiendo, tampoco lo estoy consiguiendo, o no al
menos a ese nivel. Me dicen que las últimas páginas te mantienen en vilo y no
te dejan soltar la narración por la necesidad de saber cómo acaba. No sé si
alcanzaré alguna vez una cota como esa. Tampoco era consciente de ello mientras
la escribía. Yo solo me pongo ante el folio en blanco y suelto todo lo que en
ese momento me apetece plasmar. Supongo que a veces estoy más inspirado y otras
menos, pero no le tengo ningún miedo, me dejo llevar y doy rienda suelta a lo
que surja en el momento. Otra cosa es ponerme a revisar cuando acabo… Ahí
cambia todo y lo que me parecía genial cuando redactaba a ratos me parece una
mierda cuando lo releo, ja, ja, ja.</span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: 8.5pt;"> </span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><b>P.- ¿La catedral de ébano es un antes y un después en
tu creación literaria?</b></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: 8.5pt;">R.- Para mí sí. Es mi novela de más éxito,
creo que la más redonda. No obstante, mis inquietudes personales siguen siendo
las mismas y continúo escribiendo todo lo que me apetece. Ahora bien, si abre
ciertas puertas o no, ni idea, ya veremos. Pero por los comentarios que recibo
y por la acogida que ha tenido, ya que me ha permitido llegar a lectores a los
que antes no llegaba, sin duda es un antes y un después para mí.</span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: 8.5pt;"> </span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><b>P.- A partir de ahora, ¿quién firmará las obras?</b></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span>R.- Voy a seguir con mi tontería de los
heterónimos, y, de hecho, usaré más, ja, ja, ja. Escribo tanto como lo hacían
los veteranos de Bruguera a los que antes me referí, me siento muy identificado
con ellos y hay demasiados escritores que me gustan y a los que quiero
homenajear / plagiar como para parar, ja, ja, ja.</span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: 8.5pt;"> </span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><b><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">P.: Permíteme
ahora navegar por otros aspectos y conocer mejor a Pedro González. ¿La buena
literatura está hecha por gente desobediente? </span></b></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span>R.- Pues no sabría decirte. Es algo que no
me he planteado nunca. Algunos de mis autores favoritos, como Joe Haldeman, PG
Woodehouse, Stefano Benni, Tom Sharpe, Stanislaw Lem, Pablo Tusset, David
Foster Wallece, Jenofonte, Sayaka Murata, Kiril Yeskov, Arturo Pérez Reverte,
Henry James… Está claro que muy obedientes no son, o no lo fueron en vida, y me
encanta cómo escriben. </span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span>Diría que el arte es una forma de expresión
que no debería tener demasiadas restricciones, por no decir ninguna, y la
literatura la considero arte, y creo que todo el mundo la ve así. No sé si
desobedientes, pero sí que tengo claro que ha de ser una forma expresiva sin
límites, sin ambages, un ejercicio en total libertad que, por lo general,
acabará por mostrar cosas que no gustarán a los poderosos, los interesados y
los que viven de la hipocresía y la falsedad. </span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span>Si por decir esas cosas que muchos no
quieren oír a un escritor se le considera desobediente, bienvenido sea. Por mí,
que haya tanta desobediencia como se pueda, porque eso significará que hay mucho
arte en el mundo y muchas ganas y vehículos adecuados para la expresión, la
denuncia, la mejora…</span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span>Diría que muchas veces, el problema no es
quien escribe, es quien lee. El cómo interpretamos algo, lo que sea, ya
hablemos de un libro, un artículo periodístico, una opinión… Es lo que de
verdad puede hacer daño, y lo que acaba coartando a los autores, artistas, etc.
Pero hay que luchar contra eso y, en efecto, desobedecer, seguir explorando
límites, artes, etc.</span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: 8.5pt;"> </span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><b>P.- Has escrito suficiente obra literaria para que esta
pregunta no pueda dejar de hacértela. ¿Cómo sabes si un texto es bueno o malo?
Y casi obligado: ¿utilizas mucho la papelera? Es decir, lees y relees y cambias
y vuelves a cambiar el texto.</b></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="color: white;"><span style="font-family: verdana;">R.- Nunca sé si un texto
mío es bueno o malo. Sé lo que me gusta y lo que no me gusta tanto, pero no
tengo idea de si personalmente he escrito algo bueno o algo regular o malo
hasta que no tengo las respuestas de la gente. Ellos me comentan si les ha
gustado o no.</span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="color: white;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="color: white;"><span style="font-family: verdana;">Personalmente no uso
demasiado la papelera. Como he dicho antes, cuando termino de escribir, a veces
pienso que he hecho algo genial. Cuando empiezo a revisar, me tiro de los
pelos. Pero sé que, si leo un texto mío dos veces, lo cambiaré dos veces. Si lo
leo cien veces, lo cambiaré cien veces. Y así puedo estar hasta el infinito. Por
lo que, para no volverme loco, cuando considero que ya está suficientemente
revisado, lo paso a la editorial, porque si no, entro en una espiral sin fin y
sin salida a la que, con sinceridad, no le veo mucha lógica. Y, como es lógico,
pierdo toda perspectiva mínimamente objetiva.</span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: 8.5pt;"> </span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><b>P.- Si te preguntara si crees que escribir es al mismo
tiempo un regalo y una opresión. ¿Qué me contestarías? </b></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span>R.- Para mí es un regalo. Me gusta
escribir, es una forma en la que me expreso en libertad, mucho mejor que
hablando, por ejemplo. Ahora bien, cuando estoy embarcado en la redacción de
una historia, también lo considero una opresión, sobre todo cuando quiero
llegar a tiempo porque tengo fecha de entrega. Es más, se puede convertir en
una obsesión. Sueño el libro, pienso el libro, como el libro… Parece que no hay
otra cosa, y no me gusta sentirme así. Hago esfuerzos por apartarlo de mi
mente, aunque me suelo dormir pensando en eso y lo introduzco en mis sueños.
Diría que sí, que, en mi caso, en muchas ocasiones, es así. </span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: 8.5pt;"> </span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><b>P.- En ninguna de las entrevistas que hago me resisto a
añadir esta reflexión de Francisco Gijón puso en boca de uno de los personajes
de su obra: nadie que es feliz escribe, como tampoco nace el arte de ningún ser
pleno.</b></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="color: white;"><span style="font-family: verdana;">R.- Es interesante. En
psicología aplican ciertas técnicas de escritura para que la gente se pueda
expresar libremente y muestre sus sentimientos. Mi pareja, que es psicóloga en
desarrollo, me comenta que es un buen ejercicio, que me sirve para relajar tensiones
y luchar contra ciertas frustraciones de mi vida por hechos que no puedo
controlar. No soy muy controlador, pero no me gusta el mundo en el que vivo,
por eso aprovecho la escritura como vía de escape y denuncia. </span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="color: white;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="color: white;"><span style="font-family: verdana;">No sabría decir si los
artistas pueden llegar a ser plenos y felices. A mí me gusta lo que hago, pero
no es lo único que me atrae. Como he comentado antes, trato de impedir que se
convierta en obsesión. Si no lo disfrutas, ¿para qué sirve entonces? ahora,
tampoco aspiro a mucho más salvo a contar historias, que es algo que me interesa.
Y luego, lo convino con todos mis hobbies, sobre todo lectura, pero también
viajes, buena mesa, cine y series… </span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: 8.5pt;"> </span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><b>P. En la anterior etapa de mis entrevistas para <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Hablando de Libros</i> (esta que mantengo
contigo ahora es la segunda de la, digámoslo así, nueva etapa) solía incluir
una pregunta que ahora voy a reformular. En el mundo del cambio climático, de
la pandemia, de la corrupción política ¿qué sentido tiene la literatura y,
dentro de ella, la ciencia ficción? </b></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span>R.- La literatura, como he comentado antes
y como yo la veo, es una forma de expresión, y como tal, útil para la denuncia.
Ahora bien, se lee tan poquito en el mundo que diría que no es tan influyente
como lo fue antaño.</span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span>Creo que los seres humanos necesitamos
expresarnos, y escribir es una buena fórmula, igual que pintar, esculpir,
dibujar, levantar un edificio…</span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span>Se están pasando tantas cosas a la vez en
el mundo y tenemos tal cantidad de información y desinformación encima que
cuesta aprender a valorar. Estoy muy de acuerdo con Zygmunt Bauman y su teoría
de la modernidad líquida. Todo va muy rápido y no se aprecia, no nos detenemos
a disfrutar, no sabemos lo que es el reposo y la paciencia, el goce de un
instante, de un momento, de una panorámica, una frase, un buen libro... </span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span>Ahora bien, considero que la ciencia
ficción actual juega, sobre todo, dos funciones: una, como ya hiciera hace años
Haldeman con <i>La guerra interminable</i>,
de aviso y denuncia, pues muestra distopías y realidades alternativas que algún
día podrían hacerse realidad. Y así podría decir muchas más, como <i>Farenheit 451</i>, <i>1984, Nueromante…</i> Otra, no menos importante, de entretenimiento,
evasión, fantasía e imaginación. Es muy necesario desconectar de vez en cuando
de cuanto nos rodea, y ahí, la literatura es un vehículo magnífico, y la
ciencia ficción nos conduce a mundos increíbles e interesantes.</span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span>Podemos pensar que la ciencia ficción es
una locura, un imposible. Sin embargo, gente como Isaac Asimov o William Gibson,
y otros, pronosticaron mucho de la realidad que ahora vivimos, como por ejemplo
la híper-conexión. </span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: 8.5pt;"> </span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><b>P.- No sólo de letras vive el hombre o la mujer. ¿Dónde
podemos encontrar a Pedro González Núñez en la red? ¿Qué tiempo le dedicas?</b></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="color: white;"><span style="font-family: verdana;">R.- Pues tengo de todo. Uso
sobre todo Twitter y Facebook, y tengo mi propia web. Además, también tengo
Instagram y LinkedIn. Lo que pasa es que, aunque pueda parecer que siempre
estoy ahí, lo cierto es que no creo que les dedique a todas las redes juntas más
de 15 o 20 minutos al día, y no considero que deba dedicarles más. Disfruto con
el libro en papel, con una buena peli, con un viaje, con la música, con una
serie, escribiendo, con la compañía de mi pareja, mi familia, mis amigos… Me
parece más real que las redes sociales, aunque no tengo tanto tiempo libre como
me gustaría para todo, pero se hace lo que se puede. </span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="color: white;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="color: white;"><span style="font-family: verdana;">Sí que reconozco que, para
las relaciones sociales, herramientas como WhatsApp o Telegram me han venido
muy bien para estar contacto con la gente que tengo más lejos.</span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="color: white;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="color: white;"><span style="font-family: verdana;">Aquí dejo los sitios en los
que se me puede encontrar: </span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><span color="windowtext"><a href="https://www.pgonzalezescritor.com/">https://www.pgonzalezescritor.com/</a></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><span color="windowtext"><a href="https://www.facebook.com/perry.green.731">https://www.facebook.com/perry.green.731</a></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><span color="windowtext"><a href="https://twitter.com/Pedropaginablog">https://twitter.com/Pedropaginablog</a></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><span color="windowtext"><a href="https://www.instagram.com/joelemperrygreenbooks/">https://www.instagram.com/joelemperrygreenbooks/</a></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><span color="windowtext"><a href="https://www.linkedin.com/in/pedro-gonz%C3%A1lez-n%C3%BA%C3%B1ez-27a59535/">https://www.linkedin.com/in/pedro-gonz%C3%A1lez-n%C3%BA%C3%B1ez-27a59535/</a>
</span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: 8.5pt;"> </span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><b>P.- Ahora tienes la obligación de aconsejarnos una
película.</b></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="color: white;"><span style="font-family: verdana;">R.- Antaño era más cinéfilo
que ahora. Dedicaba muchas horas de mi vida a ver películas. No sabría por cuál
decantarme, pero dado que te encanta la épica y la mitología, la religión y la
historia, igual que a mí, voy a apostar por un clásico que he visto como un
millón de veces, pero que me parece una obra de arte que trata el mito artúrico
con gran respeto y acierto. Es <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Excalibur</i>,
filme que dirigió John Boorman allá por 1981 y que tomó como base la gran obra <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La muerte de Arturo</i>, de Thomas Malory,
uno de los mejores conocedores de todo cuanto rodeó esta leyenda, aunque
tampoco sabemos si su nombre es real, si escribió o compiló la historia, etc.
Hay mucho misterio en eso, igual que en mi libro y que en tu obra, así que me
parece adecuada elección, je, je. </span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: 8.5pt;"> </span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><b>P.- ¿Te atreves a hacerlo con una serie televisiva o
cinematográfica?</b></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="color: white;"><span style="font-family: verdana;">R.- Fíjate, ahora voy a
cambiar el tercio por completo. He pensado mucho en qué serie recomendar, pero
no se me ocurría cuál, ya que he visto muchas que me han encantado. Así que voy
con un clásico que nunca falla, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Friends</i>.
Hace unos meses volví a ver las 10 temporadas junto a mi chica y veo que es una
obra que envejece muy bien. Por eso, para mí, de lo más divertido que se ha
hecho nunca esta joya de David Crane y Marta Kauffman que tiene 236 capítulos
divididos en 10 temporadas. Nadie llega tan lejos si lo que hace no es bueno. </span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: 8.5pt;"> </span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><b>P.- ¿Una obra de teatro?</b></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="color: white;"><span style="font-family: verdana;">R.- En mis tiempos mozos,
cuando estaba en la universidad, me dio por leer teatro clásico español y
descubrí una ingente cantidad de joyas que, como nadie es profeta en su tierra,
muchas están olvidadas en nuestro país. Así que voy a apostar por el Siglo de
Oro español, que hasta ahora he ido recomendando mucho anglosajón en series y
películas, y tiro para lo nuestro con <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El
burlador de Sevilla y convidado de piedra</i>, que se atribuye a Tirso de
Molina y que se marca como el inicio del mito de Don Juan. Podría hablar de
muchas más, como <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Don Álvaro o la fuerza
del sino</i> o <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Don Gil de las calzas
verdes</i>, pero me quedo con las primeras andanzas de Don Juan, que creo que,
además, refleja bien a los mediterráneos, nuestro pasado y nuestro presente. </span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: 8.5pt;"> </span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><b><span color="windowtext">P.- </span>Una música
(aquí puede ser un tema musical, una banda sonora, una pieza clásica)</b><b><span color="windowtext">.</span></b></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span lang="EN-GB">R.- Voy a seguir con la patria, ya que me decant por un tema que me
encanta. No es la música lo que más me atrae o influye, pero siempre que puedo,
la tengo puesta mientras trabajo. Y entre todo lo que escucho, adoro <i>La fuerza de la costumbre</i>, tema de
Gabinete Caligrari, que aparece en un disco que me parece redondo, <i>Camino Soria</i>, que se publicó en 1987. </span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><span color="windowtext" lang="EN-GB"> </span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><b>P.- ¿Y un libro?</b></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="color: white;"><span style="font-family: verdana;">R.- En este apartado me la
voy a jugar. Es un libro que leí hace más de un año y sigue haciéndome pensar.
todavía no tengo claro si fue la mayor genialidad que he tenido el placer de
leer o ha sido la mierda más gorda que me he echado a la cara. Se trata de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La broma infinita</i>, de David Foster
Wallace. Se publicó en 1996 y está considerado como una obra maestra de gran
influencia de cuanto se ha publicado en EEUU en el siglo XX. Yo sigo sin saber
si fue una patraña, un engaño y una metida o algo tan maravilloso que no soy
capaz de ver con claridad todavía. Por cierto, si alguien se atreve, aviso, son
más de 1200 páginas con letra muy pequeña en las ediciones que hay en español.
Una cosa muy loca. Pero si todavía me tiene así un año después, parece obvio
que, como mínimo, algo hay en su inmensa locura.</span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="color: white;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: white;"><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: 8.5pt;"> </span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><b>P.: Sé que no debería hacerlo, pero siempre a los
escritores nos lo pregunta, os lo preguntan. ¿qué proyectos literarios y/o
cinematográficos podemos esperar en el futuro?</b></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span>R.- Proyectos literarios tengo muchos
porque mi mente siempre está en ebullición. Saco ideas de cualquier cosa, del periódico,
de la actualidad, de historias que escucho… Estoy trabajando en diversas obras
que ya irán viendo la luz poco a poco.</span></span></span></p><div style="text-align: justify;">
</div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span>Como licenciado en Comunicación Audiovisual
que soy, tengo mucha formación en imagen. Me encantaría que alguno de mis
libros viera la luz en forma de película o serie, pero de momento no hay nada.
Ahora bien, si alguien se anima, diría que <i>La
catedral de ébano</i>, <i>La cuarta raza</i>,
<i>El planeta que se vio obligado a crecer
hacia las nubes</i> o <i>Paria Estelar</i>
son historias muy cinematográficas que creo que quedarían muy bien en la
pequeña o gran pantalla. Ahí lo dejo, ja, ja, ja…</span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: 8.5pt;"> </span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">
</span></div><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><b>Muchas gracias. </b></span></p>
Carmen Maríahttp://www.blogger.com/profile/15206478886419148775noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3756770489213784424.post-84956437836323808642021-08-11T10:00:00.111+02:002021-08-11T10:00:00.182+02:00Hablando de libros con Maranwë Beyond<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGbqVM82uWMQvnKL2I967nugCFL1lyKCAmgUO3v12Cx_xpCaueBl-Q2SKUmqRheBrd8LwP4PET63ym5cHnamOprsUDPW48AIwsLnsio-elGkXv3DOwvaBSLPghoILrEzkDUpTxKyYSm04/s1216/1111112.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1216" data-original-width="938" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGbqVM82uWMQvnKL2I967nugCFL1lyKCAmgUO3v12Cx_xpCaueBl-Q2SKUmqRheBrd8LwP4PET63ym5cHnamOprsUDPW48AIwsLnsio-elGkXv3DOwvaBSLPghoILrEzkDUpTxKyYSm04/w494-h640/1111112.jpg" width="494" /></a></div><br /> <!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:PixelsPerInch>72</o:PixelsPerInch>
<o:TargetScreenSize>544x376</o:TargetScreenSize>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<w:DoNotOptimizeForBrowser/>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="371">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
</style>
<![endif]-->
<p></p><p class="NormalWeb1" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD" style="color: #339966;">Esta entrevista se hace a raíz de la publicación de la novela Descubriendo Drenhull, de la escritora Maranwë Beyond, que ha sido finalista del II premio Villiers de l'Isle Adam de novela fantástica.</span><span lang="ES-TRAD"> </span></span><span lang="ES-TRAD"></span></span></span></p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD">Maranwë
Beyond nació un 31 de diciembre y se nos define como escritora, diseñadora
gráfica y fotógrafa. Son sus tres pasiones. Durante este mes de junio en
Vegamediapress hemos ido conociéndola paso a paso con su obra escrita: <i>Más
allá de tus ojos</i>, <i>Estréllate pero sigue volando</i> y <i><a href="http://www.edicionesirreverenteslibreria.com/epages/ea9759.sf/es_ES/?ObjectPath=/Shops/ea9759/Products/4120" target="_blank">DescubriendoDrenhul</a>l</i>, novela que ha significado su irrupción en la literatura a nivel
nacional.</span></span><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD"></span></span></span></span></p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD">Maranwë
es una figura emergente de la fabulación, que combina fantasía y realidad en
sus textos para disfrute del lector, además con una especial comprensión de la
sensibilidad femenina y de la complicidad entre mujeres.</span></span><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD"></span></span></span></span></p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span><p class="NormalWeb1"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><b><span lang="ES-TRAD">Una entrevista de
Francisco Javier Illán Vivas.</span></b></span><span lang="ES-TRAD"></span></span></span></p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span><p class="MsoNormal"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD">--------------------------------------------------------------------------------</span></span></span></span></p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD" style="color: #330000;"></span><b><span lang="ES-TRAD">Pregunta.-
Recuerdo de nuestras primeras charlas alrededor de la literatura, no hace
demasiado tiempo, pues estamos hablando del año 2011, que me confesabas tu
anhelo de dedicarte a la literatura y a la fotografía. Aunque sé que ahora es
la cinematografía quien ocupa parte del tiempo que no dedicas a la literatura.
¿En qué momento de realidad está ese doble objetivo que te fijaste desde bien
joven?</span></b><br /><span lang="ES-TRAD"><b>Respuesta.</b>- Pues siempre he querido
dedicarme profesionalmente a esos tres mundos y poder compaginarlos. Y la
verdad es que estoy muy contenta porque estoy dedicando la mayor parte de mi
tiempo a ello.</span></span><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD"></span></span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD"></span></span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="Textoindependiente1" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><b><span lang="ES-TRAD">P.-
Permíteme un recuerdo más, pues fue un 18 de marzo de aquel lejano 2011 cuando
tu madre nos presentó, en una de las salas donde exponía su obra pictórica.
¿Cómo ha influido verte rodeada de arte en tu desarrollo como creadora? ¿Has
sentido en algún momento la idea de seguir los pasos de ella, Mari Carmen
Pujante, en el mundo de la pintura?</span></b><br /><b>R.-</b> Sí, es verdad que el arte corre por mis venas y me
precede, pues mi madre también es artista. Crecer rodeada de arte me ha
influido muy positivamente a la hora de crear tanto en Fotografía como en la
Literatura. Y me ha ayudado a estar conectada con la inspiración de las musas.
La verdad es que nunca he sentido la necesidad de aprender pintura y ser
pintora como mi madre, pues me siento conectada con otras ramas del arte. ¿La
pintura? Se la dejo a ella.</span><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD" style="color: black;"></span></span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD"></span></span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><b><span lang="ES-TRAD">P.- <i>Más
allá de tus ojos</i> fue tu debut en la literatura fantástica. Tuve la suerte
de leer el manuscrito y, posteriormente, verlo convertido en novela impresa.
Tus ojos brillaban cuando me presentaste la novela. ¿En qué ha cambiado Maranwë
desde entonces ahora? Aparte de la firma, pues aquella novela la firmaste como
Maranwë García Pujante.</span></b><br /><span lang="ES-TRAD"><b>R.-</b> Desde
aquel momento que se publicó "Más allá de tus ojos", allá por el 2016
hasta ahora, he visto y siento mucha evolución como escritora y más madurez a
la hora de escribir y expresarme. El tema de la firma lo cambié, pues quería
tener un nombre artístico distinto y que se reconociera fácilmente.</span></span><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD"></span></span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD"></span></span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><b><span lang="ES-TRAD">P.-
Después vino tu paso por la poesía, no sé si ha sido fugaz o piensas regresar a
ella, cuando publicaste un poemario con un contundente título: <i>Estréllate,
pero sigue volando</i>.</span></b><br /><span lang="ES-TRAD">R.-Yo soy
escritora, pero no me considero poeta. Creo que ser poeta está a otro nivel,
sobretodo porque ser poeta es más que un oficio, un modo de vida. No me
considero una escritora de método, sino más bien de inspiración. Es decir,
cuando me siento a escribir no estoy pensando en qué voy a crear, pues lo que
hago es dejar que la inspiración fluya y se transforme en palabras. Y como
resultado, el lanzamiento del libro que precede a "Descubriendo
Drenhull", es el poemario que publiqué en 2018 llamado "Estréllate,
pero sigue volando'.</span></span><span class="Ninguno"></span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="Textoindependiente1" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD"></span></span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><b><span lang="ES-TRAD">P.- ¿Qué
ha aportado la poesía a tu obra narrativa?</span></b><br /><span lang="ES-TRAD"><b>R.-</b> Creo
que todos los estilos de escritura tienen algo que aportarse entre sí. En este
caso, la poesía aporta a mis obras una forma de expresarse muy sutil, con
muchas metáforas y fantasía. En definitiva, me gusta resumirlo en una frase:
Escribo prosa que desea fusionarse con el verso.</span></span><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD"></span></span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><b><span lang="ES-TRAD">P.- En <i>Más
allá de tus ojos</i> nos presentaste a Keyen, una joven que se ve desbordada
por los acontecimientos y a lo largo de las páginas llevas al lector a un viaje
a su mundo interior. Es un viaje iniciático que nos lleva más allá de lo que
ven los ojos.</span></b><br /><span lang="ES-TRAD"><b>R.-</b> Sí,
como bien dices, Keyen inicia un viaje para encontrar respuestas y
conocerse<span> </span>internamente. Dejando a un
lado los prejuicios de lo que ven nuestros ojos y viendo siempre más allá.</span></span><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD"></span></span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="Textoindependiente1" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span lang="ES-TRAD"></span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><b><span lang="ES-TRAD">P.- ¿Qué
herencia tiene <i>Descubriendo Drenhull</i> de la citada Keyen? Por no citar el
nombre de la protagonista de esta última novela, que deseo lo descubran los
lectores.</span></b><br /><span lang="ES-TRAD"><b>R.-</b> Diría
que la herencia que ha cogido "Descubriendo Drenhull" de Keyen es ese
deseo de ir hacia dentro de uno mismo, superando las barreras mentales que
tenemos y haciendo ese viaje tanto externo como interno necesario para nuestro
crecimiento personal.</span></span><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD"></span></span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD"></span></span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><b><span lang="ES-TRAD">P.- Aún
no lo hemos comentado, pero <a href="https://www.facebook.com/descubriendodrenhull" target="_blank"><i>Descubriendo Drenhull</i></a> fue finalista del II
premio Williers de L’Isle Adam de novela fantástica. De ser casi una escritora
desconocida, has dado el salto a presentar tus credenciales en el mundo de la
literatura y, dentro de ésta, en el más difícil, la literatura fantástica.</span></b><br /><span lang="ES-TRAD">R.- En
efecto. <i>Descubriendo Drenhull</i> ha sido finalista del II premio Williers de
L’Isle Adam de novela fantástica y estoy muy contenta por ello. He de confesar
que al principio estaba un poco reticente a presentarlo a concursos, pero
gracias a un buen amigo (tú), lo presenté y me llevé la sorpresa de
quedar finalista. Y ahora que he dado el salto a la literatura fantástica y el
mercado, pienso quedarme y seguir creando historias.</span></span><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD"></span></span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD"></span></span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><b><span lang="ES-TRAD">P.- Un
viaje al interior de la protagonista, que nos narrará en primera persona, mientras
encuentra respuestas tan transcendentales como ¿quién soy?, ¿dónde estoy? y
¿cómo he llegado hasta aquí?</span></b><br /><span lang="ES-TRAD"><b>R.-</b> Lo has
expresado genial. Nuestra protagonista despierta desorientada sin recordar
absolutamente nada en lo que a su vida se refiere. Y al estar en primera
persona, el lector va a poder descubrir junto a ella quién es y porqué ha
perdido la memoria.</span></span><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD"></span></span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD"></span></span></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7Ey8LO08YrYn7z4wnIW5QVuWb45JGrMs5enJ2YWx8n0wobFO-qJY0rxpYaGEbkLpKBpKYj-7S2UZXQns_0J4JoMXkzjAGIeYGtxSHaAAtpK2tEWqsjKod2DsIhislbGigod6qnCWRJoQ/s1080/111111.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7Ey8LO08YrYn7z4wnIW5QVuWb45JGrMs5enJ2YWx8n0wobFO-qJY0rxpYaGEbkLpKBpKYj-7S2UZXQns_0J4JoMXkzjAGIeYGtxSHaAAtpK2tEWqsjKod2DsIhislbGigod6qnCWRJoQ/w640-h640/111111.jpg" width="640" /></a></span></div><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;">Un momento de la entrevista, en uno de los parques de Murcia.</span><br /> </span><p></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><b><span lang="ES-TRAD">P.- No
pretendo hacer un paralelismo entre ambas novelas, pero sí es cierto que en
ambas propones al lector ese viaje interior y personal para conocer a la
protagonista de tu novela. ¿Acaso es Maranwë la que se busca a ella misma?</span></b><br /><span lang="ES-TRAD"><b>R.-</b>
Siempre. Me parece muy importante descubrirme cada día como persona y hacer ese
viaje interno hacia tu verdadero ser, que trasciende de todo prejuicio y forma
terrenal. El crecimiento personal es mi forma de sentir y vivir la vida. </span></span><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD"></span></span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD"></span></span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><b><span lang="ES-TRAD">P.- ¿Es
la fantasía el mejor camino para mostrarnos ese mundo especial de la
sensibilidad femenina y la complicidad entre mujeres que destaca en tu novela?</span></b><br /><span lang="ES-TRAD"><b>R.-</b> Creo
que sí. La fantasía es el lenguaje de las musas, el arte y la energía femenina.</span></span><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD"></span></span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><b><span lang="ES-TRAD">P.-
¿Quién es Inma Bernal?</span></b><br /><span lang="ES-TRAD"><b>R.-</b> Inma
Bernal es la modelo de la portada de "Descubriendo Drenhull" y autora
de la misma fotografía. Una artista en toda regla, ya que es Directora de
Fotografía del sector cinematográfico, fotógrafa e ilustradora. Y además, gran
amiga mía.</span></span><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD"></span></span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD"></span></span></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLENObn6ur0xphfcGVRAPOqrZUE0InNm1KjyCj3Ndw7Ixmx49Wxpdysve8xuurEbOaP4PzptqR05XmsmwYvV1Qlai_fg1eTIkoH-k3DqC1184PZ1ch6fWZ-HxndP-9ePL_Hsz8X7dathI/s2000/1111113.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2000" data-original-width="1500" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLENObn6ur0xphfcGVRAPOqrZUE0InNm1KjyCj3Ndw7Ixmx49Wxpdysve8xuurEbOaP4PzptqR05XmsmwYvV1Qlai_fg1eTIkoH-k3DqC1184PZ1ch6fWZ-HxndP-9ePL_Hsz8X7dathI/w480-h640/1111113.jpg" width="480" /></a></span></div><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;">Inma Bernal, la imagen de portada de <i>Descubriendo Drenhull</i></span><br /> </span><p></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><b><span lang="ES-TRAD">P.-
¿Tendrá continuidad <i>Descubriendo Drenhull</i>?</span></b><br /><span lang="ES-TRAD"><b>R.-</b> De
momento no he pensado en ello. Podría tener continuidad, ya que el final lo
escribí con idea de que dejara abierto ese abanico de posibilidades de tener
una segunda parte si me surge la oportunidad y la inspiración para
escribir una segunda parte. Eso dependerá de la aceptación que tenga entre los
lectores y de la propia inspiración.</span></span><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD"></span></span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD"></span></span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><b><span lang="ES-TRAD">P.:
Permíteme ahora navegar por otros aspectos y conocer mejor a Maranwë Beyond.
¿La buena literatura está hecha por gente desobediente?</span></b><br /><span lang="ES-TRAD"><b>R.-</b>
Totalmente. Desde mi punto de vista, la Literatura con garra, que impacta y
sobresale del resto, está escrita por personas con alma libre, inconformista y
que no sigue ninguna norma.</span></span><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD"></span></span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD"></span></span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="Textoindependiente1" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><b><span lang="ES-TRAD">P.-
¿Cómo sabes si un texto es bueno o malo? Y casi obligado: ¿utilizas mucho la
papelera? Es decir, lees y relees y cambias y vuelves a cambiar el texto.</span></b><br /><b>R.-</b><span> </span>Responderé a esa
pregunta diciendo que para mí, un texto o libro es bueno si consigue
transmitirme esas emociones y sentimientos plasmados en el papel, que el autor
en su origen pretendía expresar. Y si me hace sentir como si yo misma estuviera
viviendo esa historia.</span><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD" style="color: black;"></span></span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD"></span></span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><b><span lang="ES-TRAD">P.- Si
te preguntara si crees que escribir es al mismo tiempo un regalo y una
opresión. ¿Qué me contestarías?</span></b><br /><span lang="ES-TRAD"><b>R.-</b>
Escribir es siempre un regalo. Y es verdad que hay momentos en la vida del
escritor, que por temas personales o inspiracionales, te viene el llamado y a
la misma vez temido "bloqueo creativo". Y en ese momento te enfrentas
a ese papel en blanco que tienes que rellenar con buena literatura.</span></span><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD"></span></span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD"></span></span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="Textoindependiente1" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><b><span lang="ES-TRAD">P.- No
me resisto a añadir esta reflexión de Francisco Gijón puso en boca de uno de
los personajes de su obra: nadie que es feliz escribe, como tampoco nace el
arte de ningún ser pleno.</span></b><br /><b>R.-</b><span> </span>En mi caso, al
escribir me siento plena. Pero también la Literatura me ayuda mucho a expresar
esas espinas y conflictos emocionales que resolver. Discrepo en esa afirmación,
yo creo que se puede ser muy feliz escribiendo y precisamente quién se siente
pleno deja emerger su arte.</span><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD" style="color: black;"></span></span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD"></span></span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><b><span lang="ES-TRAD">P. En la
anterior etapa de mis entrevistas para <i>Hablando de Libros</i> solía incluir
una pregunta que ahora voy a reformular. En el mundo del cambio climático, de
la pandemia, de la corrupción política ¿qué sentido tiene la literatura y,
dentro de ella, la fantasía?</span></b><br /><span lang="ES-TRAD"><b>R.-</b> La
literatura fantástica ha jugado siempre un papel importante y crucial en la
sociedad; evadirnos del mundo real, explotar nuestra imaginación, emocionarnos
con sus historias y personajes y atrevernos a soñar. Y así seguirá siendo. Es
más, ahora es más necesario que nunca. </span></span><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD"></span></span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD"></span></span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="Poromisin" style="line-height: normal; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><b><span lang="ES-TRAD">P.- No
sólo de letras vive el hombre o la mujer. ¿Dónde podemos encontrar a Maranwë
Beyond en la red? ¿Qué tiempo le dedicas?</span></b><br /></span></span><span style="font-family: verdana;">R.- Pues a decir verdad, dedico el tiempo justo y necesario a la red. Las redes sociales por ejemplo las tengo por pura profesión, para dar publicidad de lo que hago, pues no soy una gran amante de esta "nueva forma de conectar con los demás".<br />Me podéis encontrar en Instagram y Facebook tal y como firmo en Descubriendo Drenhull: maranwe_beyond.<br />Y mi cuenta de fotografía profesional en Instagran es maranwe_studio_and_street.<br />Y por supuesto, la cuenta de mi última novela, "Descubriendo Drenhull": drenhull.</span><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD" style="background: white none repeat scroll 0% 0%;"></span></span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD"></span></span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="Textoindependiente1" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><b><span lang="ES-TRAD">P.- No
puedo evitar pedirte que nos aconsejes una película.</span></b><br /><b>R.-</b><span> </span>Belleza Oculta,
de Will Smith.</span><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD" style="color: black;"></span></span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD"></span></span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="Textoindependiente1" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><b><span lang="ES-TRAD">P.- ¿Te
atreves a hacerlo con una obra de teatro?</span></b><br /><b>R.-</b><span> </span>El musical de
“<i>Solitarias de Estreno</i>", de Paula Berenguer y Berta Hernández. Se realiza
en el Teatro Lara de Madrid.</span><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD" style="color: black;"></span></span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><b>P.- <span lang="ES-TRAD">Una música (aquí puede ser un
tema musical, una banda sonora, una pieza clásica)</span></b></span><span class="Ninguno"><b><span lang="ES-TRAD" style="color: black;">.</span></b><br /><span lang="EN-US"><b>R.-</b> La BSO de <i>Avatar</i>.</span></span><span class="Ninguno"><span lang="EN-US"></span></span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="Textoindependiente1" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><span lang="EN-US" style="color: black;"></span></span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="Textoindependiente1" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><b><span lang="ES-TRAD">P.- ¿Y
un libro?</span></b><br /><b>R.-</b><span> </span><i>Ama porque sí</i>,
de Marci Shimoff.</span><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD" style="color: black;"></span></span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD"></span></span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><b><span lang="ES-TRAD">P.: Para
terminar esta agradable tarde de fotografías y charlas, y es casi una pregunta obligada: ¿qué proyectos
literarios y/o cinematográficos podemos esperar en el futuro?</span></b><br /><span lang="ES-TRAD"><b>R.-</b> Pues
tengo en mente un nuevo proyecto literario, todavía en construcción. Y en el
sector cinematográfico también estoy trabajando y espero que pronto podáis ver
el resultado de esos proyectos.</span></span><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD"></span></span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><span lang="ES-TRAD"></span></span></span></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">
</span></span></div><p class="Textoindependiente1" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span class="Ninguno"><b><span lang="ES-TRAD">Muchas
gracias. </span></b></span></span></span></p>
Carmen Maríahttp://www.blogger.com/profile/15206478886419148775noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3756770489213784424.post-46443864883565031502021-05-11T10:00:00.000+02:002021-05-11T10:00:00.187+02:00Francisco Javier Illán Vivas publica El retorno de la espada, obra ganadora del Premio Villiers de l'Isle Adam de Novela Fantástica<div style="text-align: justify;"><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: verdana;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMPZNff3YcMeyWA3dMj95QNqAop_kyIRL0wqH6fd5t14puYEnc9Ehh3qeDJgahNuCFlg9f6H_vWLUYhB7p6CA-1EuEcGH1lFmy4mS1gmgod00RdXpBkPhLwQzINesYBKs-2XMw4iYiBg4/s2048/IMG_20210428_115317.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1953" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMPZNff3YcMeyWA3dMj95QNqAop_kyIRL0wqH6fd5t14puYEnc9Ehh3qeDJgahNuCFlg9f6H_vWLUYhB7p6CA-1EuEcGH1lFmy4mS1gmgod00RdXpBkPhLwQzINesYBKs-2XMw4iYiBg4/w610-h640/IMG_20210428_115317.jpg" width="610" /></a></div><br />Francisco Javier Illán Vivas publica en M.A.R. Editor <a href="http://www.mareditor.com/narrativa/el_retorno_de_la_espada.html">El retorno de la espada</a>, obra de fantasía épica ganadora del <a href="http://www.mareditor.com/premios/premio_Villiers_IIsle_Adam_2.htm">Premio Villiers de l’Isle Adam de Novela Fantástica</a> entre 193 novelas procedentes de 35 países. </span></span><br /></div></div><div><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: verdana;"><br /></span></span></div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: verdana;">
Infernos, el señor del Orco, no ha perdonado ni el ultraje
recibido, ni la invasión de su reino, y durante dos décadas ha maquinado
su venganza. Uniendo los elementos más terribles de su entorno de
oscuridad y muerte, da vida a una criatura femenina, a la que ningún
Eterno ni ningún Humano podrá vencer. Se llama Lilith, pero los humanos
la conocerán como Judit, la peor de las maldiciones. Ningún hijo de
mujer mortal podrá resistirse a sus encantos, aunque ella sólo buscará a
un joven príncipe, el hijo de Aviva, la apodada Primavera.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: verdana;"> </span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: verdana;">
En Celestos, la ciudad donde nunca se pone el sol, el todopoderoso
Nébulos, señor de los Eternos, reúne al senado imperial para buscar una
estrategia para enfrentarse a la maligna creación del impenitente
enemigo. En el mundo de los Humanos, el Pontificex Máximus convoca un
Concilio Universal, confiando en que el encuentro de las mentes más
preclaras desentrañe el origen de la extraña enfermedad que afecta a los
hombres más capacitados y deja indemnes a los más ineptos. Mientras
tanto, una espada sin igual sigue clavada a las puertas del Orco,
esperando ser rescatada.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: verdana;"> </span></span><br /></div></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: verdana;">
Esta obra de fantasía forma parte de una saga que incita a la
imaginación, en un mundo donde Eternos, Humanos, Homosaurios, Trolls y
Magos se encuentran inmersos en la permanente lucha entre el bien y el
mal en unas imaginarias tierras que son el compendio de todas las
guerras y enfrentamientos que ha sufrido la Humanidad a lo largo de los
siglos. </span></span><br /></div></div></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: verdana;"> <br /><br /><b>El autor: Francisco Javier Illán Vivas </b>(<b>Molina de Segura, 1958</b>) Escritor y crítico literario. Ha publicado las novelas <i>Versos envenenados</i>; <i>1314, la venganza del templario</i> y la trilogía <i>La cólera de Nébulos</i>, con las novelas: <i>La maldición, El rey de las esfinges</i> y <i>La oscuridad infernal</i>. Es autor del libro de relatos <i>La isla y otros relatos</i>. Ha publicado los poemarios <i>Con paso lento, Dulce Amargor, Crepusculario, Témporas, A mi manera, Equipaje ligero</i>, y <i>El mendigo de la Place Vendôme</i>. <br /></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: verdana;"><br /> <br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: verdana;"><b>Afirma sobre su obra</b>:
“Mi base cultural y mitológica está en el mundo mediterráneo, en los
mitos que nos cantó Homero, los que le precedieron y los que le
siguieron. Cualquier autor de Murcia, de Cartagena o de cualquier otra
localidad mediterránea tiene una deuda con los autores griegos y romanos
de hace más de dos mil años. Esta novela representa para mí de regreso a
los orígenes, a un mundo que conozco bien, pues con la trilogía La
cólera de Nébulos estuve unos veinte años creando un mundo que tuviese
los cimientos muy bien asentados en la fantasía. Una navidad de hace un
par de años, Luis Alberto de Cuenca me comentó que echaba de menos a
Nébulos, uno de los personajes de la novela. Y eso fue lo que me dio pie
para regresar a ellos, a pensar qué habría ocurrido durante estos años
al otro lado del espejo, desde las aventuras narradas en La Maldición,
El rey de las esfinges y La oscuridad infernal. El resultado es esta
novela que, como te digo, tiene firmes cimientos en un mundo fantástico
muy consistente. En cada personaje el lector podrá encontrar
reminiscencia de los mitos clásicos, porque son nuestra fuente, nuestro
origen”. <br /></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: verdana;"> <br /><br /></span></span></div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: verdana;"><b>Sobre la literatura fantástica</b>:
“A mí me gusta la definición del género que escribió Fritz Leiber como
prólogo de una edición de las obras de Conan, en 1966. Permíteme
repetirlo: «Se trata de un tipo de relato fantástico cuya acción
transcurre en un mundo imaginario –a veces nuestro planeta como en otros
tiempos se supuso que era o acaso sea en un futuro remoto, a veces otro
universo u otra dimensión- donde la magia es eficaz y todos los hombres
son poderosos, todas las mujeres bellas, todos los problemas simples y
todas las vidas aventureras». Creo que mi obra sigue esa línea casi a la
perfección. Con ciertos matices, uno de ellos es que yo soy de la
cultura del vino, no de la de la cerveza. Y me puedes preguntar, ¿y eso
qué significa? Pues que mi base cultural y mitológica está en el mundo
mediterráneo, en los mitos que nos cantó Homero, los que le precedieron y
los que le siguieron después. Por eso no encontrarás algunos de los
elementos característicos de la mitología del norte de Europa, es decir,
de la cultura de la cerveza”. </span></span><br /><br /><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: verdana;"> </span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: verdana;"><b>Sobre los mundos de su obra</b>:
“Los que somos de aquí podemos pasear por una playa, ir al nacimiento
de un arroyo, ver la cumbre de un monte entre nubes, buscar una zona
casi desértica, y encontrarnos en los escenarios de mi libro. Es tu
mirada nueva la que te permite ver lo mágico en tu entorno”. </span></span><br /></div></div><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: verdana;"><br />Más información y organización de entrevistas <a href="mailto:info@mareditor.com">info@mareditor.com</a></span></span></div><p> </p>Carmen Maríahttp://www.blogger.com/profile/15206478886419148775noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3756770489213784424.post-3776306010671730652019-04-15T09:00:00.000+02:002019-04-15T09:00:15.036+02:00Hablamos de Due padrone con Belén Pérez Daza<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhQ0puUdlLLyeos2bkVl7JZQRviwvaxH5nZ9dXVT24J3wB7rtuBGWPWHhIpc9xku0pXpWfGHNmYEHIjl3UWpvx2Z5taPNvDfz3ruAuS2kZVeL476ifuzidsF44FmJP5ts1bLsJ6gLqzcfz/s1600/belen+perez+dazaCIMG2071.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1167" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhQ0puUdlLLyeos2bkVl7JZQRviwvaxH5nZ9dXVT24J3wB7rtuBGWPWHhIpc9xku0pXpWfGHNmYEHIjl3UWpvx2Z5taPNvDfz3ruAuS2kZVeL476ifuzidsF44FmJP5ts1bLsJ6gLqzcfz/s320/belen+perez+dazaCIMG2071.JPG" width="233" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: Verdana, sans-serif;">Pregunta.- ¿<i>Due padrone</i> es una comedia de enredos propia del s. XVIII ambientada en un grupo mafioso de la Italia actual?</b></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><div style="text-align: justify;">
Respuesta.- Es una comedia de enredos ambientada en la mafia italiana con la estética del Chicago y los gánsteres de los años 40. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>P.- ¿Por qué inspirarse en Carlo Goldoni?</b></div>
<div style="text-align: justify;">
R.- Porque tanto al leer sus obras como al verlas representadas me llenan de buen humor y de entusiasmo, que es lo que a mí me gusta provocar en mis lectores y espectadores.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>P.- ¿El tratamiento del idioma –el italiano- de la ambientación puede tener algo de paródico al modo de La venganza de don Mendo, de Muñoz Seca?</b></div>
<div style="text-align: justify;">
R.- Claro que sí y también este italiano macarrónico que utilizo en algunos momentos en el texto tiene raíces del carnaval gaditano, en donde la influencia italiana, sobre todo veneciana, ha estado muy presente: “gaditanizando” expresiones, terminaciones de palabras o reinventándolas para que sonaran al idioma italiano parodiándolo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>P.- ¿Quién es ese muchacho que sirve a dos amos?</b></div>
<div style="text-align: justify;">
R.- Trufa es un chico de la calle que utiliza su ingenio para sobrevivir. Es nuestro pícaro de toda la vida que juega las cartas según le vienen dadas. Y las sabe jugar muy bien porque es capaz de engañar e improvisar a cada dos palabras que dice. Deja bien sentando que nada sabe porque en el orfanato nunca aprendió aunque sus actos reflejan que la vida le ha enseñado más de lo que podría aprender en cualquier escuela. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>P.- Creemos que hay un personaje femenino en esta obra que te gusta especialmente: ¿Cuál y por qué?</b></div>
<div style="text-align: justify;">
R.- Me encanta la Señora Pastrane. Primero porque en la versión original es un personaje masculino y al cambiarlo a femenino podía jugar con ella de diferentes formas, como conciencia y freno del personaje femenino principal y para enredarla en situaciones amorosas-cómicas con el Capo de los Capos, Don Vitorio. Tienen una relación divertida en la que el poderío varonil y peligroso del mafioso se derrite ante la promesa de un momento sensual hasta las últimas consecuencias. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>P.- ¿Vence el amor, la venganza o al final se impone la picaresca?</b></div>
<div style="text-align: justify;">
R.- Soy una romántica. Vence el amor. Aunque también la picaresca tiene sus momentos y bueno, quizás el final sea una venganza… pero mejor se lo dejamos al lector para que lo compruebe.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>P.- Si un director o productor te pide llevar la obra a escena ¿Qué necesidades tendría? ¿Es una obra que puede representar tanto una compañía profesional como un grupo aficionado?</b></div>
<div style="text-align: justify;">
R- Creo que no tendría muchas dificultades y está abierta a la creatividad del propio director. Sí, puede ser representada tanto por una compañía profesional como por un grupo aficionado, y es más, también por grupos juveniles. Creo que puede funcionar en todos los ámbitos.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>P.- Eres dramaturga en nómina del grupo Orozú Teatro, Premio Max 2013 de las Artes Escénicas. ¿Qué carácter social tiene este grupo de teatro?</b></div>
<div style="text-align: justify;">
R- Es un grupo ligado a la discapacidad visual y forma parte de un movimiento teatral muy extenso, con muchos años trabajando y con profesionales de primer nivel que promociona y subvenciona la ONCE.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>P.- ¿Cuántos años llevas en el mundo del teatro y cuáles han sido tus principales logros?</b></div>
<div style="text-align: justify;">
R.- Podría decir que llevo toda la vida en el teatro. Empecé como actriz a los 14 años en grupos de mi ciudad y casi enseguida empecé a escribir textos. Siempre he escrito mis textos para ser representados, y he ido aprendiendo el oficio a base de confrontarlos con el público, quizás eso es algo que también me acercó a Goldoni.</div>
<div style="text-align: justify;">
En cuanto a logros puedo decir que de los casi treinta textos teatrales que he escrito, entre teatro para adultos y teatro infantil, han sido estrenadas más de veinticinco obras. Que las puestas en escena de mis obras por parte de Orozú Teatro han sido premiadas en numerosos certámenes, asistiendo en dos ocasiones al Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro: en el 1999 con “Crónicas y Mojigangas” versión libre sobre textos de Shakespeare y en el 2018 con “Don Volpone” versión libre y descarada del Volpone de Ben Jonson.</div>
<div style="text-align: justify;">
Hasta hace bien poco no intenté la publicación de mis textos. Era un sueño, que se convirtió en realidad el año pasado con la edición de “En Black” y este año continua el sueño con la publicación de “Due Padrone”.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Cortesía de <a href="http://elespectaculoteatral.blogspot.com/">El espectáculo teatral</a>.</div>
</span>Carmen Maríahttp://www.blogger.com/profile/15206478886419148775noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3756770489213784424.post-69486680526144964762019-03-04T09:00:00.000+01:002019-03-10T23:52:27.328+01:00Hablamos de libros con Miguel Ángel de Rus<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTORG69ySDI8b7j2bsGIWzZ8jF62QpvuST_vDhPO8iRjiZ8fB5ZeaJ78cZYtHyzEjEUtHk6TWPR0CZixGQmaaCuV2dKdZ415mU6U3l42OwOf9sT2HJq4m_kmrNYdQhaVqxVDVpxtIG0Jc/s1600/de+rus+36+para+illan+vivas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="771" data-original-width="513" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTORG69ySDI8b7j2bsGIWzZ8jF62QpvuST_vDhPO8iRjiZ8fB5ZeaJ78cZYtHyzEjEUtHk6TWPR0CZixGQmaaCuV2dKdZ415mU6U3l42OwOf9sT2HJq4m_kmrNYdQhaVqxVDVpxtIG0Jc/s640/de+rus+36+para+illan+vivas.jpg" width="424" /></a></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="color: #339966; line-height: 150%;"><br /></span><span style="line-height: 150%;"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Miguel Ángel de Rus (Madrid, 1963). Escritor,
editor, animador teatral impenitente, presentador y director del programa
literario <i>Sexto Continente</i>, de Radio
Nacional de España. Su obra literaria, aunque interrumpida o ralentizada por su
condición de editor, incluye cuatro novelas, siete libros de relatos, ensayos.
Sus relatos han sido recogidos en un gran número de antologías y libros
colectivos.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Acaba de publicar <i>36 maneras de quitarse el sombrero</i>, donde la sátira social es el
elemento común de treinta y seis relatos.<b><span style="line-height: 150%;"><br />Una entrevista de
Francisco Javier Illán Vivas.</span></b></span></span><br />
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Pregunta.- <i>Sátira
explícita, implacable</i>, así calificada por el académico José María Merino,
es ya una tarjeta de presentación que nos invita, sin dilación, a abrir las
páginas de su último libro. </b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Respuesta.-</b> La
literatura española es en general muy seria y entre realista y naturalista y
huye del humor y la sátira porque en España el intelectual debe ser un tipo
serio y preferiblemente de voz campanuda. Ya vez que salvo Eduardo Mendoza, no
se le perdona a nadie que use el humor, que en los Premio Max de teatro nunca
premian una comedia… es un complejo de país que quedó atrasado con respecto a
Occidente, Estoy muy agradecido a José María Merino, unos de los autores
absolutamente imprescindibles de los últimos 50 años de la literatura española,
que afirmara en la presentación que mi obra resucitaba la sátira en España y
que era, en resumen, perfecta. Es una
crítica que acaba de publicar afirma “no encontramos en nuestra literatura esa
sátira explícita, implacable, que desde la Grecia clásica –Aristófanes o Luciano de
Samósata- pasando por Roma encontró en España espacio, desde
el Libro del Buen Amor hasta el esperpento valleinclanesco o Jardiel
Poncela y Ramón Gómez de la
Serna...” Ponerte en esa lista, aunque seas el más modesto
aprendiz de todos esos nombres, es un orgullo y justifica muchos esfuerzos</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- De todas formas nadie debería extrañarse. En estas
mismas páginas comentamos, hace años, <i>Putas
de fin de siglo</i>, donde la ironía y la sátira social ya sorprendieron a
muchos lectores. (PD: Bastantes años después, la reseña de ese libro sigue
siendo la más leída del sitio <a href="https://lacoleradenebulos.blogspot.com/">LCN</a>)</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">R.-. <i>Putas de fin de siglo</i> fue un libro de
sátiras que por alguna razón muchos medios de comunicación consideraron libro
erótico cuando era claramente, una sátira de costumbres. Pero mi novela <i>Dinero, mentiras y realismo sucio</i> era
por un lado una sátira y por otro lado una crítica de la cultura de masas y de
los medios de comunicación; y había sátiras en mis libros de relatos <i>Malditos</i> y <i>Evas</i>. De hecho, al presentar mi libro <i>Donde no llegan los sueños</i>, Joaquín Leguina afirmó que “miguel
Ángel de Rus no irá al cielo de la izquierda ni de la derecha, porque su
crítica corrosiva llega a todas las ideas y condiciones”. También había relatos
satíricos en mi primer libro, Cuentos Irreverentes. Sin duda por una mala
influencia de muchas lecturas de clásicos.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- Esta forma literaria, propia del siglo de oro de
las letras españolas, estaba casi perdida, y nos la ha devuelto a la
actualidad. ¿No es usted un quijote luchando contra los molinos erigidos por Zuckerberg?
</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">R.- Ahora no sólo hay que luchar contra los molinos de Zuckerberg, Larry Page, Sergey Brin, Soros, Angela Merkel o el imperio norteamericano que impone su terror en todo el planeta, sino contra la multitud, convertida en censora con mucho gusto, principales difusores –al mismo tiempo que víctimas- del capitalismo salvaje, del liberalismo de los Chicago Boys. La sátira es necesaria para recordar a las mentes lúcidas que están adormecidas y que hay que luchar contra el fin de la Historia, porque si no lo hacemos nosotros lo harán otros. Y eso, provocando sonrisas y risas en cada relato.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- A lo largo de tus <i>36 maneras…</i>, el lector reirá muchas veces, a mí me ha pasado,
incluso en esos esperpénticos pasajes que tanto me han recordado a Valle Inclán.
</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">R.-. José María
Merino incidió mucho en esa raigambre Vallinclanesca de mi obra, pero él
diferenciaba ambas obras, afirmando que la suya es de carácter histórico y que
la mía es la esencia pura de la sátira, un retrato descarnado del momento
presente, la mejor forma de que alguien cuando lea sobre nuestra época, sepa
cómo fuimos. Es cierto, Valle Inclán en algunas de sus obras deja la esencia
del alma hispana, de males atávicos, que serán eternos. Y yo en <i><a href="http://www.mareditor.com/narrativa/36_maneras_de_quitarse_el_sombrero_de_rus.htm"><span style="text-decoration: none; text-underline: none;">36 maneras de quitarse el
sombrero</span></a></i> hago un retrato divertido ycrítico de nuestra época y
de sus modas de pensamiento más risibles.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJ6Aw3RG4SLNsRsZJKF4WYDHtuO26odpne7R_H_EAMZ9sh6Y8nsZJ6EFyNYVD9d4t_gUOSdbiH5BuAoBSozgvK00K3dBO93aq3AQRM1c1inwiuG08vm1smWrWh8MusRyaPKyDVLGCOC-U/s1600/36+maneras+libro+en+rne.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="818" data-original-width="613" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJ6Aw3RG4SLNsRsZJKF4WYDHtuO26odpne7R_H_EAMZ9sh6Y8nsZJ6EFyNYVD9d4t_gUOSdbiH5BuAoBSozgvK00K3dBO93aq3AQRM1c1inwiuG08vm1smWrWh8MusRyaPKyDVLGCOC-U/s320/36+maneras+libro+en+rne.jpg" width="239" /></a><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- Ya lo avisa en presentación: «los personajes y
hechos que aparecen en este libro son completamente ficticios». Pero, dígame, ¿son personajes ficticios Soros,
Solana, Obama, Allen, Proust y tantos otros cuyos nombres no recuerdas? Pero si
el lector va a saber inmediatamente a quien se refiere... </b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">R.- Esa
introducción está destinada al juez, que sepa que hay sólo <i>animus jocandi</i>, ni <i>animus
injuriando</i> ni <i>animus doli</i>. Lo
aviso para que no quepan dudas. Y esos personajes que aparecen tienen el mismo
nombre que los populares, pero no son ellos en persona, sino lo que
representan; son ellos como personajes, no como seres de carne y hueso. Es como
si utilizas una marioneta y le pones su nombre, los palos no los recibe el
individuo, sino la marioneta. Cuando los cito es con todo el respeto, aunque lo
que piense sea muchísimo peor de lo que escribo.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- Supongo que, gracias a la constancia que deja por
escrito sobre que «los textos reunidos en este libro están creados con <i>animus jocandi</i>, jamás con <i>animus injuriandi </i>o <i>animus doli</i>», ha evitado tener que recorrer –esposado- los juzgados
de Madrid. </b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">R.- Mientras
no hagas chistes de gitanos en la televisión, o del macho alfalfa y su churri,
o de la familia real, no hay peligro. En España la inmensa mayoría de la gente
circunscribe su (in)cultura a la tele. Escribir algo en un libro es la mejor
manera de dejarlo en secreto.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- Los textos que contiene la obra convierten al
lector en protagonista anónimo y víctima inocente de todos esos que apunta, me
refiero a los que mueven los hilos, en <i>Democracias
intervenidas</i>, como parece que las considera a todas. Pero, una duda, ¿sólo
las occidentales o también las orientales? </b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">R.- En <i>Extraña noche en Linares</i> había alguna
victima de la Primavera
Árabe y en un libro de relatos que estoy preparando, hay víctimas y victimarios
de esa otra parte del mundo. Pero <i><a href="http://www.mareditor.com/narrativa/36_maneras_de_quitarse_el_sombrero_de_rus.htm"><span style="text-decoration: none; text-underline: none;">36 maneras de quitarse el
sombrero</span></a> </i>trata de nosotros, Occidente, y nuestra época.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- Luis Alberto de Cuenca, que es un gourmet de la buena
literatura, nos recomendó su libro diciendo que <i>es tremendamente ligero</i>. Y esa ligereza, para él, es un elogio, una
cualidad superior. </b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">R.-. Luis Alberto
de Cuenca siempre ha sido extremadamente amable con mi obra, ha presentado
varios de mis libros, y recomendó encarecidamente <i><a href="http://www.mareditor.com/narrativa/36_maneras_de_quitarse_el_sombrero_de_rus.htm"><span style="text-decoration: none; text-underline: none;">36 maneras de quitarse el
sombrero</span></a></i> nada más leerlo. Su apoyo y el de José María Merino,
que ha dicho maravillas del libro; o el de Carlos Augusto Casas, que afirmó en
“Público” que<i> </i>“Miguel Ángel de Rus
muestra con sátira acerada el lado más risible de los intelectuales, los
políticos, la gente de bien, los verdaderos poderosos y todas las creencias que
la sociedad ha acabado por aceptar. De Rus mezcla la crónica negra con el
humor negro y la sátira con maestría”; o el de Pedro Pujante que escribió que
“36 Maneras de quitarse el sombrero es un libro de nuestro tiempo, que arremete
contra todo y contra todos pero con la sutileza y la inteligencia de un Wilde a
la española. Encontrará el lector en esta gavilla de cuentos mucho humor y
sarcasmo pero también un culto inusitado por la belleza y la cultura”, o el
tuyo, hace que este libro lleve el mejor apoyo posible, el de los mejores
lectores.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- Y, como no podía ser de otra forma, que diría
alguno de los personajes, la transgresión política y sexual están tan presentes
que, en algunos relatos, casi se confunde, se solapan, son lo mismo. </b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">R.- La moral, la
ética del amor y la sexualidad ha cambiado tanto en el último medio siglo que
da mucho juego para la sátira, porque somos todos muy modernos, pero la inmensa
mayoría está muy descolocada ante el cambio de modas de pensamiento.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- Pasemos a otra sección de la entrevista. Y esto se
lo pregunto al escritor, no al editor. ¿Cuándo sabe si un texto que ha escrito
es bueno o malo? </b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">R.- Siempre
lo leen varios escritores antes de publicarlo y me marcan todos mi errores;
después pasa el filtro de Vera (como le sucedía a Nabokov), que me filtra.
Siempre les pido la mayor dureza. Hay textos que quedan en el camino, otros que
experimentan un gran cambio. Nunca sé si lo que he escrito es bueno, y por eso
pido la máxima dureza a quienes me leen, para arreglar cuanto sea necesario.
Creo que ese ejercicio de masoquismo es buena para todos los escritores.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- ¿Usa mucho la papelera? Se lo pregunto porque en
una anterior entrevista Blanca Andreu nos decía que publicar un libro al año a
toda costa para estar en el candelero va en detrimento de la obra, que ella usa
mucho la papelera: hay que pensárselo mucho para poner en el papel algo que
merezca la pena ser leído. </b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i><span style="line-height: 150%;">R.- La inmensa mayoría de lo que
he escrito está en papeleras.</span></i></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- Ha publicado cuatro novelas, y muchos relatos.
Haruki Murakami dijo que escribir una novela es un reto, escribir un cuento es
un placer, que es la diferencia entre plantar un bosque o plantar un jardín.
¿Le parece que es así?</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">R.- Una
novela es un amor a largo plazo; y un relato, una pasión breve y contundente.
No puedes saber lo que te dejará más huella. Es mi imaginario literario se
mezclan Boris Vian, Edmond Rostand, Chejov, Villiers de L’Isle Adam, Choderlos
de Laclos o Potocki; lo que es lo mismo, relato, novela, cuento, teatro…</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- Si, como dijo Cristina Fernández Cubas, «el cuento
es algo misterioso y titánico, que va siempre más allá de la extensión que tiene».
¿Cómo acotamos esa gigantez del cuento? </b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">R.- El
cuento es valioso por todas las ideas que te sugiere, por los mundos que te
incita a crear a ti como autor. El cuento lo continuas tú después de
leerlo. Hay una novelita breve que es
casi un cuento, <i>La Metamorfosis</i><i> </i>de Kafka, que a mí me ha llevado a
imaginar mucho más que la mayoría de las novelas. O el relato <i>el Lobo-hombre</i>, de Boris Vian, una obra
que me ha llevado a escribir muchos textos que aún tengo guardados, porque
presenta unas implicaciones literarias casi infinitas. Cualquier cuento de
Potocki de los que aparecen en <i>El
Manuscrito encontrado en Zaragoza </i>es más valioso que la mayoría de novelas
que he leído.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOYAUwVeT52g0fCojUjxqp1kYcZcLfJAD-q-d51VqkL-sGfEwlwUy72w9exWA3JvO_EJ5LQVNdeOBjLANqTxP-py6_Pd1xm1OGhuPDW92H057rmuGD_gHUPgvVLNzLAxieUVmQZB5rJ25c/s1600/36_MANERAS_DE_QUITARSE_EL_SOMBRERO.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="744" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOYAUwVeT52g0fCojUjxqp1kYcZcLfJAD-q-d51VqkL-sGfEwlwUy72w9exWA3JvO_EJ5LQVNdeOBjLANqTxP-py6_Pd1xm1OGhuPDW92H057rmuGD_gHUPgvVLNzLAxieUVmQZB5rJ25c/s320/36_MANERAS_DE_QUITARSE_EL_SOMBRERO.jpg" width="220" /></a><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- ¿Cuál es la diferencia entre un relato y una novela
corta? ¿Se lo plantea cuando prepara un libro, por ejemplo, el suyo de <i>Novelas reunidas</i>? ¿Tienen unos límites
por arriba o por abajo alguna de estas formas narrativas? </b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">R.- Mi <i>nouvelle </i>más breve tiene unas 60
páginas, y posee la consistencia interna necesaria para ser una novela. Tengo
cuentos de hasta 30 páginas. Se diferencian en que los cuentos te dejan un
camino a seguir por tu cuenta, y que las novelas, aunque tengan una final
abierto, ya te han contado lo que debías saber.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.: ¿La buena literatura está hecha por gente
desobediente? Permítame en este caso decirlo de otra forma: ¿La buena
literatura está hecha por gente <i>irreverente</i>?
</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">R.- He citado
en esta conversación unas cuentas obras maestras de la literatura que creo que
en su día fueron muy molestas. <i>Lolita</i>
de Nsbokov, es un ejemplo de novela prohibida y perseguida. Luces de Bohemia
sólo se estrena cuarenta años después de escribirse, y no en España, sino en
Francia. Si la sensibilidad media acepta con gusto y sin sentirse ofendida una
obra, puedes pensar que no tendrá largo aliento. Creo.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- Un entrevistado me contestó en una ocasión que
nadie que es feliz escribe, como tampoco nace el arte de ningún ser pleno. </b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">R.- Toda creación
viene de la constancia de que hay algo más que no entendemos, que se nos
escapa, que hay una diferencias entre el ser, el poder ser y el deber ser. La
capacidad de comprender la propia vida nos hace trascendentes de algún modo, y
esa trascendencia a quién más incita es al autor.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- Esta pregunta puede que deba respondérmela tanto el
editor como el autor. En un mundo que tiende a leer cada vez menos. ¿Qué siente
cuando lee que el año 2017 se publicaron, según la Agencia del ISBN, 87.292
nuevos títulos? </b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">R.- Como mucho
llegarán a un número significativo de lectores una décima parte de esos libros,
y ese exceso hará que resulte casi imposible en el futuro saber qué hubo de
valioso en nuestra época. La creación cultural es en sí algo elitista y el
exceso populista de creer que todo lo escrito es publicable hará que sea
compejo encontrar lo más elevado del pensamiento de nuestra época, porque sólo
se conoce lo que mueven las grandes industrias culturales, que en su inmensa
mayoría es deleznable.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- No sólo de letras vive el hombre o la mujer. ¿Dónde
podemos encontrar a Miguel Ángel de Rus en la red? ¿Le dedica mucho tiempo? </b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">R.- En <a href="http://www.miguelangelderus.es/">www.miguelangelderus.es</a> ahí pueden
encontrar todos mis libros y muchos relatos que pueden leerse antes de comprar
el libro. En la web de RTVE pueden encontrarse mis charlas con muchos de los
escritores más nutritivos de la época <a href="http://www.rtve.es/alacarta/audios/sexto-continente/">http://www.rtve.es/alacarta/audios/sexto-continente/</a>
</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- Aconséjenos una película. </b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">R.- <i>Amanece que no es poco; Ninette y un señor
de Murcia; Bienvenido Mister Marshall; Senderos de gloria; El gran dictador;
Ojos negros; Sostiene Pereira; Cinema Paradiso; Calle Mayor; La última noche de
Boris Grushenk, Los hermanos Marx en Casablanca; Irma la dulce</i>…</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- Una obra de teatro. </b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">R.- <i>La visita de la vieja dama; Luces de
Bohemia; El Álbum familiar; Enrique IV; El jardín de los cerezos; Tartufo;
Cyrano de Bergerac; Ninette y un señor de Murcia; Tres sombreros de Copa; la
versión de Manuscrito encontrado en Zaragoza de Nievas; El Pez gordo</i>… tengo
que dejarme docenas de títulos. </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- Y una canción o un tema musical. </b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">R.- El Réquiem
de Mozart (y la manita de Süssmayr). Qué cosas…</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- Y como hemos visto que no es capaz de aconsejarnos
una única cosa, ¿lo es con un libro? </b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">R.- He
propuesto muchos en esta conversación, cualquiera de ellos, o todos. Y los
míos, si son ustedes tan amables. O cómprenlos y déjenselos de regalo a sus
nietos, por si a ellos les gustan.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ha sido un placer,
muchas gracias, Miguel Ángel.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
Carmen Maríahttp://www.blogger.com/profile/15206478886419148775noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3756770489213784424.post-67247293450924110772019-02-03T09:00:00.001+01:002021-03-27T15:34:23.060+01:00Hablamos de libros con Francisco Javier Illán Vivas<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<w:DoNotOptimizeForBrowser/>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="371">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:8.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="border: medium none; line-height: 115%; margin: 0cm -28.4pt 0.0001pt 0cm; text-align: justify; text-indent: -1cm;">
<span face=""verdana" , sans-serif"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiPvbDyagFeItPleTE56GNErE45Qd696NnliDF75gJJA8iTSAS40e0XfD_OOQ4d8sY0He94bUv5atjixYiYsc3c29JHeZQbsAKGapqbRuOHyHCu38ZwTmO6XBf166FQJ35_ckFNIAXYYpp/s1600/20181214_205134.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiPvbDyagFeItPleTE56GNErE45Qd696NnliDF75gJJA8iTSAS40e0XfD_OOQ4d8sY0He94bUv5atjixYiYsc3c29JHeZQbsAKGapqbRuOHyHCu38ZwTmO6XBf166FQJ35_ckFNIAXYYpp/s640/20181214_205134.jpg" width="640" /></a></b></div>
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b>
<br />
<div class="MsoNormal" style="border: medium none; line-height: 115%; margin: 0cm -28.4pt 0.0001pt 0cm; text-align: justify; text-indent: -1cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: "constantia" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;"><span style="font: 7pt "Times New Roman";"><span face=""verdana" , sans-serif"><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<w:DoNotOptimizeForBrowser/>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="371">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:8.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
</style>
<![endif]-->
</span></span></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: -28.4pt; margin-top: 12.0pt; margin: 12pt -28.4pt 8pt 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Entrevista
a Francisco Javier Illán Vivas sobre su última novela, «Versos envenenados». Una entrevista de Clemen Corbalán, </span></b><span style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">diciembre de 2018</span></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">.</span></b></b></div>
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: "constantia" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;"><span style="font: 7pt "Times New Roman";"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span></span></span></b><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="border: medium none; line-height: 115%; margin: 0cm -28.4pt 0.0001pt 0cm; text-align: justify; text-indent: -1cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: medium none; line-height: 115%; margin: 0cm -28.4pt 0.0001pt 0cm; text-align: justify; text-indent: -1cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: "constantia" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;"><span style="font: 7pt "Times New Roman";"><span face=""verdana" , sans-serif"> </span></span></span></span></b><span face=""verdana" , sans-serif"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 115%;">En
tu biografía aparecen novelas «negras» y también poemarios, lo cual pone de
manifiesto tu interés por ambas aficiones literarias, en apariencia
contradictorias. ¿Ha sido el título <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Versos
envenenados</i> un intento de aunar estos dos extremos?</span></b></span></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm 0cm; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify;">
<span face=""verdana" , sans-serif"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Para
ser exactos, en mi bibliografía aparece una novela negra, la última que me han
publicado, a diciembre de 2018. Y es, en efecto, aunque no pretendía serlo, un
homenaje a la poesía y a los poetas que han influido en mi vida como lector.
También es, en gran medida, un homenaje y reconocimiento a todos los poetas
cercanos, en gran parte murcianos, que he tenido el placer de leer y de conocer
en estos años.</span></span></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm 0cm; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm 0cm; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify;">
<span face=""verdana" , sans-serif"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Y
el acierto de la novela, si tenemos en cuenta que ha sido la segunda más
vendida durante 2018 de la editorial M.A.R. Editor, ha sido, precisamente, ese:
trama policíaca y poesía. Poemas que envenenan mortalmente.</span></span></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm 0cm; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm 0cm; mso-border-shadow: yes; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify; text-indent: -1cm;">
<span face=""verdana" , sans-serif"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Sin
embargo, los poemas y textos de canciones que aparecen a lo largo del libro
parecen no tener nada que ver con el desenlace, sino servir más bien como medio
de unir a los personajes, ¿o tiene alguna intención oculta esta desconexión
aparente, como la de despistar un poco al lector al relacionarlos con el
título?</span></b></span></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm 0cm; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify;">
<span face=""verdana" , sans-serif"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Pues
en este aspecto discrepo contigo, si me lo permites. Los textos de las tres
canciones que aparecen en la novela (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Epitaph</i>,
de King Crimson; <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Welcome to my world</i>,
de Elvis Presley; y <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Nosotros</i>, de Los
Panchos) están tan incardinados en la trama de la novela que, si los
quitásemos, algunos pasajes no se entenderían; más aún, en las diferentes presentaciones
de la novela he insistido en un caso específico: el poema de Gabriela Mistral, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La abandonada</i>, en el sentido de que
afirmo, si me lo permites, que ella lo escribió para que yo lo reprodujese en
un momento clave de la trama de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Versos
envenenados</i>.</span></span></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<span face=""verdana" , sans-serif"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Pues me dejas intrigada, ¿podrías
explicar un poco la razón de ese vínculo con el poema de Gabriela Mistral?</span></b></span></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify;">
<span face=""verdana" , sans-serif"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Pues
que entre ese poema de Gabriela Mistral y yo ha existido una conexión, a través
del tiempo, que ha permanecido latente, para que en <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Versos envenenados</i> se le rindiese homenaje a algo que ella escribió
y que ahora, en 2018, debía volver a la actualidad. Y eso es lo que siento con
otros poemas que aparecen en el libro, así como con los textos de las
canciones. No me cabe la menor duda de que se escribieron para que yo los
trajese a la actualidad en esta novela.</span></span></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<span face=""verdana" , sans-serif"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">4.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Como muy bien se aclara en la nota
final, la novela no sigue un orden cronológico. </span></b></span></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify;">
<span face=""verdana" , sans-serif"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Bueno,
en realidad he preferido lo lógico a lo cronológico, ya que se narran recuerdos
de algunos personajes, que se citan y que puede no aparezcan a lo largo de la
obra, de manera que no lo hacen cronológicamente, sino que van relatando al
escritor lo que recuerdan, avanzando o retrocediendo en el tiempo, hasta que
toda la narración se completa; entonces, el lector comprende la verdadera
cronología.</span></span></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<span face=""verdana" , sans-serif"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">5.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Has escogido el escenario de
Murcia, muy familiar para nosotros y muy tranquilo, para, digamos, sacar la
parte oscura, lo cual acentúa el contraste que se nota en toda la novela. Pero <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Isco Vivas</i> ¿por alguna razón?</span></b></span></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify;">
<span face=""verdana" , sans-serif"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%;">En
esta novela he querido disfrutar escribiendo sobre los paisajes que conozco,
citando a las personas que conozco, la literatura que he leído, los
restaurantes a los que he acudido, etc., como un director de cine busca los
exteriores donde se va a desarrollar su película; eso he querido hacer con <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Versos envenenados</i>. Y he acercado al
lector a lugares que, en muchas ocasiones, tiene tan próximos que ni siquiera
repara en ellos.</span></span></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify;">
<span face=""verdana" , sans-serif"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%;">También
he tenido que buscar esos exteriores en lugares insospechados, que se
conocerán, sobre todo, en mi próxima novela, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Asesinato en San Pedro del Pinatar</i>, que va creciendo día a día.</span></span></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify;">
<span face=""verdana" , sans-serif"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%;">¿Por
qué el nombre de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Isco Vivas</i>, el
personaje masculino principal? Mira, tenía claro que se iba a apellidar <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Vivas</i>, pues me gusta su sonoridad. Y lo
de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Isco</i> fue gracias a los amigos y
amigas de Facebook, los cuales una mañana, en respuesta a una pregunta que les
planteé en mi muro, me propusieron más de veintitantas veces que le llamase
así.</span></span></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<span face=""verdana" , sans-serif"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">6.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 115%;">¿Tenías una idea del argumento al
empezar a escribir la novela, o te centraste en una situación determinada y, a
partir de ahí, fuiste desarrollando la trama? </span></b></span></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify;">
<span face=""verdana" , sans-serif"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 115%;">La
novela tiene su punto de arranque en un encuentro fortuito con un grupo que
estaba practicando <i style="mso-bidi-font-style: normal;">cruising</i> en la
pasarela de madera que une la Curva de la Culebra con la playa de la Torre
Derribada, en San Pedro del Pinatar.</span></span></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify;">
<span face=""verdana" , sans-serif"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Ahora
que ya ha pasado el año 2018, puedo decir que <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Versos envenenados</i> tendrá continuación, pues quedan algunos flecos
que resolver; en ellos, el encuentro <i style="mso-bidi-font-style: normal;">cruising</i>
de ese punto del Parque Regional de las Salinas de San Pedro tiene una
importancia vital.</span></span></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<span face=""verdana" , sans-serif"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">7.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 115%;">¿Los poemas que escribe Carlos en
la novela son tuyos, y la carta de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Un
hombre desnudo</i>?</span></b></span></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify;">
<span face=""verdana" , sans-serif"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%;">En
la novela hay un par de poemas bastante malos, que no tienen cita de autor. En
efecto, son míos. ¿Que por qué así? Pues porque no es entendible que <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Carlos</i>, que jamás ha escrito un poema,
pueda hacerlo por primera vez y sea de una calidad para ganar el premio
nacional de poesía. Todos hemos escrito poemas en nuestra juventud, como
cantaba Mari Trini, pero no se puede pensar que ese primer poema será merecedor
de pasar a la historia de la poesía.</span></span></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify;">
<span face=""verdana" , sans-serif"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%;">Un hombre desnudo</span></i><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%;">
es un texto mío, un relato que escribí hace años para el portal <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Escritores en la sombra</i> y que fue
elegido por los integrantes del foro como relato del año 2008. Como el sitio
cerró, he querido traerlo a la actualidad, recuperarlo, y homenajearlo, si
quieres, incluyéndolo en <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Versos
envenenados</i>.</span></span></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<span face=""verdana" , sans-serif"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">8.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 115%;">¿Qué te aporta escribir literatura
en cada género? Es decir: en poesía, novela, etc.</span></b></span></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify;">
<span face=""verdana" , sans-serif"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%;">Son
momentos diferentes de cada día, de cada hora, si quieres. Como la música. Sigo
tocando el saxo y la trompeta, aunque menos que hace un año y pico, es cierto;
y otras veces me siento ante el ordenador y me pongo a escribir, o cojo un
lápiz e intento plasmar algunos versos… Todo aporta un grano de arena creativa
al placer de vivir en un lugar tan paradisíaco como San Pedro del Pinatar.</span></span></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 0cm 36pt; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<span face=""verdana" , sans-serif"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">9.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 115%;">¿Te consideras un Illán de primera,
o un Ángel González de segunda?</span></b></span></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify;">
<span face=""verdana" , sans-serif"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%;">Los
lectores no van a saber las sonrisas que me ha provocado esta pregunta, pues me
retrotrae a hace unos años, cuando nos conocimos; y a aquella pregunta de Ángel
González: « ¿Para qué quieres ser un Ángel González de segunda, si puedes ser
un Illán Vivas de primera?»<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>No sabría
decirte… Creo que soy un Ill<i style="mso-bidi-font-style: normal;">án Vivas </i>de
segunda, y ya no sé si tendré tiempo de llegar a serlo de primera.</span></span></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 0cm 36pt; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<span face=""verdana" , sans-serif"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">10.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Bueno, ser un Illán Vivas ya es
ser único, ¿no te parece? ¿Alguno de los libros que has escrito, sea de prosa o
de poesía, significa algo especial para ti o te trae recuerdos, buenos o malos,
que lo diferencie del resto?</span></b></span></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify;">
<span face=""verdana" , sans-serif"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Ya
sabes lo que suelo decir en estos casos: todos escribimos sobre quien nos
precedió. No sé quién fue el primer escritor totalmente original, supongo que
alguno de las cavernas. A partir de él, todos los demás hemos ido escribiendo
sobre los cimientos de quienes nos precedieron, de lo que hemos leído, de lo que
hemos aprendido leyendo.</span></span></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify;">
<span face=""verdana" , sans-serif"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Si
es así a nivel general, pues imagina a nivel particular. Para mí son especiales
casi todos, respuesta que también han dado ya muchos escritores. No soy
original tampoco en eso. Pero si debo destacar algún libro te diré que, en
poesía, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">A mi manera</i>; y en novela, la
saga de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La cólera de Nébulos</i>, en la
que estuve inmerso durante unos veinte años. Además, podrás observar que en mis
diferentes novelas o poemarios suelo hacer referencia a mis libros anteriores.</span></span></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<span face=""verdana" , sans-serif"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">11.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Sí, la verdad es que esas menciones ayudan al
lector a centrarse en tu estilo. Y además de escritor y crítico literario eres
editor, ¿qué nos contarías de esta faceta? ¿Sientes que trabajar en la edición
de libros te ha aportado experiencia a la hora de escribir tu propia obra?</span></b></span></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; text-align: justify;">
<span face=""verdana" , sans-serif"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">He sido
editor adjunto gracias a Antonio Galera Gracia, una persona importantísima<span style="color: red;"> </span>en mi vida literaria de los últimos años a la que
estoy enormemente agradecido, como lo estarán cientos de autores y autoras a
los que ha apoyado desinteresadamente para que publicasen su primera obra; un
hombre que merecería ser reconocido por su corporación municipal, como se ha
hecho con otros de muchísimo menos mérito.</span></span></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; text-align: justify;">
<span face=""verdana" , sans-serif"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Para mí ha
sido positivo ayudar a bastantes escritores a publicar su primer libro y facilitar
el camino a otros para que continúen su carrera literaria. Me siento muy
satisfecho de ese aspecto de mi actividad, aunque en uno o dos casos me he
llevado sorpresas muy negativas que no esperaba.</span></span></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; text-align: justify;">
<span face=""verdana" , sans-serif"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Y a nivel
nacional, he sido editor literario un par de veces; experiencias en las que he
tenido el placer de tratar con la obra de más de veinte autores.</span></span></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<span face=""verdana" , sans-serif"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">12.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 115%;">¿Escribes para dar algún mensaje,
transmitir tu idea del mundo, por placer o impulso, para desahogar
preocupaciones, o un poco de todo? </span></b></span></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify;">
<span face=""verdana" , sans-serif"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%;">Escribo,
como decía José María Arguedas, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">por
terapeútica, pero sin dejar de pensar en que podría ser leído</i>. Creo que la
gran mayoría de los escritores lo vemos, lo sentimos así. Yo, como muchos, he
dicho en algún momento que escribo para mí. Pero no es cierto: escribimos para
que nos lean; y, posiblemente, casi todos, también por esa sensación
terapéutica de la que hablaba Arguedas</span><span style="color: red; font-size: 12pt; line-height: 107%;">.</span><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%;"></span></span></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify;">
<span face=""verdana" , sans-serif"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%;">Y
en esa acción de escribir vamos dejando parte de nosotros en el texto: nuestros
ideales, nuestras ilusiones, nuestras desilusiones. Escribimos también sobre lo
que vivimos o hemos vivido. Y, en muchísimas ocasiones, sobre lo que nos
gustaría haber vivido.</span></span></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify;">
<span face=""verdana" , sans-serif"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%;">Luego
sí, hay un poco de todo.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgy5KNZXIlfR5wrVhsFqPGGiUVI_lTcHbD-F12Q5WgRSuUsVDMobcUTDCxhJGNX0N1-dU4CC3ddu1ejXrtRszhb5X4fC9fQmrmNv1lNN5MS4IglvCTl9B5dVjSfdT_plmIwq1TzKOj1zOVq/s1600/20181214_215740.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgy5KNZXIlfR5wrVhsFqPGGiUVI_lTcHbD-F12Q5WgRSuUsVDMobcUTDCxhJGNX0N1-dU4CC3ddu1ejXrtRszhb5X4fC9fQmrmNv1lNN5MS4IglvCTl9B5dVjSfdT_plmIwq1TzKOj1zOVq/s640/20181214_215740.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<span face=""verdana" , sans-serif"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%;"><span style="mso-list: Ignore;">13.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%;">Sí,
otra cuestión de la que hablamos en aquella conversación, ¿verdad? Muy buena la
frase de Arguedas. Yo diría que escribimos para nosotros aunque, en el esfuerzo
que hacemos de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">terapéutica</i>, como
dices, es como si diésemos luz a alguna verdad que queremos compartir. Al fin y
al cabo, como humanos, somos sociales, ¿dirías lo mismo? </span></b></span></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify;">
<span face=""verdana" , sans-serif"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%;">Lo
diría. Nadie escribe para él mismo, para que no lo lean. Mira, en este momento,
no me viene otro ejemplo a la cabeza que el de Salinger, quien, tras escribir y
publicar <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El guardián entre el centeno</i>,
ya no quiso volver a publicar nada, a pesar de que siguió escribiendo
enfermizamente hasta su muerte.</span></span></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<span face=""verdana" , sans-serif"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><span style="mso-list: Ignore;">14.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">Supongo que
ha seguido escribiendo más por <i style="mso-bidi-font-style: normal;">terapéutica</i>,
pero pensando que no podía superar su primera obra, o aportar algo nuevo al
lector. Me ha dicho un pajarillo que escribes a mano, ¿qué nos cuentas de esto?</span></b></span></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; text-align: justify;">
<span face=""verdana" , sans-serif"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">Más que un
pajarillo, te lo habrá dicho un cuervo negro, como el de Poe. En efecto,
escribo a mano y con lápiz los poemas. Soy muy maniático en eso. La poesía
siempre a mano, y a lápiz. No consigo escribir un poema a bolígrafo, o en el
ordenador, salvo que sea para pasarlo ya en su versión casi definitiva, para
guardarlo o imprimirlo. </span></span></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; text-align: justify;">
<span face=""verdana" , sans-serif"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">Es más, los
cuentos los suelo escribir también a mano, pero con bolígrafo. </span></span></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<span face=""verdana" , sans-serif">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm -28.4pt 0cm -7.1pt; text-align: justify; text-indent: -14.15pt;">
<span face=""verdana" , sans-serif"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">15. Las manías de los escritores, junto al
perfeccionismo, ¿verdad? Y para terminar esta entrevista personal, otro
recuerdo de aquella fructífera conversación: ¿sigues dándote esas <i style="mso-bidi-font-style: normal;">curas de humildad</i> que me comentaste?</span></b><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span></span></span></div>
<span face=""verdana" , sans-serif"><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Por supuesto. Por eso viajo
a menudo a Madrid, o asisto a recitales de poesía y de narrativa de autores
relevantes, para situarme en cada momento donde me encuentro y que siempre
habrá muchos mejores que yo. No olvides que nací y he vivido muchos años en Molina
de Segura, donde una asociación, la misma que se aprovecha de todas las
prebendas del Ayuntamiento local, ayudada por el servicio de cultura municipal,
tiene entre sus filas a escritores y escritoras que se creen han ganado varias
veces el premio Nobel de literatura y eso hace que los demás tengamos que ser
humildes y reconocer que nunca podremos ganar, como ellos, más de una vez el
citado premio Nobel. (Espero se entienda el sarcasmo). </span><span style="font-size: 12pt; mso-tab-count: 1;"> </span></div>
</span>Carmen Maríahttp://www.blogger.com/profile/15206478886419148775noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3756770489213784424.post-84893040134700755422018-12-19T09:00:00.000+01:002018-12-19T09:00:00.154+01:00Hablamos de libros con Javier Hernández Velázquez <!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7Y90cqQXjrfFpTTogYPirLkqNFKRjZ7NUBijnK8ng8qT7nMJY0HpIbPGmJJwamue78hNGunIo56cu4Q7HmreGcJs_ZKGdXyswmWiV27Neeal2QTx-JlayoTVKSSe6PmPKfmM2q4_dGhM/s1600/unnamed+(9).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="539" data-original-width="487" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7Y90cqQXjrfFpTTogYPirLkqNFKRjZ7NUBijnK8ng8qT7nMJY0HpIbPGmJJwamue78hNGunIo56cu4Q7HmreGcJs_ZKGdXyswmWiV27Neeal2QTx-JlayoTVKSSe6PmPKfmM2q4_dGhM/s1600/unnamed+(9).jpg" width="578" /></a></div>
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Javier Hernández Velázquez (Santa Cruz de
Tenerife, 1968). Funcionario de carrera, es el Comisario del Festival Atlántico
de novela negra Tenerife Noir. Ha publicado diferentes obras, pero en por <i>Nunca bombardees Pearl Harbor</i> por lo que
charlamos con él, la tercera novela en la que aparece su famoso detective Matt
Fernández.</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Ha ganado varios premios literarios: <i>Los ojos del puente</i>, IV premio Wilkie
Collins de novela negra; mención especial del jurado del Premio internacional
de novela negra L’H Confidencial, por <i>Un
camino a través del infierno</i>. Finalista del premio Benito Pérez Armas en
2009 por <i>En el fondo de los charcos</i>;
y segundo premio del concurso de relatos ciudad de Rosario, 2009, por <i>Cajonera City</i>, entre otros.</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
</div>
<div style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border: none; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 1.0pt 0cm;">
<div style="border: none; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Una entrevista de Francisco Javier
Illán Vivas.</b></span></span></div>
<div style="border: none; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm;">
-------------------------------------------------------<br />
<br /></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Pregunta.-
Los lectores de novela negra conocen a Mat Fernández a través de sus anteriores
entregas: Los ojos del puente y Un camino a través del infierno. Ya saben de
sus aventuras como detective privado en sus afortunadas islas. Pero en esta
novela lo trasladas a Barcelona. </span></b></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Respuesta.-</span></b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"> El Noir no tiene fronteras.
Porque la ambición y las cotas de poder son consustanciales al ser humano. Creo
que la crisis económica mundial que comenzó en 2008, marcará los próximos años.
Los fallos en la regulación económica, la gran cantidad de delitos cometidos
por los bancos, la sobrevalorización de productos, la crisis
crediticia-hipotecaria y de confianza en los mercados y la crisis, parece la
palabra de moda, alimentaria mundial, energética, y la amenaza de otra segunda recesión
en todo el mundo van a marcar el devenir de lo que queda de primera parte del
siglo. Los cambios sociales se han disparado después del crack financiero del
2008 con la caída de Lehman Brothers, y van a motivar situaciones similares a
las que dieron nacimiento al hardboiled con el crack del 29 y la Gran Depresión.</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">P.-
La ironía, la sátira, incluso un ácido cinismo es lo que caracteriza a Mat en
su visión del mundo que le ha tocado vivir.</span></b></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">R.- Los medicamentos infantiles
saben a fresa o menta. Nada realmente importante se puede defender sin
edulcorarlo. Es este condimento el único que va a permitir que se escuche lo
que tienes, y debes decir. Este mundo no es mejor del que vivieron nuestros
abuelos pero sí mucho peor del que encontraron nuestros padres.</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">P.-
Es mi impresión de que en las anteriores novelas, el detective Fernández quedó
muy hecho polvo. Y parece que no termina de recuperarse. </span></b></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">R.- Producto de las cicatrices.
Estás ahí para que no olvides el pasado. No duelen físicamente, pero el dolor
mental nunca se logra disipar. Y Mat es un luchador, sigue pensando que debe
aguantar todos los asaltos del combate y si ha de pender que sea por puntos no
por k.o. Aunque al final, siempre existe un rayo de esperanza como la figura,
casi espectral, del ciclista Perico delgado coronando entre la niebla el puerto
de Luz Ardiden.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixYS9kuFutqysLL2ZN1BAnSSlrXv7usV3B8_KJ5mDYEtI1Srml4a2Vnvg2n0S22d08PghwndV7SXQgl-KRGJ9ygMGz9ik3keIosFxP1e0h2w5P1e33ptRedM0kpdkermPclPMIHHzr-d7i/s1600/ya+nunca_bombardees_pearl_harbor.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="400" data-original-width="260" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixYS9kuFutqysLL2ZN1BAnSSlrXv7usV3B8_KJ5mDYEtI1Srml4a2Vnvg2n0S22d08PghwndV7SXQgl-KRGJ9ygMGz9ik3keIosFxP1e0h2w5P1e33ptRedM0kpdkermPclPMIHHzr-d7i/s320/ya+nunca_bombardees_pearl_harbor.jpg" width="208" /></a></span></div>
<br />
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
</div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">P.-
Y en la novela que nos ocupa veremos cómo el pasado regresa a él, cuando parece
que iba a superarlo. </span></b></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">R.- El pasado es nuestro peor
enemigo. El futuro de hecho no existe, de ahí la incongruencia de que nos
preocupe tanto y que desaprovechemos el regalo de Dios que es esta vida no
viviendo el presente.</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">P.-
En Barcelona, donde la sociedad está dividida casi al cincuenta por ciento, la
investigación de Fernández nos descubrirá bastantes claves de lo que allí se
vive. </span></b></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">R.- Es solo una visión del
personaje. Hay tantas visiones como ojos que observan y analizan. Y ante
situaciones que parecen irreversibles, lo mejor es regresar al sentido común y
evitar que la política controle la vida de los ciudadanos.</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">P.-
Hay en la novela muchas de las cosas que gustan al autor. Referencias al cine,
a la música, a la televisión, al deporte, en especial al baloncesto. ¿A quien
le gustan más, a Mat Fernández o a Javier Hernández? </span></b></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">R.- Sin duda, al 50%. ¡¡¡¡¡¡Ja
j aja!!!!!!! Aunque Mat es de los Detroit Pistons y yo de los Chicago Bulls.</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">P.-
Pongamos un ejemplo: unas escenas eliminadas de una película, del género
llamado spaghetti westens, dirigida por Sergio Leone, tienen la clave, o eso
parece, para desentrañar las claves de un asesinato. </span></b></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">R.- En efecto. Aunque no
olvide que el principio y el final se entrecruzan en el cine de Leone y que sus
películas suelen concluir en un círculo. Una pena no poder haber visto los
proyectos que tenía preparados como Stalingrado o su vuelta al western</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">P.-
Por cierto, ¿es Mat Fernández un trasunto de Javier Hernández Fernández? </span></b></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">R.- ¿O Javier Hernández o un trasunto
de Mat? Es una muy buena pregunta a la que no sé dar una respuesta… todavía.</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">P.-
Tengo entendido que Mat Fernández no acaba su trayectoria literaria en esta
novela, sino que preparas otra entrega. </span></b></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">R.- Es que la trilogía versaba sobre
la idea de la redención. Era un thriller (<i>Mientras
mueres</i>), un noir (<i>Nunca bombardees
Pearl Harbor</i>) y una novela histórica sobre la guerra del Rif. Mat volverá,
no lo dudes. Bueno, si es que alguna vez nos ha dejado, ¡¡¡¡¡ja, ja, ja!!!!!</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">P.-
Pasemos a otra sección de la entrevista. ¿Cuándo sabes si un texto que has
escrito es bueno o malo? </span></b></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">R.- Cuando lo ha leído mi
mujer. </span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">P.:
¿La buena literatura está hecha por gente desobediente? </span></b></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">R.- Apuro aún más la
respuesta. Escrita por gente independiente y capaz de aislarse de las influencias
y condicionantes.</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">P.-
¿Usas mucho la papelera? Te lo pregunto porque en una anterior entrevista
Blanca Andreu nos decía que publicar un libro al año a toda costa para estar en
el candelero va en detrimento de la obra, que ella usa mucho la papelera: hay
que pensárselo mucho para poner en el papel algo que merezca la pena ser
leído. </span></b></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">R.- Escribo cuando tengo una
idea. Luego la modela. Las ideas literarias nunca deben acabar en la papelera. </span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">P.-
Anuradha Roy, la escritora hindú, declaró que escribir es al mismo tiempo un
regalo y una opresión. ¿Cómo lo ves tú? </span></b></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">R.- Escribir te abre la puerta
a un mundo mágico que se rige por tus normas. Es una experiencia inigualable.</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">P.-
Un entrevistado me contestó en una ocasión que nadie que es feliz escribe, como
tampoco nace el arte de ningún ser pleno. </span></b></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">R.- La felicidad no tiene nada que
ver con la escritura. Ni siquiera creo que tenga nada que ver con la vida. No
se escribe para ser feliz, se es feliz escribiendo.</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj28oA7K7bzw5L2AqHZSgSIoEBDSItIFZ_Ur9aVvUqkmRp_-Jlq_yxu5NAOQkCrVSbUuKPCHL-3bdaAl1uYoYl2eI_4tMyj56PNhd7wOGUTNcWXolDCgsgZj0Pw86EhEDKxV6LdZ2-JGes/s1600/IMG_20180710_193523.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj28oA7K7bzw5L2AqHZSgSIoEBDSItIFZ_Ur9aVvUqkmRp_-Jlq_yxu5NAOQkCrVSbUuKPCHL-3bdaAl1uYoYl2eI_4tMyj56PNhd7wOGUTNcWXolDCgsgZj0Pw86EhEDKxV6LdZ2-JGes/s640/IMG_20180710_193523.jpg" width="640" /></a></span></div>
<br />
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">P.-
En un mundo que tiende a leer cada vez menos. ¿Qué piensas cuando lees que el
año 2017 se publicaron, según la
Agencia del ISBN, 87.292 nuevos títulos? </span></b></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">R.- Que se debían
plantar más árboles y tener más niños con una tasa de natalidad en España del
1,6.</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">P.-
El Festival Atlántico de novela negra “Tenerife Noir”, ¿ayuda a cambiar o
revertir el que cada vez se lee menos, dando a conocer nuevos autores,
potenciando a los ya existentes y acercando a los autores de una y otra orilla
del Atlántico? </span></b></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">R.- Tema social.</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">P.-
No sólo de letras vive el hombre o la mujer. ¿Dónde podemos encontrar a Javier
Fernández Hernández en la red? ¿Le dedicas mucho tiempo a ella? </span></b></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">R.- En su twiter, en su página
Facebook y de autor Mat Fernández. Y en una página dominical en el periódico <i>El Día</i> que suelo difundir en redes el
mismo domingo y en la que Mat Fernández da bocados de realidad a la actualidad.
</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">P.-
Aconséjanos una película. </span></b></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">R.- <i>El Buscavidas</i> de Robert Rossen protagonizada por Paul Newman en el
papel de Eddie Nelson.</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">P.-
Una obra de teatro. </span></b></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">R.- <i>Fausto</i> de Goethe.</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">P.-
Y una canción o un tema musical. </span></b></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">R.- <i>Losing my religión</i> de R.E.M. </span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">P.-
¿Un libro? </span></b></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">R.- <i>A este lado del paraíso</i> de Scott Fitzgerald.</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Ha sido un placer, muchas gracias,
Javier… o Mat, que ahora lo tengo menos claro que al principio.</span></span></div>
Carmen Maríahttp://www.blogger.com/profile/15206478886419148775noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3756770489213784424.post-80776075086910688472018-12-01T12:00:00.000+01:002018-12-01T12:21:30.542+01:00Hablamos de libros con Pascal Buniet, sobre todo, de Sombras en la meta<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ES-TRAD" style="color: #339966;"></span><span lang="ES-TRAD"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://dragaria-gegkznh7c.netdna-ssl.com/wp-content/uploads/2018/04/pascal_buniet.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="607" data-original-width="800" height="484" src="https://dragaria-gegkznh7c.netdna-ssl.com/wp-content/uploads/2018/04/pascal_buniet.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="FR">Pascal Buniet,
Saint-Pol-sur-Mer, 1952. </span>Desde
1979 vive en Tenerife, después de haberlo hecho en Irlanda y, por supuesto, en
su Francia natal. Ha publicado <i>Lágrimas
en el mar, Des larmes d’espoir, La verdadera historia de Gloria T</i> y <i>Sombras en la meta</i>, novela por la que le
entrevistamos, al haber sido accésit del VII Premio Wilkie Collins de novela
negra.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><span lang="ES-TRAD">Una entrevista de Francisco Javier Illán Vivas.</span></b><span lang="ES-TRAD"></span></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ES-TRAD">-------------------------------------------------------------------------------</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><span lang="X-NONE">Pregunta.- Nuestra primera entrevista
fue hace ya ocho años, con motivo de haber leído <i>Lágrimas en el mar</i>, novela por la que nos conocimos. Después
conversamos también por <i>La verdadera
historia de Gloria T</i>. y ahora, nos vemos en Tenerife, después de esos años
de amistad epistolar. ¿Qué ha cambiado en Pascal Buniet estos años, aparte de
ya no regentar un comercio de ropa deportiva ni un local de restauración? </span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Respuesta.- Primero debo decir que recuerdo
esa entrevista de hace ocho años con mucho cariño porque era la primera
entrevista que me hacían y sigo agradecido por ello. </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En esos años ha pasado tiempo claro y con
el tiempo uno va cogiendo experiencia y oficio<i>. Lagrimas en el mar</i> fue un primer paso. Publicar con <b>M.A.R. editor</b> ha sido otro gran paso porque
he entrado a ser parte de un equipo, con apoyo real. He aprendido que escribir
es solo un aspecto y que el otro es llegar a los lectores. Eso significa moverse,
asistir a eventos, ferias, con dedicación. Lo que hago ahora con gusto y
tiempo. </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><span lang="X-NONE">P.- Hay una expresión tuya que me
agrada bastante oírtela decir, sobre todo, con tu acento: “soy francés, pero no
practicante”. ¿Qué nos quieres decir?</span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">R.- Con eso quiero dejar claro que no pertenezco a la categoría de los extranjeros que vienen a establecerse en España y se encierran en su mundo, creando colonias y quedando al margen de la realidad y cultura española. Eso no significa que reniego de mi nacionalidad. Soy orgulloso de ser francés y feliz de vivir integrado en España.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><span lang="X-NONE">P.- Iremos acercándonos poco a poco
al motivo de la entrevista, pero, como introducción, permíteme otro inciso en
tu vida. ¿Es Tenerife el paraíso que descubriste hace cuarenta años? ¿O también
hemos perdido esos paraísos? </span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">R.- No es el mismo paraíso que entonces,
pero tampoco es el mismo mundo, ni soy yo la misma persona. Si miramos atrás en
busca de paraísos perdidos vamos a encontrar muchos, y en muchos ámbitos. Prefiero
vivir el presente, sin nostalgia por el pasado. Eso de que los tiempos pasados
eran mejores no va con mi forma de ver la vida. Mi formula es: “Eres viejo
cuando pasas más tiempo mirando al pasado con nostalgia que al futuro con
ilusiones”.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><span lang="X-NONE">P.- Tu novela <i>Sombras en la meta</i>, y ya entramos en materia, fue accésit del VII
premio Wilkie Collins de novela negra, y citar este premio, son palabras
mayores. La editorial convocante ha mantenido durante estos años un pulso por
la calidad de las obras que, el pasado año se vio gratificado con la ganadora,
reconocida por toda la prensa especializada como la mejor obra de novela negra.
Nos referimos, claro está, a <i>Ya no quedan
junglas donde regresar</i>, de Carlos Augusto César. Tu novela, decimos, nos
acerca a Tenerife, al deporte, y dentro de él, a una prueba de resistencia que
tú has corrido en varias ocasiones.</span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">R.- Si, la novela empieza en la meta de
Tenerife Bluetrail, una prueba importante en el mundo del trail running con más de 3500 participantes. He participado
varias veces.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Es un marco inhabitual para una novela
negra, naturaleza, paisajes de montaña, sol, y deporte. Esas pruebas reúnen una
gran variedad de individuos que tienen en común la pasión por esa actividad
pero por otra parte, cada participante lleva en la espalda además de su
mochila, un pasado. Significa que ahí también hay muchas historias para contar.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La novela combina dos aspectos que se
entremezclan: la carrera con su ambiente y la trama en sí, la misteriosa
desaparición de un corredor. La resolución del enigma va mucho más allá de la
meta.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><span lang="X-NONE">P.- Sombras en la meta es una novela
negra que sería difícil definir de esa forma por los ortodoxos de la materia.
Pero es más cosas, dime, ¿policíaca, detectivesca, acaso deportiva? </span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">R.- Yo la clasificaría como policiaca o
enigma. Existe una misteriosa desaparición, una investigación policial y además
la víctima es un deportista en una competición y muchos más elementos que no
puedo desvelar… Se la puede clasificar de muchas maneras según el ángulo en que
se mira. Eso no me disgusta. </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><span lang="X-NONE">P.- A Pascal Buniet no le gusta
añadir sangre o sadismo innecesario a la trama de la novela. </span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">R.- No. Sombras en la meta no pertenece al
estilo negro en el cual todo el mundo mata como si la vida no valía nada. Sera
porque mis gustos de lectura no van por ahí. Cuando introduzco un asesinato o
violencia es por alguna razón inherente a la historia, lo que llamaría
asesinato “útil” para la trama. No busco tener un muerto a cada diez páginas,
ni ríos de sangre por morbo.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><span lang="X-NONE">P.- Después de leerla sigo
preguntándome cómo es posible que el microchip que lleva un corredor de una prueba
deportiva pueda certificar que cruzó la meta, o pasó uno de los controles
intermedios pero que, realmente, no lo ha hecho. ¿O sí? El misterio lo planteas
bien. </span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">R.- Pues si, en ese tipo de prueba cada
corredor lleva un chip del tamaño de una moneda atado en los cordones de sus
zapatos que permite a la organización comprobar los pasos por los controles, los
tiempos en esos puntos y en la llegada. En <i>Sombras
en la meta</i> uno de los corredores pasa todo los controles, su tiempo está
registrado en la meta pero ni su mujer que le esperaba en la meta ni nadie le ha visto llegar. ¿Llegó y se marchó?
¿No llegó? ¿Por qué pitó su chip en la meta?</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Así empieza todo. Ahí está el enigma que se
tratara de resolver, es como la punta de un iceberg.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><span lang="X-NONE">P.- El lector debe entender que esta
novela no trata sobre la Bluetrail, pero que esta prueba es importante en la
trama. Como lo es la orografía de Tenerife. </span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">R.- Efectivamente, todo empieza ahí. En una
parte de la novela se describe el ambiente de la carrera visto desde dentro, el
paisaje, los montes de Tenerife, las sensaciones de los corredores, acercando
ese mundo a los que no entienden porque esos corredores se castigan con tantos
sufrimientos.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> Pero
cuidado, eso solo es el ambiente, el decorado donde se enmarca el enigma. Poco
a poco el lector se verá envuelto en una espiral que le llevara hasta otros
mundos como el de la droga y de los carteles de Colombia por ejemplo.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<a href="http://www.mareditor.com/cubiertas/Narrativa/sombras_meta.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://www.mareditor.com/cubiertas/Narrativa/sombras_meta.jpg" data-original-height="400" data-original-width="260" height="320" width="208" /></a></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><span lang="X-NONE">P.- Como si se tratase de la prueba
Bluetrail, tú has recorrido parte de la geografía española con <i>Sombras en la meta</i>. Y con bastante éxito
de público. </span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">R.-Si. Empezamos con presentación en el festival
de novela negra <i>Tenerife Noir</i>, ferias
de libros pasando por Lanzarote, Las Palmas, <i>la Semana Negra de Gijon</i>, <i>Somnegra</i>
en Barcelona sin hablar de las entrevistas, radios, tele y clubes de lectura.
Mucho en poco tiempo. Todavía falta recorrido para llegar a la meta.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Por otra parte en lo que concierne el éxito
se debe a dos factores: primero, se trata de una historia que engancha y, segundo,
hoy en día todo el mundo tiene un amigo, un primo, un hermano, un cuñado o una
suegra que corre. El libro se ha convertido en el regalo ideal para quedar bien
a precio razonable.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><span lang="X-NONE">P.- En tu novela has conseguido que
haya equilibrio en la trama, pues lo centras en el tiempo que transcurre la
carrera y en resolver el misterio. </span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">R.- Efectivamente. He procurado introducir
la trama desde el principio, en el espacio dedicado a la prueba en sí, para
enganchar al lector que no es aficionado a ese deporte. Por otra parte muchos
de los deportistas que no son muy aficionados a la lectura se han acercado al
libro porque trataba de trailrunning y se han quedado enganchados hasta el
final por la trama policial.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><span lang="X-NONE">P.- Sin lugar a dudas, Pascal Buniet
se siente a gusto donde vive desde hace cuatro décadas. Tus novelas giran
alrededor de los paisajes que conoces. </span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">R.-Evidentemente no me hubiera quedado
tanto tiempo en Tenerife si no estuviera a gusto. Mis novelas se desarrollan en
lugares que conozco. He vivido principalmente en Francia, Irlanda y Tenerife.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>Lágrimas
en el mar</i>
se desarrolla entre Tenerife, Irlanda y algo en Francia. La verdadera <i>Historia de Gloria T</i> y <i>Sombras en la meta</i> en Tenerife.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Supongo que es más fácil hablar y describir
lo que uno conoce o tiene cerca. Aunque puede sorprender que Francia sea tan
poco presente en mis escritos.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><span lang="X-NONE">P.- Dime, antes de pasar a un bloque
más general: ¿El pasado siempre nos alcanzará?</span></b><b></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">R.- En todas mis novelas, los protagonistas
vuelven a enfrentarse a su pasado de una manera u otra. Nuestras acciones del
pasado vuelven como un boomerang al presente, para bien o para mal.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Tengo que añadir que yo no era consciente
de que ese aspecto reaparecía en mis tres novelas hasta que me lo comentaron
lectores. Somos la suma de las cosas que acumulamos día a día, como la bola de
nieve que baja la pendiente, que va creciendo recolectando todo tipo de
materiales. Materiales valiosos y también basura.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><span lang="X-NONE">P.:
¿La buena literatura está hecha por gente desobediente? </span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">R.- Esa frase suena bien, pero no es necesariamente
así. La buena literatura está hecha por gente que tienen algo que expresar y lo
consiguen, la rebelión no es una
necesidad sine qua non.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><span lang="X-NONE">P.- ¿Cuándo sabes si un texto es
bueno o malo?</span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">R.- Bueno: Cuando ralentizas el ritmo de tu lectura para disfrutarla y saborearla.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Malo: Cuando tienes la impresión de estar perdiendo el tiempo, empiezas a leer en diagonal terminas en vertical y cierras el libro.</span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><span lang="X-NONE">P.- </span></b><b><span lang="X-NONE" style="color: windowtext;">¿</span></b></span></span><b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">E</span></b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><span lang="X-NONE">scribir es al mismo tiempo
un regalo y una opresión? </span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">R.- Si, cuando el placer de expresarse se
enfrenta al miedo a no conseguir plasmarlo.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><span lang="X-NONE">P.- ¿Qué me respondes a esta
afirmación de Francisco Gijón: nadie que es feliz escribe, como tampoco nace el
arte de ningún ser pleno?</span></b><b></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">R.- Je je. Muy radical. </span><br /><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">No comparto. ¿Por qué no sería posible expresarse desde la felicidad, ni crear desde la plenitud? Las creaciones de seres frustrados e infelices serán diferentes pero no tendrían por qué ser mejor. ¿El dolor intenso seria más potente que la felicidad suprema? En algunos casos quizás pero de ahí a sentenciar con ese “nadie”… </span><br /><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Cuantos magníficos poemas están escritos desde el amor y la felicidad.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><span lang="X-NONE">P.- En un mundo que tiende a leer
cada vez menos. ¿Qué piensas cuando lees que el año 2017 se publicaron, según
la Agencia del ISBN, 87.292 nuevos títulos?</span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">R.- Las nuevas tecnologías no favorecen la lectura de libros. Antes, en las salas de espera o en la playa, la gente se llevaba un libro, hoy en día el teléfono móvil es el centro de atención.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Por otra parte, creo que a todos los que escribimos nos gustaría que no se publiquen tantos libros a condición que los nuestros sean de los que se queden. </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><span lang="X-NONE">P.- No sólo de letras vive el hombre
o la mujer. ¿Dónde podemos encontrar a Pascal Buniet en la red? ¿Le dedicas
mucho tiempo?</span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">R.- Internet se ha convertido en una ventana al mundo donde todos nos asomamos. Así que le dedico tiempo para que el público sepa que existen mis libros porque la base para que alguien los compre es que sepa que existen.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Me pueden encontrar en Facebook, (“Pascal Buniet”, “Sombras en la meta”, “Lagrimas en el mar”), y también en mi página de autor: <a href="https://www.blogger.com/Downloads/www.pascalbuniet.com">www.pascalbuniet.com<span style="color: black;"><span style="font-size: small;"> </span></span></a></span></div>
<span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
<span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.miguelangelderus.es/wp-content/uploads/2018/02/tenerife-noir-2018-agapea-illan-vivas-miguel-angel-de-rus-salvador-robles-miras-olga-minnguez-pascal-buniet-1024x681.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://www.miguelangelderus.es/wp-content/uploads/2018/02/tenerife-noir-2018-agapea-illan-vivas-miguel-angel-de-rus-salvador-robles-miras-olga-minnguez-pascal-buniet-1024x681.jpg" data-original-height="532" data-original-width="800" height="424" width="640" /></a></div>
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">P.- Aconséjanos una película. </span></b></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">R.- Final escape, Alfred Hitchcock</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<br />
<b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">P.- Una obra de teatro. </span></span></b></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="EN-US">R.- “The importance of being Ernest”, Oscar Wilde.</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<b><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">P.- Y una canción.</span></span></b></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="EN-US">R.- The thrill is gone, B.B.King</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">P.- ¿Un libro? </span></span></b></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">R.- <i>No
vemos allá arriba</i>, Pierre Lemaitre…y… <i>Sombras en la meta</i> de Pascal Buniet,
claro.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><span lang="X-NONE">Muchas gracias.</span></b><b></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Gracias a ti.</span></span><b>
</b><b><span style="mso-ansi-language: ES;"></span></b></div>
Carmen Maríahttp://www.blogger.com/profile/15206478886419148775noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3756770489213784424.post-71431723472242259322018-11-04T08:00:00.000+01:002018-11-04T08:00:17.317+01:00Hablando de libros con Maica Bermejo Miranda<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<w:DoNotOptimizeForBrowser/>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="371">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAqm-ee3c-VeKWqzpeYr8CTTJ_j2wkydJJbRQ6RBc0o_KYcEulo-D86A-SeZjkwQXgvOCu4trsktGZP0snZcbRHMCud6J5As6G1Y0BndnLAsNchACBAEyrj85OvFVjR_Aaw7qqLKF2gbPS/s1600/Maica_Bermejo.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1134" data-original-width="900" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAqm-ee3c-VeKWqzpeYr8CTTJ_j2wkydJJbRQ6RBc0o_KYcEulo-D86A-SeZjkwQXgvOCu4trsktGZP0snZcbRHMCud6J5As6G1Y0BndnLAsNchACBAEyrj85OvFVjR_Aaw7qqLKF2gbPS/s320/Maica_Bermejo.jpg" width="253" /></a></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">Maica Bermejo Miranda, Guadix, Granada.
Ha colaborado en diferentes antologías y revistas literarias. Aunque se
considera eminentemente poeta, sus relatos han sido elegidos para participar en
las convocatorias de varios años del <i>Certamen Ángeles Palazón de</i> <i>Cuentos
de Navidad</i>, convocada por el Colectivo cultural Los Extramuros.</span></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> </span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><i><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">Un hombre gris y otros relatos</span></i></span><span class="normaltextrun"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> es su primera obra como autora en
solitario.</span></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> </span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span class="normaltextrun"><b>Una entrevista de Francisco Javier Illán Vivas.</b></span><span class="eop"> </span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span class="normaltextrun">----------------------------------------------------------------------------------------</span><span class="eop"> </span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">Pregunta.- Nos conocimos un ya
lejano 10 de julio de 2013, una calurosa tarde de julio, con más de treinta
grados a la sombra, en el Café Comercial de Madrid, un lugar que creo ya no
existe. Muchas cosas han pasado en tu vida creativa, desde entonces.</span></b></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> </span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="eop"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">R</span></b></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">.- Realmente, sí, Paco. Muchas más de las que
me hubiera atrevido a soñar. Como tú dices ese Café tal como lo conocimos ya no
existe, ha sufrido una profunda transformación, igual que mi proyección como
escritora. Yo acudí esa tarde a la presentación de varios libros de M.A.R.
Editor y Ediciones Irreverentes a cargo de Miguel A. de Rus y alguno de sus
autores. Entre ellos estaba tu libro <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La
isla y otros relatos</i> y <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Una extraña
noche en Linares</i> de Miguel Ángel. Después de escuchar vuestras
presentaciones, los compré y me acerqué a que me los firmarais. Yo llevaba
escribiendo prácticamente toda la vida, tanto poemas como cuentos y relatos.
Cada una de las formas de expresión complementa la otra, la poesía nace
espontánea y se desarrolla en un corto espacio de tiempo. El relato, el cuento
o la novela necesita horas de dedicación, aunque el sentimiento, la observación
o la necesidad de volcar en palabras una historia nazcan de un destello, es
preciso disponer de tiempo para desarrollarla. Quizás por eso durante los años
en los cuales el trabajo y la lucha por la vida necesitaban de toda mi energía
escribí más poesía que prosa, aunque también hilvanaba historias que iban
desarrollándose más lentamente. En 2013 acababa de abrir dos blogs literarios y
así te lo comenté cuando al firmarme el libro te dije que yo también era
escritora, hablamos de ello y tú me animaste a continuar escribiendo y sobre
todo a <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>dar a conocer mi obra. Ahí
comenzó una relación que nos lleva al día de hoy. En estos cinco años como bien
dices he publicado en distintas revistas digitales, mis cuentos han sido
seleccionados para ser publicados en el Certamen Ángeles Palazón, he escrito
para el Fanzine Vinalia Trippers y la antología Castilla y León, puerta de la
Historia y este pasado mes de Noviembre vio la luz mi primer libro de
relatos.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">P.- Podemos afirmar
que Maica Bermejo Miranda ya está totalmente introducida en </span></b></span><span class="contextualspellingandgrammarerror"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">el mundo</span></b></span><span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> creativo y, dentro de este, en el de
publicar y promocionar sus obras.</span></b></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> </span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">R.-</span></b></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> Sería muy presuntuoso por mi parte creer que estoy totalmente
introducida en el mundo de la publicación y promoción de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>mis obras. Me queda mucho por recorrer en ese
camino, aunque eso no quita para que me sienta muy orgullosa de lo conseguido
en estos escasos cinco años. En el mundo creativo, sí, porque éste no necesita
de la concurrencia de los otros. Crear es un proceso solitario. </span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">P.- Y tras aparecer en diferentes
revistas literarias, revistas de creación literaria, antologías poéticas y de
relatos, libros colectivos… viene <i>Un hombre gris y otros relatos</i>.
Un libro que me permitiste el honor de prologar.</span></b></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> </span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">R.-</span></b></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> No podía ser de otra manera, Paco. Desde ese 10 de Julio has
estado presente en mi<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>trayectoria como
escritora, apoyando y aconsejándome con la generosidad que te caracteriza. He
tenido el orgullo de participar en muchos de tus proyectos, fuiste el primero
en leer el manuscrito de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Un hombre gris</i>,
el primero en creer en él y el primero en animarme a llevarlo a una Editorial.
El único que podía escribir el prólogo, indudablemente, eras tú. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> </span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">P.- Podemos leer en la contraportada
que <i>Un hombre gris y otros relatos</i> es un libro para quien ha
tenido alguna vez la necesidad de escapar de algo irremediable. ¿De qué
escapa Maica Bermejo?</span></b></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> </span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">R.-</span></b></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> Escapo de la rutina, de la desidia que atrapa a la sociedad,
de lo vulgar, del adocenamiento, de la manipulación, del engaño, de los
enfrentamientos innecesarios, de la insolidaridad...</span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">P.- Y, si seguimos leyendo, veremos que
también es válido para quien ha buceado en el silencio de la noche. Dime, ¿a
qué mares y a qué profundidades te ha llevado ese buceo personal?</span></b></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> </span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">R.-</span></b></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> Ese buceo me ha llevado a profundos océanos y a suaves playas
de luz. Son mágicas las horas en que la calma se apodera de la ciudad y el
espíritu se acrecienta en un diálogo interior. Ya decía Machado «Converso con
el hombre que siempre va conmigo». Una conversación que en la noche, sin
distracciones externas, se refuerza y expande afianzando los lazos entre
nosotros y ese otro ser que siempre nos acompaña.</span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">P.- Porque, no nos equivoquemos, en estos
veintiún relatos vamos a encontrar a personas normales, que nos podemos
encontrar por la calle de cualquier ciudad, pero que esconden mucho –como el
común de los humanos- bajo la capa protectora del traje que cada quién quiera
vestirse.</span></b></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> </span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">R.-</span></b></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> ¿Quién no se ha preguntado al cruzarse fortuitamente con unos
ojos en una breve mirada, qué es lo que ocultan? ¿Cuántas veces, rodeados de
personas jugamos a adivinar esas vidas ocultas que se desarrollan a nuestro
lado? Si tomáramos distancia y observáramos desde fuera veríamos una corriente
humana formada por infinitos regueros. Todos iguales, sin señas de identidad,
ajetreados en un continuo trasiego. Sin embargo, dentro de cada uno de esos
individuos hay un alma y un cerebro, realidades diarias a las cuales
enfrentarse, historias de muerte y vida, de amor y renuncia, de odio y
altruismo ocultos bajo el gris de la uniformidad que conforma la masa. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> </span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">P.- Lo destaqué en el prólogo. Y quiero
preguntártelo ahora: a Maica Bermejo le interesa el calado humano del
depredador, como creo que intuyo en uno de los primeros relatos. Pero también
te interesa el de esos personajes más sencillos, simples, con los que nos
podemos cruzar todos los días en la calle, como te comentaba en la anterior
pregunta.</span></b></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> </span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">R.-</span></b></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> Me interesa el ser humano en todas sus facetas, creo que
dentro de todos nosotros existen múltiples vertientes que se desarrollan, o no,
según las circunstancias de vida. Incluso, pienso que son experiencias
perfectamente intercambiables. Nadie sabe, hasta que le toca vivir en su propia
piel, de lo que es capaz. Tanto para lo bueno como para lo malo. </span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">P.- En varios de los relatos giras sobre
ese interés, con diferentes historias.</span></b></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> </span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">R.-</span></b></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> Claro, son tantos los heroicos seres anónimos que batallan a
diario con su humildad, su perseverancia, su estoicismo y su entrega a los
demás haciendo mejor el mundo que habitan que es imposible no fijarse en ellos
y construir por medio de la palabra pequeños homenajes que rinden tributo a su
acontecer. Yo la llamo «la bendita normalidad» ese estado en el cual nada
destaca, porque por desgracia lo malo toma siempre el protagonismo. </span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">P.- Hasta que alcanzamos el libro de los
libros, el mejor libro que un lector soñador puede encontrar en cualquiera de
las librerías. Aunque, en este caso, en un parque. Malaquías Melquíades es un
afortunado.</span></b></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> </span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">R.-</span></b></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> Estoy totalmente de acuerdo contigo. Malaquías es un hombre
muy afortunado. No puede haber mejor regalo para un recolector de historias.
Y... además, él es absolutamente consciente de su buena suerte. Por eso es
feliz. </span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">P.- No me resisto. ¿No te da miedo la
página en blanco?</span></b></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> </span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">R.-</span></b></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> No, nunca he tenido esa sensación. Todas las historias nacen primero
en mi imaginación y van tomando forma y desarrollándose. Cuando me siento a
escribir tan sólo tengo que transcribir lo que está en mi cabeza. Mi problema
es no tener el tiempo suficiente para plasmar y sacar a la luz todo lo que
bulle en mi mundo interior.</span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">P.- Poesía, relato o cuento. ¿Dónde se
encuentra más a gusto Maica Bermejo?</span></b></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> </span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">R.-</span></b></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> En todos. Los que me conocen bien, saben que soy una
disfrutadora de la vida. Cuando les digo refiriéndome a algo: “Es que me gusta
mucho” en múltiples ocasiones me han contestado: ¿Y qué es lo que a ti no te
gusta? <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Es igual cuando escribo, me lo
paso tan bien que me siento cómoda tanto en poesía como en relato o cuento. La
novela es otro cantar por las horas de dedicación y la disciplina diaria. Eso
me lo puedes decir tú que como todos sabemos acabas de quedar finalista en el
premio Wilkie Collins de novela negra con <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Versos
envenenados.</i> </span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">¿Cuántas horas diarias hay que trabajar para
escribir una novela? </span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">P.- Te responderé, aunque no me toca a mí
hacerlo. Al menos seis o siete páginas diarias, es mi rutina de trabajo.
Volvamos contigo. El lector de esta entrevista ya sabe que hemos tenido la
fortuna de coincidir en varias ferias del libro, además de en otros eventos:
Café Cosmos, Vallecas, Valladolid… Y yo que no me guardo nada, le diré
que estás pensando en volver a publicar, en este caso, poesía.</span></b></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> </span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">R.-</span></b></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> Este es mi nuevo reto e ilusión. Soy consciente de que es más
complicado porque la poesía es un género minoritario. Lo bueno es que a los que
nos gusta, somos apasionados lectores de nuestros autores favoritos. Así que
poquito a poco, sin dejar mis cuentos, relatos, alguna novela que anda por ahí
pidiendo paso y administrando mi tiempo de vida, me estoy internando por ese
camino.</span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="eop"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">P.- Me
comentaste que en Un hombre gris y otros relatos habías tratado de dar una
correlación a los relatos, casi pensando en un ritmo musical. Y con los poemas,
¿cómo agrupas los poemas?</span></b></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">R.-</span></b></span><span class="normaltextrun"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> </span></span><span class="eop"><span style="color: black; font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">Agrupar los poemas, por un problema de cantidad, fue una ardua
tarea. Me ha llevado muchas clasificaciones y mucho tiempo. Eso ha dado su
fruto concretado en varios volúmenes estructurados por temas o situaciones.
Ahora procuro, según los voy escribiendo, meter a cada uno en su cajón. </span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> </span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">P.- Como escritora, y ya pasamos a otra
sección de la entrevista. ¿Cómo sabes si un texto que has escrito es bueno o
malo?</span></b></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> </span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">R.-</span></b></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> Ésta pregunta tiene su enjundia Paco... ¿Cómo saber si un
texto es bueno o malo? Quizás aplicando el mismo criterio que utilizo cuando
leo libros ajenos. ¿Por qué desechamos una lectura? ¿Qué nos hace continuar
devorando las palabras? Ese mismo criterio es el que aplico para dar el “visto
bueno” a lo que escribo y no pasarlo al cajón de retales o a la pendiente del
olvido. Cuando algo no me gusta, decididamente lo rompo, y a otra cosa,
mariposa...</span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">P.- Supongo que escribes en el ordenador.
Dime, ¿usas mucho la papelera?</span></b></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> </span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">R.-</span></b></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> Ni mucho menos, no siempre utilizo el ordenador. Escribo de
todas las formas y maneras a mi alcance según las circunstancias. En cuadernos
de todos los tamaños, en servilletas de bares o restaurantes, dicto en la
grabadora, escribo en el móvil, y a veces en el ordenador, un PC a la antigua
usanza. No consigo adaptarme al teclado o la postura del portátil, ni querría
ir con uno a todas partes. De ahí que escriba de tantas y tan diversas maneras.
</span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">La papelera supongo que sí la utilizo
bastante. Yo escribo prácticamente de un tirón, dejo que las historias fluyan y
se desarrollen y después corrijo. Corrijo mucho. Leo y releo los manuscritos en
voz alta, desbrozo el bosque de las palabras, quito párrafos enteros y sigo
leyendo y releyendo hasta que en la última lectura prácticamente no haya
corregido ni una coma. Ese es para mí el momento de darlo por terminado. Aun
así, tú sabes, que si volviéramos a leer, volveríamos a corregir. Y
entonces es cuando hay que dejarlo... definitivamente.</span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">P.- ¿La buena literatura está hecha por
gente desobediente?</span></b></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> </span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">R.-</span></b></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> No siempre. A veces sí y a veces no. Lo que sí creo es que
dentro de todo escritor hay un rebelde. Un observador de la realidad, un
crítico que filtra y analiza situaciones y que después las transcribe al papel.
No sé si eso es ser exactamente desobediente. Creo que la buena literatura está
hecha por seres excepcionales que como se ha demostrado muchas veces a través
de la historia, no alcanzaron el éxito en su momento y que en la época actual,
muy probablemente, no encabezarían las listas de ventas. No va unido forzosamente
éxito con buena literatura. ¿Desobedientes? Rebeldes, diría yo, que viene a ser
lo mismo dicho de otra manera jajjjaa</span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">P.- </span></b></span><span class="spellingerror"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">Anuradha</span></b></span><span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> Roy, la escritora hindú, declaró que
escribir es al mismo tiempo un regalo y una opresión. ¿Cómo lo ves?</span></b></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> </span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">R.-</span></b></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> Yo lo veo como una liberación. Puro disfrute. Indudablemente
para mí es uno de los mejores regalos que me ha concedido la vida. No me siento
oprimida en ningún sentido.</span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">P.- Y en esta línea, la reflexión de
Francisco Gijón: nadie que es feliz escribe, como tampoco nace el arte de
ningún ser pleno. Esto, a mí, me deja muy inquieto.</span></b></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> </span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">R.-</span></b></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> Más que inquieta, me quedo perpleja. Si aceptáramos que todo
lo que se escribe nace de los sentimientos y no de la razón, como puede ser en
muchos casos, estaríamos, según Francisco Gijón en un mundo de autores tristes
e incompletos. Qué penuria sufriría la literatura si sólo escribieran los
infelices. Cuántas obras de arte no habrían llegado a ser si solamente crearan
los seres vacíos. Creo que tanto la literatura como cualquiera otra expresión
artística es producto de tantas y tan diversas criaturas que hay de todo. Gente
desgraciada y feliz, plena y vacía, escéptica y crédula, pragmática y soñadora
que crean en todos los terrenos y situaciones. El talento no tiene un marchamo
que lo circunscriba.</span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="eop"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">P.-
Cristina Fernández Cubs definió el cuento como «algo misterioso y titánico, que
va siempre más allá de la extensión que tiene». ¿Cómo se soluciona el enigma?</span></b></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">R.-</span></b></span><span class="normaltextrun"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> </span></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> El
cuento soluciona su propio enigma, los personajes nacen vírgenes al mundo del
papel y van creando sus propias historias que se desarrollan y expanden ante
mis ojos sorprendidos. Ellos abren y cierran, sin duda, y deciden cuando y como
terminar de contarnos su epopeya. </span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">P.- En el mundo de las prisas, de los
teléfonos inteligentes, del cambio climático, de alguna que otra pandemia… ¿qué
sentido tiene la poesía?</span></b></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> </span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">R.-</span></b></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> La poesía es el remanso, la exaltación, el temblor que sacude
nuestro letargo. Dentro de este mundo atropellado y cambiante existe lugar para
el romanticismo, para el amor, para la llamada a la locura, para la crítica. A
pesar de ser un género minoritario parece que existe una reactivación, cada día
descubro nuevos lugares donde se producen encuentros para recitar y compartir
sus obras. Ahí sí podríamos entrar en una discusión sobre la calidad, en unas
cuantas ocasiones me he salido, subrepticiamente, para no ofender a nadie,
porque bajo mi modesto punto de vista, lo que allí se leía no me decía
absolutamente nada, ni a mi parecer, era poesía. </span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">Sin embargo ha llamado poderosamente mi
atención que en uno de los muchos concursos de talentos que pueblan las cadenas
de TV en España, el ganador haya sido un poeta recitando sus poemas: César
Brandon. No sé qué resortes ha conseguido mover ni el porqué de este hecho. El
resultado no deja de ser sorprendente.</span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">P.- Dos realidades. Escribía Eduardo
García que un solo verso feliz puede permanecer durante siglos, mientras
toneladas de poemas fallidos se pierden para siempre. ¿No desanima esa realidad
al poeta?</span></b></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> </span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">R.-</span></b></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> Creo que quizás sea una idea que transmita en diversas
ocasiones a lo largo de esta entrevista. Para mí, escribir es una necesidad.
Los poemas brotan directamente de las emociones, a veces parece que mi mano
está guiada por alguien ajeno a mí. Cuando escribo no busco la permanencia,
busco volcar los sentimientos que bullen en mi cabeza y hasta que no los vierto
al papel, móvil o grabadora, cualquier medio que esté a mi alcance, no
descanso. Por supuesto disfruto enormemente cuando mis letras encuentran eco y
reconocimiento entre los lectores. Como dice el dicho, entonces es: “Miel sobre
hojuelas”</span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">P.- Y la segunda realidad. En un mundo
que tiende a leer cada vez menos, ¿qué piensas cuando lees que el pasado 2017
se publicaron, según la agencia del ISBN, 87.292 nuevos títulos?</span></b></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> </span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">R.-</span></b></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> Sinceramente, pienso que soy muy afortunada cuando alguien
compra, lee y comenta mi libro. Abrirse camino, siendo una total desconocida, y
competir con esos 87.292 nuevos libros, es toda una epopeya.</span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">P.- No solo de letras vive el hombre o la
mujer. ¿Dónde podemos encontrar a Maica Bermejo Miranda en la red?
¿Dedicas mucho tiempo a ella?</span></b></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> </span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">R.-</span></b></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> Pienso que empleo el justo, es decir, en apetencia y
dependiendo del tiempo disponible que tengo que compartir con otras
actividades. Para mí es un canal fundamental de comunicación con escritores y
grupos literarios de otras provincias, países e incluso de la misma ciudad
donde vivo. </span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">Me podéis encontrar en </span></span><a href="https://alsurdelostambores.blogspot.com/"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">https://alsurdelostambores.blogspot.com</span></a><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> y<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span><a href="https://lucesysombras-huellasdelalma.blogspot.com/"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">https://lucesysombras-huellasdelalma.blogspot.com</span></a><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> que procuro actualizar una vez al mes, y en
la cuenta de Facebook: </span></span><a href="https://www.facebook.com/maicabmiranda"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">https://www.facebook.com/maicabmiranda</span></a></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">P.- Aconséjanos una película. </span></b></span><span class="eop"><span style="color: #330000; font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> </span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">R.- </span></span><span class="eop"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">Farenhait 451 </span></i></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">de Francoise Truffaut </span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="eop"><span style="color: #330000; font-size: 8.5pt;"> </span></span><span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">P.- Una obra de teatro. </span></b></span><span class="eop"><span style="color: #330000; font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> </span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">R.- <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Los
bellos durmientes</i> de <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Antonio Gala</span></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> </span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">P.- Y una canción.</span></b></span><span class="eop"><span style="color: #330000; font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> </span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">R.- </span></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">Vals nº 2, de Shostakovitch </span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">P.- ¿Un libro? </span></b></span><span class="eop"><span style="color: #330000; font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> </span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">R.- <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El
lobo estepario</i> de Hermann Hesse</span></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> </span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">Muchas gracias, ha sido un placer. Nos vemos
en la siguiente Feria del libro.</span></b></span><span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;"> </span></span></div>
<div class="paragraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span class="eop"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; font-size: 8.5pt;">El placer ha sido mío, como siempre es un
gusto charlar contigo.</span></span></div>
Carmen Maríahttp://www.blogger.com/profile/15206478886419148775noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3756770489213784424.post-10540514981299978102018-07-15T08:00:00.000+02:002018-11-04T07:32:35.228+01:00Hablando de libros con María Ángeles Lonardi<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="371">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="Pa5" style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhp4nOgI8KcmbEBMOsItNtI29Orxe_jwp6vxqiNkBGJVMAqlPQnYUsBrZXsiO7hDo9DIy4zcvyumzMbBR7jX4o2iM7027z58v92gKGG0fs7-up6IV6o9lGUcfyvR9HVHOee2X1xI0QBrWs/s1600/Lonardi+17c.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="653" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhp4nOgI8KcmbEBMOsItNtI29Orxe_jwp6vxqiNkBGJVMAqlPQnYUsBrZXsiO7hDo9DIy4zcvyumzMbBR7jX4o2iM7027z58v92gKGG0fs7-up6IV6o9lGUcfyvR9HVHOee2X1xI0QBrWs/s320/Lonardi+17c.jpg" width="130" /></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>María Ángeles Lonardi. </b>Larroque, Entre Ríos, Argentina, 1970. Es Poeta, Escritora y Profesora. Desde el año 2002 está radicada en Almería España.<br />Posee numerosos Premios literarios. Integra varias Antologías a ambos lados del Atlántico. Ha participado en Recitales Poéticos, Encuentros de Escritores Nacionales e Internacionales, en varias Jornadas Literarias organizadas por la Diputación de Almería. Ha colaborado en Presentaciones de otros autores y es Jurado de los Concursos de Cuentos Interculturales.<br />Libros de poemas publicados: Amores (1997), Entre calamidades y milagros (2005), Cuatro poetas, que incluye su libro El jardín azul, publicado por IEA (2014) y Poemas para leer a deshoras, Letra Impar (2017).<br />Es miembro del Departamento de Arte y Literatura del Instituto de Estudios Almerienses, miembro del Centro Andaluz de las Letras e integrante del Circuito Ronda andaluza. <br />Es miembro del Movimiento Poetas del Mundo, miembro de REMES Red Mundial de Escritores, Miembro del Movimiento Humanismo solidario, Además, colabora con la Asociación Cultural Celia Viñas y desde el 2015 es integrante del colectivo <i>Poetas del Sur</i>.</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><span lang="ES-TRAD">Una entrevista de Francisco Javier Illán Vivas.</span></b><span lang="ES-TRAD"></span></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ES-TRAD">---------------------------------------------------------------------------------------</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<b style="font-family: verdana, sans-serif; text-align: justify;">Pregunta.- <i>Poemas
para leer a deshoras</i> es el cuarto poemario de María Ángeles Lonardi, una
argentina afincada en Almería desde 2002.</b></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Respuesta.-</b> Sí, es correcto, es
el cuarto libro. Es un libro muy especial porque, más allá de las diez
presentaciones que ha tenido, lo he llevado por varias Bibliotecas de toda la
provincia de Almería y de Granada, al
Hemiciclo de la Facultad de Letras de la Universidad de Murcia, a las Ferias del
Libro de Granada, Málaga y Almería, a
dos Bibliotecas de Argentina, dos presentaciones en Argentina, varios recitales
poéticos... más allá de todo eso, sigue dándome satisfacciones increíbles, por
ejemplo, que lo lean estudiantes de español en Japón. Además, este libro está
muy bien arropado con un prólogo del poeta granadino Pedro Enriquez, el epílogo
de Pilar Quirosa y las palabras finales de Francisco Vargas. </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Tiene más de 100 páginas y 88 poemas, como
88 teclas tiene un piano. Y hago referencia al piano porque considero que la
poesía y la música siempre van de la mano.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- Dice Francisco Vargas que buscas, en este nuevo
poemario, un punto de apoyo ante los interrogantes vitales de cada día.</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><span style="color: windowtext;">R.-</span></b><span style="color: windowtext;"> </span></span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Creo que, lo que quiere decir es que me baso en los interrogantes de cada día, en lo cotidiano para elaborar una conclusión y expresar la importancia vital que tienen las cosas en nuestra vida.<br />Es importante tener un punto de apoyo para lograr el conocimiento. Ese punto de apoyo refuerza el mensaje y sostiene como una columna vertebral el trasfondo de cada poema y del libro, en mi caso.</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- En tu lenguaje poético utilizas una forma directa y
clara para dirigirte al lector, lo que nos ha parecido un acierto, pues desde
el primer momento él sabe lo que deseas transmitirle. </b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>R.-</b> Sí, claro. Es
fundamental transmitir el mensaje y deliberadamente he buscado un lenguaje
directo y claro para que el lector interprete el mensaje y no se pierda en
palabras innecesarias.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Mi poesía tiene mucho simbolismo pero cuido
de no abusar con las metáforas, precisamente para que el lector no se pierda en
florituras. Citando a Javier Lostalé (madrileño, crítico y poeta español) escribió
en la <i>Revista La Galla Ciencia</i>: «La
poesía es lo que nos une a lo esencial. Significa también despojamiento. Por
eso uno, cuando va escribiendo a lo largo del tiempo, cada vez va escribiendo
poemas más despojados, menos retóricos, en donde sobran algunos adjetivos que
no tengan sentido. Es escribir buscando la médula de todo». «La poesía es el
nombrar más exacto». Y para eso, hay que utilizar un lenguaje directo y claro.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- Divides tu poemario en siete partes. No podemos
decir que independientes, sino que cumplimentan unas a otras tu filosofía
poética.</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>R.-</b> Pensando siempre en
facilitar la lectura, he intentado ponerme en la piel del lector y desde la
empatía, he buscado cumplir con todas las expectativas. Las partes agrupan
poemas de una temática pero se interrelacionan entre ellos, porque en
definitiva hablamos de la vida, de las cosas cotidianas de la vida, de los
problemas de hoy en día, de las mujeres, de la naturaleza, de aquí y de allá,
de filosofía y de la vida…</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk4fXUQ3yGF5KDnFcswNk0qg6Q6a11cxkLTOar-fAidAxcER4Z8y2Kf6_-PeAINY8vAY563cYYnbql8EOtT0MnH5YsduO2U5gX1nHUiizG19jdOtf7Vmn-c8GnapCqt6tmi2CD6CpPJ_4/s1600/LONARDI+Poemas+para+leer+a+deshoras+67+%25282%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="471" data-original-width="337" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk4fXUQ3yGF5KDnFcswNk0qg6Q6a11cxkLTOar-fAidAxcER4Z8y2Kf6_-PeAINY8vAY563cYYnbql8EOtT0MnH5YsduO2U5gX1nHUiizG19jdOtf7Vmn-c8GnapCqt6tmi2CD6CpPJ_4/s320/LONARDI+Poemas+para+leer+a+deshoras+67+%25282%2529.jpg" width="228" /></a><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- Poemas comprometidos con la naturaleza, con los
paisajes que has vivido, con tu el tiempo que te ha tocado vivir, sin olvidar
tu condición de mujer. </b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>R.-</b> Desde luego. Considero
que el poeta de hoy en día tiene que asumir su responsabilidad con el tiempo y
la realidad, la problemática que le toca vivir, un poeta que no es capaz de
asumir esa responsabilidad no merece llamarse poeta.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Yo soy comprometida y no tengo miedo a llamar
cada cosa por su nombre. Mi poesía es vital, inconformista. Mi poesía es
verdad. Por eso quien me lee se identifica y hace suyo el poema con cierta
facilidad. Y con respecto a la Mujer, en este libro tiene un lugar muy
destacado. La protagonista es una mujer y ella es valiente, denuncia, grita,
siente, piensa y sueña.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Esa mujer soy yo y todas las que en mi
habitan. Y soy muy feliz de ser Mujer.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- Y nos escribes también sobre la cotidianeidad y
sobre lo cotidiano. </b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>R.-</b>
Son las cosas
que nos rodean las que nos determinan como personas. Son cosas que no son solo
cosas, son objetos que en mi libro cobran vida. Esto me valió la comparación
con la poesía de la experiencia o la otra sentimentalidad como dice Rosario
Guarino en la crítica publicada en la Revista LGC 6/2 /2018: «Pero Lonardi
tiene la habilidad para mostrar las cosas desde otra perspectiva, dotándolas de
alma, algo que nos recuerda al poeta granadino Luis García Montero, hijo
predilecto de Andalucía, en particular en su poemario <i>Una forma de resistencia</i> (Razones para no tirar las cosas).
Alfaguara 2012.» Y sí, en mis poemas las cosas cobran vida. Utilizo la
personificación y convierto a las cosas cotidianas en protagonistas. </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- Nos agrada tus citas poéticas, de buenos amigos de <i>Acantilados de Papel</i>. Y, como lo has
citado, debo preguntártelo: ¿poesía de la experiencia? </b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>R.-</b> Sí, me lo han dicho.
Lo dijo hace mucho Miguel Naveros en una entrevista en el <i>Diario La voz de Almería</i>. También hizo referencia a este tema el profesor
Antonio Duque Lara que da clases de español en Japón desde hace treinta años y
lo volvió a decir Charo Guarino en una crítica literaria muy completa y
profunda, que le agradezco infinitamente. No sé si totalmente. También es una
poesía existencial, vitalista, inconformista y más. Experiencias y memorias en
una vertiginosa interrelación y no olvidemos la imaginación.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- Profesora, poeta, escritora, miembro del Departamento de Arte y Literatura del Instituto de Estudios almerienses, miembro del Centro Andaluz de las letras e integrante del Circuito <i>Ronda andaluza; </i>miembro del Movimiento Poetas del mundo, miembro de REMES Red Mundial de Escritores, miembro del Movimiento <i>Humanismo solidario</i>. Además, colabora con la Asociación cultural Celia Viñas y desde el 2015 es integrante del colectivo <i>Poetas del Sur</i>. Dime, ¿cuál es el secreto para poder afrontar tantos frentes?</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>R.-</b> ¡Uy! Organizarse.
Más de veinte años de trabajo en la administración de empresas me han servido
para aprender disciplina y orden. La organización vence al tiempo y si te
organizas y priorizas, se puede hacer todo. Además, trabajo en mi casa, no
descuido mi familia, mis amigos, mis afectos…mi jardín. Soy profesora pero no
ejerzo en España por ejemplo y cuando se trata de hacer lo que más te gusta,
sacas tiempo de donde sea.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- También has sido jurado durante cinco años
consecutivos del concurso de cuentos interculturales de Almería. Háblanos de
esa experiencia y de en qué consiste ese concurso.</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><span style="color: windowtext;">R.-</span></b></span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> Ah sí, una experiencia maravillosa, gratificante y muy enriquecedora. Es increíble leer cómo escriben niños de primaria, contando sus aventuras en tierras desconocidas o como dan rienda suelta a la imaginación. Tiene tres categorías, primaria, secundaria y general y con muy buen nivel por cierto. La interculturalidad es una temática muy importante a tratar y Almería es una tierra de acogida.</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- Nos vas a permitir ahora unas preguntas que
planteamos a los poetas que entrevistamos por primera vez. ¿Cuándo sabes si un
texto es bueno o malo?</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><span style="color: windowtext;">R.-</span></b><span style="color: windowtext;"> </span></span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> Es muy difícil saberlo porque depende de cada uno. Esto es muy subjetivo. Y depende de la capacidad de autocritica de cada uno. Borges decía que se obligada a publicar para dejar de corregir y a mí me pasa como a Miguel Ángel Buonarotti, siempre me parece que la obra está inacabada…</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- ¿Cómo agrupa los poemas?</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><span style="color: windowtext;">R.-</span></b><span style="color: windowtext;"> </span></span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Generalmente, surge un tema, un título y luego agrupo por afinidad a esa temática. Otras veces, busco deliberadamente poemas que tengan que ver con un eje, un hilo conductor.</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- ¿Es verdad eso que dicen que hay pocas cosas más
espantosas que un poeta malo?</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><span style="color: windowtext;">R.-</span></b><span style="color: windowtext;"> </span></span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> Bueno, un poeta malo es espantoso pero, hay músicos malos y artistas plásticos malos y también son espantosos. Hay de todo en la viña del Señor. Creo que puede ser espantoso y puede ser aun peor. Malo malísimo. Horroroso, esperpéntico, indescriptible... Para mí hay muchas cosas más espantosas que un poeta malo: un político corrupto, un periodista manipulable, un cura pedófilo, el hambre, la guerra, una madre que vende un hijo, un padre que mata un hijo y puedo seguir…</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.: Por
supuesto, lo que citas, pero nos referíamos a un aspecto literario. ¿La buena
literatura está hecha por gente desobediente? </b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>R.- </b>No siempre. No es
bueno generalizar. No me gustan los estereotipos ni las etiquetas. Sí creo que
el poeta es rebelde por naturaleza, inconformista, curioso, ambicioso, exigente;
pero no todos y no de la misma manera a lo largo de la vida. Por ejemplo,
cuando tenemos veinte años, nos comemos el mundo y con cuarenta ya lo miramos
de reojo. Con sesenta…no sé, cuando los tenga te contesto.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- ¿Usas mucho la papelera de reciclaje? </b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>R.-</b> No. Desecho poco. Soy de reutilizar mucho jeje
(broma)</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- En un mundo que tiende a leer cada vez menos. ¿Qué
piensas cuando lees que el año 2017 se publicaron, según la Agencia del ISBN,
87.292 nuevos títulos?</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><span style="color: windowtext;">R.-</span></b><span style="color: windowtext;"> </span></span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> Pienso que la gente lee lo que le interesa y que es cada vez más selectiva. Compra libros muchas veces por compromiso, pero no los lee. Es preocupante, pero a la vez es muy bueno porque esto nos obliga a ser más competitivos. Es una carrera de fondo.</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- </b><b><span style="color: windowtext;">Anuradha Roy,</span>
la escritora hindú, declaró que escribir es al mismo tiempo un regalo y una
opresión. ¿Cómo lo ves? </b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>R.-</b> Un regalo sí. Una
opresión puede ser hasta que lo liberas todo. Esto es muy subjetivo. Para mí es
una necesidad vital, irrefrenable. Para mi es liberador y placentero. Sufro más
cuando toca podar o corregir el poema.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- No me resisto a añadir esta reflexión de Francisco
Gijón pone en boca de uno de los personajes de su última novela: nadie que es
feliz escribe, como tampoco nace el arte de ningún ser pleno.</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><span style="color: windowtext;">R.-</span></b><span style="color: windowtext;"> </span></span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Respeto mucho la opinión de este señor pero no la comparto para nada. Yo soy feliz y escribo. Además, considero que para escribir un buen poema, cuanto más has vivido, cuánto más plena es tu vida, más bello será ese poema. No creo que el poeta deba ser un triste, amargado ser solitario para escribir una obra de arte. Es más, hay que seguir derribando mitos y estereotipos.<br />Escribir suele ser catártico y se puede escribir para desahogarse o hacer un duelo o para celebrar y revivir un momento de éxtasis. La mayoría suele escribir a posteriori. Y si eres un ser pleno, tienes una conciencia, una sabiduría que otros no tienen y de allí claro que puede salir arte.</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P. Esta pregunta la suelo plantear a casi todos los
poetas que entrevisto. En el mundo de las prisas, del iPhone, del cambio
climático, que periódicamente sufre pandemias, ¿qué sentido tiene la poesía? </b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>R.-</b> La poesía no pierde
su sentido por los avances tecnológicos, los sobrevive, y los sobrevivirá, como
ha ido evolucionando y adaptándose, beneficiándose de las novedades y
permanecerá en el tiempo porque la poesía es inherente al ser humano y la
necesitamos para vivir.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">¿Alguien recuerda que comenzamos
escribiendo en papel? Yo sigo haciéndolo; usamos la máquina de escribir y el
diccionario súper gordo de papel a mano y ahora todo está en el ordenador o en
la tablet, o el teléfono. </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La poesía es una herramienta imprescindible
para luchar contra la ordinariez, contra la mentira, contra la corrupción y la
ignorancia. ¿Cómo lo hace? Por medio del lenguaje, de la palabra.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La poesía es ahora más necesaria que nunca
porque ayuda a comprender un mundo en permanente cambio que nos obliga, como
dice Charles Berstein, a «reinventar nuestras formas y nuestro lenguaje para no
perder el contacto con nosotros mismos y con el mundo en que vivimos». La
poesía nos convierte en seres capaces de reflexionar sobre la propia
experiencia, nos enseña a valorar la precisión del lenguaje como vehículo para
trasmitir nuestras ideas y como instrumento para interpretar la percepción de
cuanto nos rodea. La poesía nos enseña a transformar un objeto común, porque le
concede los atributos de lo asombroso y nos hace mejores seres humanos.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La poesía no busca verdades imperecederas, nos
acerca a esa verdad universal que a todos nos pertenece.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">«Quien escribe un poema, decía el Nobel
ruso, lo escribe sobre todo porque la escritura de versos es un extraordinario
acelerador de la conciencia, del pensamiento, de la comprensión del universo». Y
eso no nos puede faltar es vital para el ser humano.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ha de alterar todas las fibras sensibles,
ha de avanzar sobre el tiempo real, ha de impulsar novedad y frescura, ha de
abrir cauces, ha de abrir interrogantes, ha de hacer pensar. Dice Carlos
Alcorta (España 1959) </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Dice Raquel Lanseros: «Porque la poesía es
una simbiosis perfecta de pensamiento, reflexión, lógica razón más emoción,
intuición inconsciente, legado histórico, musicalidad, ritmo.» </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">A fin de cuentas, las personas somos
iguales y no tan diferentes como pensamos y esas necesidades de los otros
suelen ser mis mismas necesidades, entonces la poesía se convierte en hilo
unificado y te identificas con el poema. Ese es el sentido, comunicar,
expresar, hacer pensar, transmitir, y ese sentido no desaparece por mas prisas,
o novedades tecnológicas o cambios ambientales que tengamos. El ser es el mismo
ser en esencia desde el principio.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P. Escribía Eduardo García que un solo verso feliz
puede permanecer durante siglos, mientras toneladas de poemas fallidos se
pierden para siempre. ¿No desanima esa realidad al poeta? </b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>R.-</b> ¡Al contrario! El
poeta de por sí es inconformista y busca la belleza y eso te hace ser muy
competitivo y exigente. Te anima la ilusión y la esperanza de llegar algún
día a ser reconocido. Creo que en el
fondo los poetas son ambiciosos y pretenden quedar en la historia y pasar a la
posteridad.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- No sólo de letras vive el hombre o la mujer. ¿Dónde
podemos encontrar a María Ángeles Lonardi en la red? ¿Le dedica mucho tiempo a
ella?</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><span style="color: windowtext;">R.-</span></b><span style="color: windowtext;"> </span></span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En mi blog: letras-sobre-papel.blogspot.com. es y en Facebook: María Ángeles Lonardi.</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4AGRnVAUDgGXYRfM_KKPBETn1AQhxwqPK7GKlltRMBqpBDD9X68LZBgQbv10UMw_W-Iejp_gdXx9DmuEt85wq_DoDDHGL43c0jANEhymveZl8wWEBPbOVUcjvw_BaPlYUreTDpt-PkR8/s1600/Lonardi+k1+%25287%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="899" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4AGRnVAUDgGXYRfM_KKPBETn1AQhxwqPK7GKlltRMBqpBDD9X68LZBgQbv10UMw_W-Iejp_gdXx9DmuEt85wq_DoDDHGL43c0jANEhymveZl8wWEBPbOVUcjvw_BaPlYUreTDpt-PkR8/s320/Lonardi+k1+%25287%2529.jpg" width="179" /></a><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Le dedico el tiempo que creo necesario para
mantener contacto con posibles lectores, con
afectos, y demás. Socializar es fundamental en la vida. Somos sociables
por naturaleza. </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- Aconséjanos una película.</b></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>R.-</b> <i>El ciudadano ilustre</i> 2016. Película
Argentina con Oscar Martínez como protagonista.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- Una obra de teatro.</b></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>R.-</b> <i>La casa de Bernarda Alba</i>, de Federico
García Lorca. Volví a verla hace poco representada por una amiga y su grupo de
teatro.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- Una canción.</b></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>R.</b>- <i>Honrar la vida</i> de Eladia Blázquez
(cantautora Argentina)</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- ¿Un libro?</b></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>R.</b>-<i>El principito</i> de Saint Exupery.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.: No hemos querido hablar de nuevos proyectos, no es
el momento, ahora estamos con Poemas para leer a deshoras, que nos ha parecido
un excelente poemario. Pero, como hemos llegado al final, tú tienes la última
palabra.</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">R.- Proyectos hay muchos. Un par de antologías
en las que participo que salen este año y mi próximo poemario que verá la luz
en abril de año que viene <i>Soles de
nostalgia</i>, también con Letra Impar.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Muchas gracias por esta entrevista. Espero
que los lectores puedan conocerme un poco más a partir de ahora y para
terminar: ¡Ya no hay excusas! La poesía
se puede leer a todas horas, hay <i>Poemas
para leer a deshoras</i> también. Hasta la próxima.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Muchas gracias. </b></span></span></div>
Carmen Maríahttp://www.blogger.com/profile/15206478886419148775noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3756770489213784424.post-67568914802168844122018-07-01T09:00:00.001+02:002021-03-27T15:43:21.477+01:00Hablamos de libros con Pilar López Bernués<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="371">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUtU3mVgSNc_pqgO27feaD0xWUjm5In44m6wUqXycyYAJU1NZFOHbfcyKuJXd_l-cMuUbdE9QAD5DsjKVzFkbekEQ6ut5ZFhD-zTrwrzEmMA7aNyEnyJo2FJcu9CBihETJQv0BhJbhhtk/s1600/img_16226.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="533" data-original-width="400" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUtU3mVgSNc_pqgO27feaD0xWUjm5In44m6wUqXycyYAJU1NZFOHbfcyKuJXd_l-cMuUbdE9QAD5DsjKVzFkbekEQ6ut5ZFhD-zTrwrzEmMA7aNyEnyJo2FJcu9CBihETJQv0BhJbhhtk/s320/img_16226.jpg" width="240" /></a><span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">Pilar López Bernués, Barcelona, 1957, es ya
una conocida novelista tanto para los lectores de <i>Acantilados de papel</i> como para el público en general. De larga
trayectoria, con más de veinte obras publicadas, gran parte de ellas dedicadas
al público juvenil, en las temáticas de misterio e intriga, sobre todo. Pero no
sólo eso, además, ha aparecido en antologías, libros colectivos; colabora con
blogs y diferentes revistas literarias.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><b><span lang="ES-TRAD">Una entrevista de Francisco Javier Illán Vivas.</span></b><span lang="ES-TRAD"></span></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><span lang="ES-TRAD">--------------------------------------------------------------------------</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
</div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><b>Pregunta.- Nuestra última entrevista, publicada también
en estas páginas, fue hace ya más de un lustro. Eso no quiere decir que hayas
dejado de escribir, sino que yo dejé de hacer entrevistas. Pero, además de
tener varios libros publicados tras <i>Un
descubrimiento diabólico</i>, han pasado muchas cosas en tu vida. </b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><b>Respuesta.</b>- Bueno, esa obra
que mencionas es la cuarta de las seis novelas que componen la saga juvenil <b>“<i>Aventureros
en Acción</i>”</b> editada por Ed. Bruño. Pero aunque tienen en lectura cuatro
novelas, más tres que me llevé en su momento porque no les interesaban, parece
que desde que Anaya se va comiendo a Bruño no tienen mucho interés en editar
alguna de esas cuatro a pesar de que el resto de libros se van reeditando con
bastante frecuencia y la que encabeza la serie va por la 18 edición... ¿? ¡Así
es el mundo de la creación! Pienso que, probablemente, haré lo que he hecho con
esas tres que no les interesaron y forman parte de la misma serie: auto
editarlas en formato e-book y en papel a través de Amazon y sus plataformas
Createspace y kiendle.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">Y, sí, en una década pasan muchas cosas:
quedarme sin empleo tras un ERE fraudulento, dar libros fórum en colegios a
propuesta de la editorial y, sobre todo, seguir escribiendo. Escribir es para
mí algo más que una afición, es una necesidad, especialmente en momentos duros
como los que estoy pasando (sabes que acaba de fallecer mi esposo de muerte
súbita; bueno, ya hace casi tres meses pero no me hago a la idea). Ante el
dolor, la tristeza y ese cúmulo de problemas y papeleos que llegan en momentos
tan bajos y embotan la mente, escribir y vivir con la imaginación otros
instantes me sirve de terapia.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><b>P.- Una irreparable pérdida para ti, lo sé. Admiro, por
eso, tu valor de continuar adelante.</b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><b>Decir que lo primero que me ha sorprendido de <i>Diario de a bordo</i> (Editorial Amarante,
julio de 2017) es tu conocimiento de los términos marinos. Tengo que
preguntarte si eres navegante.</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><br /></span></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><b>R.-</b>Gracias por tus palabras, Paco. </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"></span></span><span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"></span></span><span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">Y respondiendo a la pregunta: No. No he navegado en mi vida (ya me gustaría). Esa novela nació como una novela corta (no más de 130 folios) y hace bastantes años, cuando yo iba buscando un agente literario y encontré una agencia muy interesada en el material que les envié, pero con un problema... (¡cómo no!, ¡si es que lo mío es de chiste!) Bruño ya estaba interesada en el primer libro de la saga (todavía inédito) y justo con esa editorial no se hablaban... Pero, en fin, firmamos un contrato y mi agente me propuso en un momento dado escribir una obra náutica para presentarla al Premio Nostromo, que suele celebrarse anualmente en Barcelona. Yo no tenía ninguna novela de ese tipo pero puse manos a la obra. Mas de conocimientos náuticos, nada de nada... Me documenté en lo que pude y, ya más recientemente, “San Google” me ha servido de chuleta para recabar información de forma puntual (digo “San Google” porque parece ser un santo apócrifo pero que lo encuentra todo (no pretendo ofender a nadie, que es solo un comentario jocoso)).</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><b>P.- Conozco el premio Nostromo, un amigo mío lo ganó
hace ya unos años. Yo no soy experto en esa terminología, así que confío que
rectifiques alguno de mis errores, si los hay. Un pequeño yate que naufraga,
quedando varado en un lugar de difícil acceso, en el punto más oriental de la
península ibérica, cerca del Cabo de Creus, un promontorio abrupto y rocoso de
672 metros. ¿Por qué ese lugar? </b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">R.- Francisco, los metros de altura que
tiene el promontorio no están en la novela, ni yo tengo idea de cuánto mide
(imagino que ese dato lo has obtenido indagando sobre el propio Cabo de Creus,
de lo que hayas buscado sobre el lugar...; probablemente sí). Mas el barco no
naufraga en ese punto exacto, sino en uno próximo pero indeterminado. El
entorno del Cabo de Creus es amplio y totalmente rocoso, con espacios abiertos
al mar y acantilados de mayor o menor altura, muchos de ellos casi inaccesibles
y alejados de las poblaciones más próximas. Si coloqué en un lugar impreciso el
punto del naufragio fue porque es un sitio solitario, cercano a la frontera
francesa y lindante con el amplio Golfo de León, lo que me permitía abarcar un
extenso espacio en el que podía mover el yate sin dar demasiadas coordenadas ni
pistas y dejar a mi “prota” a su aire.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><b>P.- Y dentro del yate, el cadáver de una
desconocida mujer y, entre muchas otras cosas, su diario.</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">R.-La historia es surrealista, lo reconozco...
¿Quién haría algo así? Pero “La realidad supera la ficción” y, en este caso, me
he tomado la licencia literaria de permitir que la ficción se ajuste a esa
premisa, como si el relato fuese auténtico y esa realidad “imposible” se
abriera camino... Y escribir en las circunstancias tan extremas en que se
desenvuelve la protagonista, me parece que es lo único que podía hacer ella para
huir de la soledad, el miedo... y afianzarse a esos recuerdos que, en definitiva,
conformaron su vida. Poner por escrito experiencias e instantes, creo que
obliga a profundizar, a mirar hacia el interior y hacer examen de conciencia,
entre otras muchas cosas.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><b>P.- Me ha gustado la lectura de la trama de la novela
mezclada con el diario de Mónica, la mujer encontrada muerta en el yate. Dime,
estas cosas, ¿se planifican desde un principio o te encontraste con ello,
digámoslo así, cuando comenzaste a escribir <i>Diario
de a bordo</i>? </b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><b>R.-</b>Mira, Paco. Yo soy
lo contrario de lo que un escritor debe ser (lo reconozco, y lo confieso). Se
supone que uno planifica, llena un borrador, selecciona unos personajes... Pero
yo soy incapaz, lo admito. Si tomo notas olvido leerlas, y si las leo no las
tengo en cuenta. Comienzo cualquier novela ante un archivo en blanco. Ignoro
cómo comenzará y mucho menos cómo acabará. Tampoco sé qué protagonistas o
personajes secundarios pondré por ahí... ¡Qué se la va a hacer, soy así de
desastre! Escribo a medida que se me enciende la “bombilla” y, claro, semejante
improvisación es un mal hábito. En ocasiones me he metido en un lío tan liado
que he tenido que deshacer media novela porque me había perdido, hasta el punto
de no saber como continuar... Pero no te voy a engañar, he de ser honesta
especialmente con mis amigos: Hago lo que no se debe hacer: Improvisar. </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><b>P.- La lectura del diario recae sobre un joven policía.
Y significa, para él, un viaje iniciático. Esto es algo que también has tocado
en otras obras tuyas. Pero aquí, profundizas en la vida interior de ambos
personajes: Daniel, el policía; y Mónica, la fallecida del yate. </b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><b>R.</b>-Daniel es un joven
de 23 años que, aunque se define como pasota porque no desea compromisos
importantes hasta pasado un tiempo, siente que su exquisita relación de pareja solo
a nivel físico lo va dejando vacío y día a día más confuso y crispado. Acaba
aceptando que, tal vez, no es tan cínico como él cree y que necesita algo más
de una mujer. A pesar de que a su edad no quiere todavía asumir las
responsabilidades que lo aten a una familia, sabe que, en el fondo, aspira a
ello. Pero es el diario de Mónica el que obra esa transformación. Siendo un
joven veinteañero y todavía angustiado por la ruptura con una pareja anterior,
Daniel toma conciencia de lo trágica e imprevisible que puede ser la vida de
algunas personas y lo inevitable de la enfermedad y la muerte. Ello le lleva a
reflexionar a través de las letras de una moribunda que lo ha perdido todo y,
pese a ello, no quiere rendirse sin plantar batalla a la propia existencia, de
forma absurda, sí, pero también desafiante.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">Y en cuanto a Mónica...: Pienso que una
persona al borde de la muerte, sola, triste, asustada y que ha perdido lo que
más amaba: una familia, probablemente optará por mirar a su interior,
profundizar, reflexionar, examinar sus aciertos y también sus errores, rescatar
instantes felices e irrepetibles y tratar de revivirlos para hacerlos suyos,
convencida de que nada ni nadie los podrá borrar, cosa que le imprime fuerza.
Y, por supuesto, también existe cierto desafío producido por la rabia y la
impotencia.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><b>P.- ¿Novela policíaca? ¿Novela negra? ¿Misterio? No soy
mucho de catalogar las obras, pero he observado que el público sí lo pregunta. </b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">R.- Pues me pones en un brete, Paco, que a
mí etiquetar se me da fatal... Yo diría que aquí hay dos “novelas” en una. Por
una parte tenemos una investigación criminal, un cadáver y algunos misterios
que se irán resolviendo a medida que se investiga pero especialmente al final,
con la ayuda y profesionalidad del inspector encargado del caso. Por otra,
existe un diario intimista que nos retrotrae a épocas pretéritas en algunos
momentos, identificables para los lectores que vivieron los últimos años de
Dictadura y los primeros de Transición, pero que, en el fondo, es el resultado
desgarrador de una tragedia y el análisis profundo de toda una vida. Mas
algunas confesiones del joven agente que lee esas notas denotan igualmente
cierta empatía con el lector, o intento de acercamiento..., desgrana sus
sentimientos y los pone sobre la mesa, como pidiendo consejo... ¿? Yo diría que
“<i>Diario de a bordo</i>” es una obra
intimista y descarnada sustentada por una investigación criminal. ¿Ese género
existe? Pues no lo sé, no tengo ni idea.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><b>P.- Me comentabas en Facebook (sí, lo confesamos,
tenemos Facebook), que con esta novela has superado cientos de obstáculos. «<i>Millones de obstáculos</i>», para ser
exacto. </b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">R.- Mira, Paco, como decía más arriba, la
obra nació como una novela corta que presenté al Premio Nostromo a instancias
de una agente literaria (no consiguió publicar nada en dos años y rescindimos
el contrato cuando venció) Te cuento:</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><span lang="ES-TRAD">Esa agente literaria (te hablo de hace bastantes años,
alrededor del 2000) quiso que me presentara a un Premio náutico. Yo no tenía
una obra marítima, sin embargo escribí a destajo ajustándome a las bases, pensé
que podría hacerlo. El Premio no lo gané. Pero un hombre (parte del jurado) y
al que conocí en el acto de entrega de premios, estaba dispuesto a mover la
novela y enviarla a la editorial Juventud (la promotora del Certamen) para que
la valorara porque había pasado varias cribas. Pocos días después, no obstante,
él falleció y todo quedó en NADA. La envié a la editorial, pero no les
interesó.</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><span lang="ES-TRAD">Tras muchos vaivenes, di con un editor de copago (yo
nunca he pagado para publicar, por principios; pero accedí a reunirme con él). Era
un hombre mayor, muy atento, que dirigía una editorial familiar pero a modo de
hobby, como distracción. Si quiso verme, como confesó, fue porque la novela no
solo le gustó sino que le impactó: El viaje de Mónica se inicia en el puerto de
Calella y ahí acababa de ahogarse su hijo menor, el que le ayudaba en la
editorial. Me aconsejó que trabajase más en el libro, que tenía potencial
suficiente para convertirlo en una obra de mayor calado, con más páginas…, y
que valía la pena que la presentase a una editorial tradicional porque estaba
seguro de que la encontraría si seguía su consejo. </span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><span lang="ES-TRAD">Fui reescribiendo la novela y actualizándola hasta
convertir una obra corta, de poco más de 130 páginas, en un libro de más de 500
en formato Word. Pero lo hice poco a poco, mientras escribía la serie juvenil <b>“<i>Aventureros
en Acción</i>”</b> que iba editando Bruño, se vendía en colegios como “libros
de lectura trimestral” y suponía que yo me desplazara a I.E.S. de toda España
para dar “libros-fórum”.</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><span lang="ES-TRAD">Luego, volvieron más actualizaciones de DIARIO DE A
BORDO, nuevos intentos de buscar editorial… Encontré una, recién creada y que
buscaba autores… Me hicieron un contrato, mantuvimos buena relación, hasta me
invitaron a alguna presentación, me enviaron un libro para reseñarlo y yo
entrevisté al autor. Pero transcurridos dos años no la habían publicado. Seguí
esperando, no obstante, confiando que los problemas con una distribuidora que
les dejó tirados se solventaran y la novela pudiera publicarse. Mas la espera
resultó inútil. La editorial parece ser que no remontó y cayó en quiebra o, por
lo menos, parece que cerró. </span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><span lang="ES-TRAD">Tras nuevos vaivenes, presenté la obra a otro premio
literario que resultó fallido. No me extrañó no haber ganado, eso es una
lotería, pero sí que no se hubieran interesado por la novela que yo consideraba
mi “Opera Prima”. Aquella decepción, no obstante, me ayudó a entender que la
trama debía redondearla más y enfocarla desde un ángulo totalmente distinto. </span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><span lang="ES-TRAD">Puse “manos a la obra” de inmediato. Pero…:</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><span lang="ES-TRAD">¡Se me estropeó el ordenador, una avería importante
que me dejó más de un mes, creo que casi dos, sin ordenata! Hubo que cambiar la
placa base, luego el teclado y hasta el disco duro... Iban dando tumbos sin
encontrar la avería (se me había caído un café sobre el teclado e hizo un
estropicio de cuidado). Perdí muchas cosas y demasiado tiempo. Cuando, por fin,
recuperé el “trasto” y pude rescatar el documento, lo revisé y actualicé de
nuevo, haciendo algunos cambios y dándole ese enfoque diferente, especialmente
en la resolución final. </span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><span lang="ES-TRAD">Entonces, cuando di por buena la novela, la envié a
varias editoriales… Durante meses me topé con TODO lo imaginable y más…:
Auténticas mafias que viven a costa de los sueños de los demás y de la
vulnerabilidad de cualquier ser creativo que depende de la decisión de terceras
personas. Descubrí que existen editoriales que se anuncian como tradicionales
pero que, en realidad, van pidiendo dinero y actúan como una de copago o
directamente de pago por parte del autor, de forma encubierta muchas veces; son
empresas interesadas exclusivamente en hacer negocio, aunque sea de manera fraudulenta,
y lo que menos les importa es lo que publican; tanto da que sea basura porque
ellas se van cubriendo las espaldas y su trabajo consiste únicamente en captar
a incautos dispuestos a ir pagando.</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><span lang="ES-TRAD">Dejando atrás esas que pedían dinero por publicar,
me topé con lo habitual: Las que me emplazaban a presentarme al Premio anual,
las que ni siquiera respondían, otras que “ya tenían completa la programación y
no aceptaban más originales...” y un largo etc.</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><span lang="ES-TRAD">Entre esa maraña de editoriales había contactado con
Ed. Amarante. Parecía una editorial pequeña pero tradicional (nada de copago) y
el trato me pareció muy amigable y bastante serio. Les interesó la
novela, me hicieron un contrato… y quedamos que les enviaría el libro en
formato Word puesto que el enviado para lectura estaba en PDF y necesitaban
poder editarlo.</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><span lang="ES-TRAD">Y eso hice. Pero… El documento Word que había pasado
de ordenador en ordenador, fue modificado y vuelto a modificar en diferentes
editores de texto, aumentado y/o reducido…, había acumulado tanta basura
informática que no pasaba por el programa de edición que utiliza la editorial.
A simple vista, incluso al imprimir, el archivo parecía estar bien, pero al
pasarlo por aquel programa el texto resultaba prácticamente ilegible… Solo
tenía dos opciones, con el contrato ya firmado: Olvidarme de la novela o
reescribirla LETRA A LETRA. Nada de “cortar-pegar” porque la basura invisible
pero real se habría trasladado al nuevo documento…</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><span lang="ES-TRAD">Vale, escribí letra a letra más de 500 páginas en
Word (aunque una vez editadas son algunas menos). Y lo hice bastante deprisa
(en poco más de un mes y porque, de paso, la fui retocando y hasta aumentó un
poco de tamaño). Temía que la editorial se volviera atrás si la hacía esperar
mucho y, con lo que me costó encontrar una, estaba decidida a no perderla. Pero
ahí no quedó la cosa…</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><span lang="ES-TRAD">La editorial Amarante tenía prevista una
presentación en Barcelona, mas yo no tengo conocidos suficientes dispuestos a
acudir al acto, los editores están en Salamanca y deberían desplazarse...
Aquello apuntaba a un fiasco, de modo que quedamos en que me apuntarían en la
librería de Barcelona con la que trabajan en las presentaciones para firmar en
Sant Jordi y, mientras, moverían el libro de cara a las Navidades… Se prestaron
a enviar ejemplares de lectura a algunas webs que les indicara y dispuestas a
reseñarla, y eso hice con dos… Sin embargo, los tiempos no son paralelos en
ocasiones, y cuando se depende de terceras personas resultan difíciles de
ajustar. Es lógico, cada cual trabaja a su ritmo y eso no lo critico, al
contrario, agradezco el interés por leer y reseñar. Pero en función del tiempo
transcurrido, que aparezcan fichas y/o comentarios o que no los haya afecta a
la comercialización de las obras, no nos engañemos. Perdida la campaña de
Navidad, me llegó algo terrible: La muerte súbita de mi esposo en febrero,
cuando volvíamos un sábado de hacer la compra. Se desplomó en la terraza de
nuestra casa, con las bolsas en la mano... Vinieron sanitarios, Mossos, Policía
Local y hasta un helicóptero, porque vivimos en una urbanización, pero no hubo
nada que hacer... Y hasta debo sentirme agradecida porque al día siguiente yo
tenía que ir a Valencia a dar Libros-fórum, de modo que de haberme ausentado me
lo habría encontrado muerto al llegar a casa... Avisé a Bruño para que
cancelara los billetes y el hotel y puse en conocimiento de Ed. Amarante lo que
había porque en aquellos momentos no sabía si esas firmas previstas para Sant
Jordi las podría llevar a cabo. No sabía cómo iría todo, ni si podría
desplazarme a Barcelona cuando aparte del shock me aguardaba un infierno de
papeleo y graves problemas que, a día de hoy, todavía me mantienen en ascuas.</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><span lang="ES-TRAD">El editor fue muy amable. Me dijo que no me preocupara
por el libro ni por Sant Jordi. Y eso intenté hacer. En aquel momento, aquel
era el menos importante de todos los temas que tenía que resolver. Como era
previsible, no obstante, no firmé nada en Sant Jordi, me quedé en casa.</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><span lang="ES-TRAD">Y, si no me he dejado nada, ese es el camino de
PEDRUSCOS que ha recorrido DIARIO DE A BORDO.</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><b>P.- Increíble que consiguieses llegar a buen puerto. Con
ese trabajo titánico que nos cuentas, me atrevo a preguntarte. ¿Cuándo sabe si
un texto es bueno o malo?</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"></span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"></span></span><span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><b>R.-</b> Los mejores para opinar son los lectores, que son los que tienen la última palabra. Pero sí es cierto que, hasta el momento, considero que Diario de a bordo es lo mejor que he escrito. También es verdad lo que me dijo mi hijo: «Este libro gustará mucho a algunos y nada a otros». Probablemente por esa mezcla de novela intimista y policiaca difícil de catalogar.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"></span></span><span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"></span></span><span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">Y sobre lo de llegar a buen puerto...: Soy cabezota y obstinada, lo reconozco. Pero si algo tengo claro es que cuando uno cae tiene dos opciones: quedarse en el suelo o levantarse, ¡no queda otra opción!</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><b>P.- ¿Usas mucho la papelera? Esta pregunta era un
clásico en mi etapa anterior de entrevistador, y quiero mantenerla. Verás, en
una ocasión </b><b><span color="windowtext">Blanca Andreu</span> me decía
que publicar un libro al año a toda costa- quien lo haga, por supuesto- para
estar en el candelero va en detrimento de la obra, que ella usa mucho la
papelera: <i>hay que pensárselo mucho para poner en el papel algo que merezca
la pena ser leído</i>. </b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">R.-Pues yo no suelo usar la papelera, Paco,
lo guardo todo excepto lo que he ido perdiendo por no tener copias de seguridad
(desastre que soy). Pero no, no tiro nada, lo que sí hago es irlo revisando y,
con la perspectiva del tiempo, se pueden ver y modificar muchos errores. En
otras palabras: No dar nada por perdido y actualizarlo, porque una trama se
puede rescatar, darle la vuelta y lograr una buena obra. Eso me recuerda que
tengo bastantes novelas en ese estado, pendientes de revisión y, si no
encuentro editorial, a un paso de que las suba a Amazon. Prefiero que se quedan
ahí cuando yo me vaya antes que dejarlas en un cajón y acaben en la basura.
Pero entiendo que si un autor se compromete (o cree necesario) escribir un
libro al año, es posible que pierda calidad. Las prisas nunca son buenas (o eso
dicen).</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><b>P.- </b><b><span color="windowtext">Anuradha Roy,</span>
la escritora hindú, declaró que escribir es al mismo tiempo un regalo y una
opresión. Con todo lo que nos has contado, no me resisto, ¿cómo lo ves tú? </b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">R.-Pues le doy la razón. Para mí es un
regalo poder poner en marcha la imaginación y convivir con mis personajes
(porque lo hago, me meto en las historias, charlo con ellos...). Pero luego
llega la tortura de buscar editorial (al menos para mí, que soy tan poco
comercial que no le vendería una estufa a un esquimal ni con descuento). Y si
se quiere estar en la élite, por supuesto que entra la prisa y la desazón, especialmente
porque se publica mucho en España pero se publicitan pocos libros. Si no se
tiene un agente literario, se es “famosillo” o se es un escritor ya consagrado,
la desazón desmoraliza; corrompe, quizá, la creación literaria porque entran
las prisas y oprime la propia impotencia puesto que estar en el “candelero” no
depende del propio autor.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><b>P.: ¿La buena
literatura está hecha por gente desobediente? </b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">R.-Pues no lo sé, Paco, supongo que hay de
todo, no me gusta generalizar ni etiquetar. Lo que sí es cierto es que mucha
literatura mala se convierte en best-seller porque tiene detrás mucha
publicidad. Yo he leído libros que me han impresionado de autores desconocidos
y best-sellers que no he podido terminar, incluidas obras premiadas con mucho
bombo-platillo y dinero a raudales... Supongo que eso depende del gusto y
preferencias de cada uno. “Para gustos los colores”.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><br />
<br />
Pero, bueno, como yo soy “desobediente” suelo pasar de novedades y leer lo que
me llama la atención, se publicite o no. Y lo mismo hago al escribir: Escribo
lo que me gusta, sea comercial o no.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><b>P.: No me
resisto a plantearte esta reflexión de Haruki Murakami, ya que has publicado
ambos géneros: él comentó que escribir novela es un reto, escribir cuentos un
placer, que es la diferencia entre plantar un bosque o plantar un jardín. ¿Cómo
lo ve Pilar López? </b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">R.-Pues yo solo puedo hablar por mí, Paco...
Lo mío es la novela, sin duda. Me meto en las historias, como decía más arriba,
charlo con los personajes, “vivo” con ellos si van a escalar, por ejemplo, y
hasta soy capaz (no te rías) de escribir unas líneas más cuando me dispongo a
cerrar el ordenador si los he dejado colgados en una pared en medio de una
tormenta... ¡Ja, ja, ja...! Suelo decirme algo así como “No seas mala, llévalos
al refugio o a un punto protegido antes que dejarlos ahí tirados hasta que
retomes el libro”.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">Los cuentos y relatos cortos no me atraen
especialmente, aunque tengo bastantes. Pero son el resultado de un impulso
concreto y rápido, algo que se me pasa por la cabeza en un momento dado y creo
que podré explicar en pocas palabras. Pero admito que les concedo escasa
importancia. O no exactamente eso...; lo que ocurre es que con un límite de
páginas no me siento a gusto, no me desenvuelvo bien, no consigo explicar todo
lo que querría y esa acotación me molesta. Prefiero tener “campo abierto” y por
eso me decanto por la novela.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><b>P.- No sólo de letras vive la mujer. ¿Dónde podemos
encontrar a Pilar López Bernués en la red? ¿Le dedica mucho tiempo a ella?</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><span color="windowtext">R.-Bueno, estoy en
Facebook, en un muro “para todo” en el que me doy “tortazos” con algunas
personas; primero por ser antitaurina y animalista y ahora por... (vamos a
dejarlo estar). Allí también cuelgo vídeos, especialmente de animales, y dejo
mis opiniones sobre temas de actualidad, políticos... Y tengo una página: “Leyendo
a Pilar López Bernués” dedicada a la literatura y que debo ir actualizando
porque la tengo algo descuidada.</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://www.facebook.com/pilar.lopezbernues">https://www.facebook.com/pilar.lopezbernues</a><span color="windowtext"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://www.facebook.com/pilarlb57/">https://www.facebook.com/pilarlb57/</a><span color="windowtext"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><span color="windowtext">Me di de alta en Twitter,
pero admito que no entro nunca. </span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><span color="windowtext">Tengo una página web, con
mis libros, artículos, reseñas... :</span></span></span> </div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://pilar-lopez-bernues.webnode.es/">https://pilar-lopez-bernues.webnode.es/</a><span color="windowtext"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><span color="windowtext">Y un blog: </span><a href="https://plbernues.wordpress.com/">https://plbernues.wordpress.com/</a></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">Otro blog está inoperativo, pero conservo su contenido: <a href="http://plbernues.blogspot.com.es/">http://plbernues.blogspot.com.es/</a></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><span color="windowtext">En FB entro de vez en
cuando, no a diario. Y la página y el blog... ¡depende! Tengo que ir
actualizando las páginas, lo sé, pero últimamente voy al ralentí, agobiada por
lo que se me ha venido encima. Lamentablemente, la <i>“burrrocracia”</i> no se detiene y, cuando la mente está todavía
confundida, resulta demoledora. Salgo de casa, muchos días, como si caminara
sobre almohadones, con la mente embotada, sin ser totalmente consciente de
dónde estoy; y eso crea mucha indefensión y vulnerabilidad porque me asusta
hasta cruzar la calle. Lo peor es que ya he superado lo importante, mi marido
se fue y lo hizo de la mejor forma posible para él, sin darse cuenta, y me
alegro por él. Pero esa maraña de problemas, papeles, llamadas, temas a
resolver, gestiones... Todo eso es lo que hunde realmente cuando ya se ha
asimilado una pérdida... Pero me estoy yendo por los Cerros de Úbeda, solo lo
anoto porque es una realidad: en momentos críticos, la burocracia consigue
anular al más pintado.</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><b><span color="windowtext">P.- Conmigo no vas darte
tortazos, nos conocemos desde hace muchos años. Ahora permítenos unas preguntas
breves. Primero, aconséjanos una película. </span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">R.-Paco... Yo tampoco me doy tortazos con
nadie, muy especialmente con las personas a las que aprecio (más bien los
recibo, ja, ja...) Pero como decía Hemingway «No discutas sobre política ni
religión». En mi opinión esa frase es muy sabia. Son temas en los que nadie
cambiará de opinión pero que desatan pasiones y enfrentamientos. </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">Y sobre tu pregunta... ¡Bufff! Yo no soy
nada entendida en el tema, prefiero leer a ver una peli... Pues no sé, se me
viene a la mente <i>Siete años en el Tíbet</i>.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><b><span color="windowtext">P.- Una obra de teatro. </span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">R.- No me atrevo a señalar alguna, hace
“siglos” que no piso un teatro. Y no porque no me guste, eso es consecuencia de
vivir en una urbanización, tener que desplazarse en coche, encontrar
aparcamiento..., y preferir quedarse en el sofá un sábado o domingo por la
tarde, no nos engañemos. </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">Nuestro hijo nos regaló las pasadas navidades
entradas para ir al teatro y esa es la última vez que fui (fuimos), para ver a
David Malo; pero era un monólogo, no exactamente una obra teatral, y no
recuerdo el título. </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><b><span color="windowtext">P.- Y una canción.</span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">R.- <i>Amor
particular</i> de Lluís Llach. Y si me permites otra: <i>Paraules d’amor</i>, de Serrat.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><b><span color="windowtext">P.- ¿Un libro? </span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">R.- No me atrevo a aconsejar acerca de
libros. Me lo suelen preguntar los chavales cuando doy libros-fórum... Pero
pienso que los gustos son muy particulares. Lo que me guste a mí no tiene por
qué gustar a otra persona, y viceversa. Todos los lectores tenemos un género
que nos gusta, o alguno que nos desagrada... Considero que leer ha de ser un
ejercicio lúdico, atractivo, que nos atraiga y que nos permita pasar unas horas
agradables. En líneas generales, no obstante, aconsejaría cualquier libro que
nos enriquezca, nos distraiga, nos atrape y nos permita crecer como seres
humanos. Pero eso depende de cada persona. Les suelo decir a los estudiantes de
los fórums, especialmente a los que confiesan que no les gusta leer, que, tal
vez, es porque no han encontrado todavía un género o autor que les guste, pero
que cuando lo encuentren y se aficionen a leer, se harán a sí mismos (no a los
padres ni profesores sino a sí mismos) un regalo inestimable para toda su vida;
entre otras cosas porque nunca tendrán motivos para decir que están aburridos. </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><b>P.: Como ves no te he preguntado qué estás escribiendo
ahora, ni por proyectos futuros. Ahora, estamos con <i>Diario de a bordo</i>. Pero, si quieres, puedes contarnos proyectos
futuros. Por cierto, ya hace mucho tiempo que no vienes por Murcia a presentar tus
libros.</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><b>R.-</b> Bueno, pues estoy
escribiendo una novela (para adultos) que, al igual que “Diario de a bordo”
inicié hace algunos años y fui tomando y retomando. Ahora llevo escritas unas
400 páginas pero estoy volviendo atrás. En la situación en la que estoy, no
suelo escribir a diario (de hecho he retomado la novela <b><i>Los últimos días de Sara</i></b>
hace solo unos días). Y me temo que será otra obra difícil de clasificar:
Terror psicológico, acoso, investigación criminal, intimista... En ello estoy.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">He estado varias veces en Murcia, Paco,
efectivamente. Lo que ocurre es que dependo de los promotores. Me recogen en el
hotel y me llevan a dar charlas, luego de nuevo al hotel o al tren de vuelta a
casa. Y también es cierto que los libros-fórum han pegado un bajón desde que
Ed. Bruño ha quedado bajo la supervisión de Anaya... (Son temas empresariales,
supongo. Ambas editoriales las compró una más grande, pero las dos publican lo
mismo: libros de lectura y de texto. Y parece que se hace visible esa cita: “El
pez grande se come al pequeño”). Ya hace un par de años que no voy por Murcia
y, de hecho, apenas me desplazo últimamente (es lo que hay).</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">Por cierto, la última novela de la serie
juvenil <b><i>El enigma de la Rosa Negra</i></b> está ambientada en el Mar Menor. La
idea surgió porque en los viajes por España algunos chavales me decían (con
razón) que siempre llevaba a los “protas” a los Pirineos, de modo que decidí
dar un giro. Lo peor es que esa novela me la recortaron tanto antes de
publicarla, y de hacerlo con prisas, que no me acaba de gustar como ha quedado
porque hay una trama complicada, con fórmulas matemáticas y detalles que han
quedado algo... ¿? Eso me pasa por permitir que me retocaran la novela para
hacerla más corta (mea culpa). No me volverá a pasar. He decidido que si Bruño
(o quien sea) quiere acortar una novela juvenil (ya se sabe que los chicos si
ven 200-300 páginas se agobian) la recortaré yo. Y es que en ese caso concreto
me cambiaron hasta los protagonistas y hube de retocar un montón de cosas (yo y
la ilustradora, porque en ese cambio de protagonistas, colocaron dos hombres y
dos mujeres cuando en realidad eran una mujer y tres hombres). En fin, no me
enrollo más.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><b>Muchas gracias. </b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText">
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif"><span color="windowtext" style="mso-bidi-font-weight: bold;">Muchas
gracias a ti, Francisco Javier, Paco, por esta extensa e interesante entrevista
y por haber leído y reseñado <i>Diario de a
bordo</i>. En momentos bajos, cualquier detalle, como éste de que hayas pensado
en mí para una entrevista, permite subir la moral. Gracias por todo y un fuerte
abrazo.</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span face=""verdana" , sans-serif">
</span></span><br />
<div class="MsoBodyText">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span face=""verdana" , "sans-serif"" style="font-size: 8.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
Carmen Maríahttp://www.blogger.com/profile/15206478886419148775noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3756770489213784424.post-91291394461669769632018-05-16T09:00:00.000+02:002018-11-04T07:33:13.982+01:00Hablando de libros con Francisco Javier Illán Vivas<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<img alt="[Img #16031]" class="RichTextAlignCenter" src="http://vegamediapress.com/upload/img/periodico/img_16031.jpg" height="499" id="IMAGEN_INSERTADA_16031" style="border: 0px; clear: both; display: block; margin: 4px auto 5px; vertical-align: middle;" title="" width="662" /><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Una entrevista de Manu Leal Nicolás</b></span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Francisco Javier Illán Vivas, a quien apodan en las redes sociales el “</span><em>molinens</em><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>e errante</i></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">”, tiene nueva obra, algo tan inesperado para sus seguidores como para él mismo, </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>Versos envenenados</i></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">, novela que fue finalista del </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: 700;">VII premio Wilkie Collins </span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de novela negra y que se presentó a nivel nacional en Santacruz de Tenerife, el pasado 8 de marzo.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Francisco Javier nació en Molina de Segura, en 1958, su actividad de crítico literario comenzó aquí, en estas mismas páginas, en Vegamediapress.com hace ya casi dos décadas, y donde fue dando a conocer por primera vez a tantos escritores que, ahora, son sobradamente conocidos y, ya un poco apartado de la labor periodística, aunque mantiene una estrecha relación con el diario digital y con su director, Jesús Pons, sigue promocionando nuevas plumas en las dos colecciones literarias que edita anualmente: </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>Diez voces de la poesía actual</i></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">, que va por su cuarta convocatoria; y el </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>Certamen Ángeles Palazón de cuentos de Navidad</i></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">, que este año conocerá su quinta convocatoria. Ha dirigido dos revistas literarias, </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>Ágora papeles de arte gramático</i></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> y </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>Acantilados de papel</i></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">, la cual fundó junto a Toñy Riquelme.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: 700;">Pregunta.-</span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> De sus publicaciones, que han sido muchas, él siempre dice que comenzó </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>Con paso lento,</i></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">en 2003 y</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i> </i></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ahora nos encontramos con que ha publicado doce en solitario y… ¿cuántas en total?</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: 700;">Respuesta.-</span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> Este año he publicado, con </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>Versos envenenados</i></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">, mi Opus 60, permíteme decirlo en términos musicales.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: 700;">P.-</span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> Y a estas alturas de tu creación literaria, ¿qué hace distinta </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>Versos envenenados</i></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> a tu obra precedente?</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: 700;">R.-</span><i> Versos envenenados</i> da un giro total a lo que antes había escrito, en el sentido que la obra narrativa debo asentarla en la tierra, como si pusiese los pies en ella. Es cierto que en muchos relatos he hecho eso, pero aquí, como verás y seguro que comentaremos, la novela está muy anclada en la realidad que nos rodea y la centro en un momento histórico concreto, antes y después del 11 M en España.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: 700;">P.-</span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> Una novela policíaca donde, sorpréndenos, la poesía está muy presente, un género que has cultivado y en el que has obtenido libros con muy buena crítica literaria. Poesía que, además, ha conocido su traducción a otras lenguas, al árabe, por ejemplo, y publicada en Egipto.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: 700;">R.- </span>El género negro tiene sus características, ya sobradamente conocidas, que han sido hasta teorizadas, que se han convertido en tesis doctorales (de las de verdad). Muchos autores han ido experimentando con el género, cambiando cosas, buscando nuevos horizontes. Yo he querido convertir a la poesía en la banda sonora del crimen, y creo que es el gran acierto de esta novela, lo que sorprendió gratamente al jurado de un premio tan prestigioso como el Wilkie Collins que, no quiero dejar de citar, el año pasado la novela ganadora (<i>Ya no quedan junglas donde regresar</i>, de Carlos Augusto César) va por su séptima edición y ya editada ha ganado todos los galardones existentes en España a una novela negra.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Además, mis personajes son seres comunes, nada que ver con ese detective obsesivo ni con el alcohólico que representan tantos ejemplos conocidos, ni del fumador empedernido, ni el amargado. Como digo, uno como cualquiera de los lectores.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: 700;">P.-</span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> La crítica literaria ha escrito que con </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>Versos envenenados</i></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> exploras los límites del género negro; en especial al salpicar la novela con poemas de autores muy relevantes. ¿Quién no conoce la escena del sofá del Tenorio? Pero también encontraremos autores más o menos conocidos. ¿Qué pretendes con ello? Y por qué estos autores y no otros</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: 700;">R.-</span> Bueno, algo de eso te he aventurado en la pregunta anterior. En efecto, la escena del sofá de Doña Inés y Don Juan es conocida por generaciones y generaciones. Y, todos los años, vuelve a repetirse las fechas cercanas al 1 de noviembre. Son, por tanto, versos que deben estar en la banda sonora de la muerte, sea natural o accidental. Pretendía y pretendo que el lector disfrute de los versos, que dan un aspecto totalmente nuevo al momento culminante de la muerte de un ser humano. ¿Por qué estos autores? Gabriela Mistral tiene un poema que parece escrito para un momento concreto de mi novela, ese en que Marta se hace tantas preguntas.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pablo Neruda y Luis Alberto de Cuenca, uno, el chileno, porque ha sido con el primer poeta que lloré, cuando leí sus <i>Cien sonetos de amor</i>. Ya lo destaqué en mi primer libro publicado, <i>Con paso lento</i>, que apenas llevaba dos o tres sonetos y estaba llorando. Pocos libros más han provocado ese efecto en mí.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y Luis Alberto de Cuenca porque su poesía de línea clara me es muy querida, muy cercana.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: 700;">P.-</span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> Y la música. Ese creo que es el otro límite al que llegas, dándole al género thriller o de novela negra un nuevo –e inesperado- impulso. La letra de canciones (aún no se ha inventado que podamos estar leyendo y escuchando música proveniente de las mismas páginas) y la melodía que el lector hará sonar en su memoria mientras lee. Además con géneros tan distintos, desde Elvis Presley a King Crimson…</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: 700;">R.-</span> En eso el inspector Isco Vivas y yo nos parecemos mucho. Cuando comienza la acción de la novela, digámoslo así, suena <i>Epitaph</i>, de King Crimson, porque es el final, y si el lector tiene paciencia, encontrará la explicación en la nota final del autor. Porque la novela empieza por el final, o por el semifinal. Y <i>Welcome to my world</i>, cantada por Elvis Presley, por ejemplo, es la antesala de la llegada sorpresiva de Carmen a la vida del citado Isco Vivas.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Como ves, adorné la trama, el thriller, con elementos que sorprendieron al jurado y que, te aseguro, sin ellos, muchas escenas no se entenderían. Por ejemplo, el momento en que Carmen y Juan están hablando de la enfermedad del segundo, es inevitable que suene <i>Nosotros</i>, cantado por Los Panchos.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pocos autores, hasta el día de hoy, han escrito la banda sonora de su propia novela. No sé si alguno ha escrito la banda sonora del crimen.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: 700;">P.-</span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> El lector ya ha comprendido que no estamos ante una novela negra al uso, sino que has puesto tu pluma al servicio de redibujar el género. Pero, ¿por qué? ¿Qué te inspiró a escribir </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>Versos envenenados</i></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">?</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: 700;">R.-</span> Espero que se entienda cuando lo explique. En algunos sitios no lo han entendido bien. Verás, hace ya un par de años que nos marchamos a vivir a San Pedro del Pinatar, cerca del Parque Regional de las Salinas y Arenales, y me encanta pasear, rodeando las salinas, que son doce kilómetros, para quien no lo sepa. Eso da para pensar mucho. En las primeras fechas caminaba en clave musical, pensando voy a tocar esto o aquello, voy a practicar este tema o aquel. Un día me quedé bastante tiempo sentado en la arena, en la Playa de La Torre Derribada. Cuando decidí regresar, era tarde y, en la pasarela que une la playa con la zona de la Curva de la Culebra, en la carretera que lleva desde San Pedro al Puerto, me encontré con un encuentro gay, lo que ellos llaman <i>cruising</i>, citas a través de internet. Bueno, no fue una escena agradable, pues ellos no son recatados ni se ocultan para sus encuentros. Quien no sepa lo que esto es, le recomiendo que lea el conflicto de estos dos o tres años anteriores en San Pedro del Pinatar en las dunas, con la prohibición de los desnudos, etc.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Bueno, mientras superaba la barrera de seis o siete hombres que se levantaron, como ellos hacen, para que los veas bien vistos, pensé en qué pasaría allí si ocurriese… lo que no voy a desvelaros, pues lo tendréis que leer.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Llegué a casa y me puse a escribir compulsivamente, unos ochenta folios surgieron de aquél caso que me había planteado. Pero, unos días después, cuando releí lo escrito, me pregunté… ¿y cómo surge esto? Respondí a todas las preguntas, bueno, a casi todas, escribiendo <i>Versos envenenados</i>…</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: 700;">P.- </span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Aunque la novela nazca, por decirlo así, en la localidad marmenorense, no es menos cierto que recorre otros lugares de la geografía regional murciana, en especial Molina de Segura. ¿Crees que el lector podrá reconocer esos paisajes y calles que describes?</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: 700;">R.-</span> San Pedro del Pinatar ha significado punto de inflexión en mi creación literaria, un punto que eleva la gráfica hacia la calidad literaria que, puede, antes no tuviesen mis obras, en el sentido del tratamiento de los personajes. Respecto a lo que me preguntas de la geografía, estoy convencido de ello. Alhama de Murcia y las cercanías del Restaurante El Chaleco; el Restaurante El Churra, situado junto a la que durante mucho tiempo se llamó Arrixaca Vieja, el Hospital Morales Meseguer; la zona del Parque de Bomberos de Murcia, sobradamente conocida; la calle Santa Teresa de Murcia o los alrededores del antiguo Erosky Murcia, hoy Carrefour. Muchísimas personas han caminado por el Coto Cuadros, o por La Alcayna, y seguro que conocen el Restaurante Pepe Luis, en Molina de Segura, donde se producirán momentos culminantes de la novela.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: 700;">P.-</span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> Lugares comunes y personajes peculiares como esas dos mujeres de fuerte carácter, Carmen y Marta.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: 700;">R.-</span> En esto creo que también mi actual novela representa una diferenciación con lo que había escrito hasta la fecha. Siempre he dicho que he publicado de todo, he escrito de todos los géneros, menos teatro. Tal vez el saber manejar personajes tan complejos como Carmen y Marta me abra el paso a ese género. Creo, como dices, que quedan bien definidas y diferenciadas sus personalidades. Sus motivos, sus manías, sus fobias, sus filias, sus vicios… El crítico Jesús Cánovas Martínez destaca que en ellas está el “eterno femenino”, y el crítico Adolfo Caparrós llega más allá, ve en ellas la personalización del conflicto actual del feminismo combatiente.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: 700;">P.-</span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">¿Qué nos puedes contar el inspector Isco Vivas? Algún que otro crítico que ha leído tu novela ha dicho que es una contracción o aféresis de tu propio nombre. ¿Es Isco Vivas un alter ego de Francisco Javier Illán Vivas?</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: 700;">R.-</span> En mi familia hay muchos Iscos (Franciscos) Vivas. Desde mi abuelo, Francisco Vivas, el tío <i>Paco el de las novelas</i>; hasta mi tío, Francisco Vivas, que fue diputado en el Congreso, y alcalde de Molina; mis primos, más de uno, Francisco Vivas Navarro, Francisco Vivas Carretero, los hijos de mis primos, Francisco Vivas Moreno… en fin, bastantes. Yo, sin embargo, soy de primer apellido Illán.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Te diré que es un homenaje a tantas personas en mi familia que han llevado el nombre de ese gran ser humano que fue mi abuelo.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: 700;">P.-</span> Sigamos con la crítica literaria a tu novela. Has citado al profesor Jesús Cánovas Martínez, quien dice que en estos <i>Versos envenenados</i> hay una traducción simbólica de trasuntos personales del autor. ¿Qué hay de ello?</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: 700;">R.-</span> Por supuesto, no me escondo. Muchos de mis gustos culturales se los he entregado a Isco Vivas. Y otros a los personajes femeninos o colaterales que aparecen en la novela. Sin lugar a dudas.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: 700;">P.-</span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> Isco Vivas, el personaje masculino central, se nos presenta como un hombre que sabe dónde está, con sus dudas, como todos, pero al final, cae en manos de las dos protagonistas con demasiada facilidad, ¿no crees?</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: 700;">R.-</span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> Espero que nadie se moleste por lo que voy a decir, en estos tiempos de lo políticamente correcto, hay que tener mucho cuidado. ¿Caer en las manos de una mujer como lo es Carmen o como lo es Marta? Con un solo pestañeo de una de las dos. Creo que va en nuestra esencia masculina. La diferencia, es que Isco Vivas se enamora. Y, en este momento de la trama, como el lector podrá ver, Carmen hace poco, o nada, para que ello suceda. Pero ocurre. Y a partir de ahí va a encontrarse con un grave problema respecto a Marta</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: 700;">P.-</span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> Otros personajes de tu novela también resultan interesantes y si el lector te conoce personalmente, puede entender que remiten a personas de tu entorno. Además, eso lo has ido destacando tú mismo en la información que sobre </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>Versos envenenados</i></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> publicas en tu muro de Facebook, en Google+: el personal del Restaurante Pepe Luis, los nombres de otros policías, el propio director de Vegamediapress.com, Jesús Pons...</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: 700;">R.-</span> Así es, muy cercanos. Mira, en mi forma de escribir los nombres son algo secundario, excepto cuando encaro la narrativa fantástica. Si los lectores recuerdan la escena de la película <i>Descubriendo a Forrester</i>, donde el personaje interpretado por Sean Connery le dice al joven Jamal que lo primero es escribir, y después dar forma, cuando le pone delante una máquina de escribir. Yo hago algo así, después, cuando he escrito cincuenta o sesenta folios, empiezo a cincelarlo, a darle forma, a dar nombres.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Por ejemplo el nombre de la empresa donde trabaja Carmen, que será perfectamente conocida por cualquiera –y que no voy a descubrir ahora- lo decidí al final de la novela, casi la noche antes de enviarla al premio literario, y fue gracias a los amigos del Facebook, a los que les propuse nombres. Cientos de feisbukeros me propusieron ACME.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Entonces, ¿por qué no utilizar a personas reales como personajes literarios? Así que ahí tenemos a Javier Muelas, a José Puche, a José María Garrido, a Ginés Sánchez, a… que los podéis encontrar en las redes sociales, que os podéis cruzar con ellos por la calle.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y Jesús Pons, un periodista al que podemos leer todos los días.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y Óscar, que nos pondrá una cerveza en la barra del Restaurante Pepe Luis. O al propio Pepe Luis, que nos atenderá en cuanto entremos y nos sentemos en una mesa de su restaurante.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Hay, sin embargo, un nombre que no he querido poner, y me permitiréis que me detenga en él. El de mi más que amigo, Manuel Leal Manzanera, un hermano para mí. Y no quise ponerlo porque fue asesinado en La Ribera de Molina, hace ahora casi un año.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La novela <i>Versos envenenados</i> está dedicada a él.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: 700;">P.-</span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> Además haces un guiño al Quijote, cuando los personajes de tu novela citan a personas reales, un nuevo giro a esto que has ido construyendo, ¿quieres poner características de la novela histórica a una novela negra?</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<img alt="[Img #16032]" class="RichTextAlignRight" src="http://vegamediapress.com/upload/img/periodico/img_16032.jpg" height="483" id="IMAGEN_INSERTADA_16032" style="border: 0px; clear: right; display: block; float: right; margin: 4px 0px 5px 10px; vertical-align: middle;" title="" width="364" /><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: 700;">R.- </span>No lo había pensado, pero está bien esa apreciación, sí. Es otra forma de acercar la trama al lector de </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>Versos envenenados</i></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">, que seguro ha leído a Rubén Castillo, a Marta Zafrilla, a José Cantabella, a José María López Conesa, a Irel Bermejo, a Juan Serrano a Vicente García Hernández, a Pedro Javier Martínez… seguro que me olvido muchos de los que se citan en la novela. Están entre nosotros, se pasean por las mismas calles que el lector, sus obras están expuestas en los estantes de cualquier librería. El posible lector de </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>Versos envenenados</i></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> ha asistido a presentaciones de sus libros, en fin, es una forma de que el personaje literario interactúe con el lector</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: 700;">P.- </span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Una novela, como vemos, que es policíaca y criminal, pero no al uso, bastante ágil, capítulos cortos, donde hay intriga, muerte, pero también amor, sexo y que nos golpea con escenas bastante duras. ¿Ha sido complicado abordar ciertos temas?</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Hay algunas parafilias que sí, me han dicho que son escenas duras. Pero, ¿qué quieres que te diga? ¿No es duro el bombardeo de poblaciones enteras en cualquier parte del mundo actual que nos ponen a todas horas? Y respecto a las parafilias sexuales, estoy convencido de que no he descubierto ninguna nueva, aunque yo las describa con bastante detalle en la novela.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: 700;">P.-</span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> En tu curriculum hay un apartado muy discreto sobre los premios literarios. Siempre has comentado que el que más te ha satisfecho fue el que recibió </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>Un hombre desnudo</i></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">, elegido por los internautas del portal “Escritores en la sombra”, como relato del año 2008. Pero además fuiste finalista el X Premio internacional Sexto continente de relato de ciencia ficción y ficción distópica, con </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>El secreto de Zeos</i></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: 700;">R.-</span> Porque siempre he creído que el verdadero premio es el trabajo. Me gustó, y estoy orgulloso del<i>Escritores en la sombra</i>, pues no se trataba de ningún concurso, sino que se publicaba un relato. Después, la organización decidió preguntar a los internatuas cuál les gustaba más. Y mira, el resultado fue que eligieron <i>Un hombre desnudo</i>. Me encantó aquello, la verdad.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Al de Ciencia Ficción y Ficción distópica participé porque me encontré con un relato antiguo, que devolví a la actualidad, reescribiéndolo. Y quería publicar ciencia ficción, como otro género que hasta entonces no había tocado. Y, en vez de afrontar una novela cuyo resultado no podía prever, me decidí al ver que la convocatoria era de relatos. En una semana lo tendría y podría enviarlo.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: 700;">P.-</span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> Ahora sí te has atrevido con la novela, pues </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>Versos envenenados</i></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> fue finalista del VII premio Wilkie Collins de novela negra, como hemos comentado al principio. ¿Lo esperabas?</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: 700;">R.- ¡</span>Qué va, ni pensaba enviarla! Fue Toñy, mi mujer, quien tras leerla me dijo: <i>Paco esta novela es muy buena</i>. Ella me animó, con aquello de que el no ya lo tenía, envíala, mándala. Bueno, si el plazo se acababa el día 15 de un día a las doce de la noche, yo la remití minutos antes del cierre de correos ese mismo día. Y aún, antes de ponerla en el mostrador, casi que me vuelvo para casa. Ahora, no me arrepiento, por todo lo que ha venido con posterioridad.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: 700;">P.-</span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> Hace relativamente poco recibiste la mención por esa novela en Tenerife, dentro del Festival atlántico de género negro, Tenerife Noir, ¿qué tal la experiencia?</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: 700;">R.-</span> Sorprendente, como te decía. La organización sublime, la atención a los autores, no nos la merecíamos de bien. Pero, ¿sabes una cosa? Aunque las atenciones para los autores de “fuera” era espectacular, la atención y el interés por sus propios escritores, los de la isla, Pascal Buniet o Javier Hernández Velázquez en éste caso, espectacular. Me dio una enorme y sana envidia, pues es lo contrario que yo he encontrado para los autores locales de nuestra región, de nuestra localidad de origen.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: 700;">P.-</span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> El quedar finalista del Wilkie Collins ha motivado que tu agenda esté completísima</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: 700;">R.-</span> Sí, es otra consecuencia del Wilkie Collins: hemos estado en Santacruz de Tenerife, en la Feria del Libro de Vallecas, en Molina de Segura, San Pedro del Pinatar, estaremos en Valencia, Valladolid, Madrid, Palencia, Gijón, Getafe, Barcelona… espero poder atenderlo todo.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: 700;">P.-</span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> Los versos finales que aparecen en la novela, todos ellos de Luis Alberto de Cuenca, me decías que era un reto al lector, otra forma de interactuar con él.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: 700;">R.-</span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> Sí, un reto que espero sepan resolver. He venido diciendo que los versos en esta novela son la banda sonora del asesinato, de la muerte de cada uno de los personajes.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">He ido intercalando versos a lo largo de la novela, según la escena, porque son apropiados a esa escena, a ese momento. Pero he dejado diez para el final. Y pregunto al lector, ¿eres capaz de situar estos versos en los momentos culminantes de la vida y/o muerte de los personajes masculinos?</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Espero que el lector encuentre las pistas.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #585858; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 12.6px; line-height: 18.9px; margin-bottom: 0cm; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: 700;">P.-</span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> Muchas gracias, Francisco Javier. Esperamos disfrutar con esta novela, y no te voy a preguntar por nuevas. Ahora toca </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>Versos envenenados</i></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">.</span></div>
Carmen Maríahttp://www.blogger.com/profile/15206478886419148775noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3756770489213784424.post-28022604097355802752014-12-22T09:00:00.000+01:002018-11-04T07:33:35.045+01:00Hablando de libros con Manuel Jorques Puig<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-uBhu_UO0Sr8/VIkwwkgz6DI/AAAAAAAAVAE/VCdzRH4Vp7A/s1600/Manuel%2BJorques%2B1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://1.bp.blogspot.com/-uBhu_UO0Sr8/VIkwwkgz6DI/AAAAAAAAVAE/VCdzRH4Vp7A/s1600/Manuel%2BJorques%2B1.jpg" width="530" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ES-TRAD">Manuel Jorques Puig es licenciado en
Filología Hispánica. Como poeta ha publicado una selección de poemas en la I
Antología de poetas universitarios. Universidad de Alicante (1989), y como
cuentista en Cuentos e historias del Campus. Universidad de Alicante (Premio II
Certamen de Narrativa) (2002), revista La Botica (2010), revista Hebe Magazine
(Accésit I Premio Hebe Plumier de relato corto) (2010), revista Ágora papeles
de arte gramático (2011), revista Prosofagia (2012), y ha publicado los libros:
<i>Hablar en sueños</i> (2012) y <i>Somos pobres</i> (2014).</span><span lang="ES-TRAD" style="color: red;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></span></div>
<div style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border: none; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 1.0pt 0cm;">
<div style="border: none; padding: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><span lang="ES-TRAD">Una
entrevista de Francisco Javier Illán Vivas.</span></b><span lang="ES-TRAD"><o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Pregunta: Manuel, antes de comentar tu reciente libro, <i>Somos Pobres</i>, hablemos un poco del
autor. En la introducción he dado unas pinceladas, pero me gustaría escucharlo
de boca del propio interesado. ¿Quién es Manuel Jorques? ¿Cuál ha sido tu
trayectoria literaria hasta el momento?</b><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Respuesta:</b>
Hoy en día, con la ridícula manía que tenemos de poner etiquetas y adscribirlo
todo a lo económico, es difícil decir que soy escritor, porque según los
parámetros sociales vigentes sólo se podría llamar escritor al que se dedica
profesionalmente a la literatura y publica regularmente en editoriales de
prestigio; es decir, aquellos que cuando firman un artículo en la prensa o dan
clases en un taller de escritura creativa ponen bajo su firma la palabra
“escritor”. Yo reivindico que escritor es quien escribe con intención y gusto
literarios, publique o no, y se dedique a lo que se dedique para ganarse la
vida. Escribir no es una profesión en sí, es algo vocacional y una manera de
ver la vida. ¿O acaso Bukowski, que era cartero, o Kafka, que fue un gris
agente de seguros, no fueron escritores mientras ejercían su trabajo cotidiano?
Digamos, para resumir, que soy un cuentista con una modesta trayectoria: he
ganado algunos premios literarios (como el II Certamen de Narrativa de la
Universidad de Alicante o el concurso de cartas de amor “Reinventa la pasión”),
he publicado en algunas antologías y revistas de cuento y poesía, y dedico
algunas noches de mi vida a escribir relatos.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- Te defines, por tanto, como cuentista, y <i>Somos Pobres</i>, el libro que acaba de
publicar la Editorial ADIH, es una colección de 20 cuentos. ¿Qué opinión tienes
del género cuento? ¿Cuáles son tus referencias?</b><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>R.:</b>
El cuento es un género literario que, en mi opinión, está más cerca de la
poesía que de la novela. Cierto es que lo narrativo conforma su cuerpo, que
debe contar una historia, pero la génesis, la estructura, la pulsión interna,
el ritmo, el cuidado del lenguaje, lo adscriben más a lo poético. Como decía
Borges, “muchos se jactan de lo que han escrito; yo me vanaglorio de lo que he
leído”. Leer cuentos es una experiencia, para mí, maravillosa. Mis autores de
referencia, aparte del que acabo de citar, serían Felisberto Hernández, Julio
Cortázar y, especialmente, Juan Rulfo, cuyo libro “El llano en Llamas” me
parece la cumbre del género. Entre los españoles, mis predilectos son Quim
Monzó y Félix J. Palma.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- ¿Por qué el título “<i>Somos Pobres</i>”?</b><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>R.:</b>
Bueno, Somos Pobres es el título de uno de los relatos del libro, y la decisión
de extenderlo a todo el conjunto no es más que preferencia personal y eufonía.
También, quizás, porque el relato expresa una sensación muy común de esta época
que nos ha tocado vivir, la gran crisis que tanto ha empobrecido a los
españoles de a pie.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-QwGoj0chVsI/VIkw7GAjeAI/AAAAAAAAVAM/T9yISNBNwrE/s1600/Somos%2Bpobres.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-QwGoj0chVsI/VIkw7GAjeAI/AAAAAAAAVAM/T9yISNBNwrE/s1600/Somos%2Bpobres.jpg" width="219" /></a></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- ¿Qué tipo de relatos podemos encontrar en el libro?</b><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>R.:</b>
Los estudiosos del género cuento hablan de 2 grandes líneas: la realista, que
es la que parte de Chejov y entronca con Hemingway, Faulkner y el realismo
sucio americano, que es la que más se practica en estos momentos en nuestro
país, y la línea fantástica, que tiene como epígonos a Poe y la mayoría de los
escritores del “Boom” latinoamericano. Yo me adscribo a esta segunda, a lo que
podríamos llamar realismo mágico, al descubrimiento de lo extraño dentro de lo
cotidiano. Creo que el germen de este estilo que contiene el libro parte de la
lectura, hace ya algunos años, de “Sauce ciego, mujer dormida” de Murakami, un
libro que me influyó mucho y que recomiendo. En Somos pobres recojo gran parte
de los relatos que publiqué en mi libro anterior, completándolos con 8 nuevos
cuentos, y conformando, por tanto, una muestra representativa de lo que he escrito
durante los últimos años.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- Tu libro aún está caliente, pues vio la luz en
septiembre pasado. Pero aún no lo has presentado en sociedad.</b><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>R.:</b>
No soy muy amigo de las presentaciones públicas de libros, no sé si por
timidez, modestia o rechazo del autobombo del escritor. Creo que todo lo que el
lector quiera saber de mí, de mi sensibilidad, de mi visión de la literatura y
de la vida, está contenido en los relatos. Me conformo con que se lea y se
disfrute por parte del lector. Creo que el autor siempre debe estar en una
posición secundaria respecto a su obra. Otra cosa es que con lo muchísimo que
se publica, y sin publicidad ni marketing, la difusión del libro sea
dificultosa; pero bueno, tampoco pretendo hacerme rico con Somos Pobres, y con
lo que hace la editorial y con las redes sociales, creo que es suficiente.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="ES-TRAD"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">P.- ¿La buena
literatura está hecha por gente desobediente?<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">R.:
Bueno, es evidente que siempre existe un conato de rebeldía en la buena
literatura, rebeldía contra la realidad que te impele a escribir ficción,
rebeldía contra lo establecido social o políticamente, etc. En cierta medida
comparto la afirmación de Gide de que con buenos sentimientos se hace mala
literatura.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><span lang="ES-TRAD">P.- </span><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext;">Anuradha Roy,</span></b><span lang="ES-TRAD"><b> la
escritora hindú, declaró que escribir es al mismo tiempo un regalo y una
opresión. ¿Cómo lo ves? </b><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>R.:</b> Es cierto que el acto de escribir, esa trascendencia de la realidad que te hace
vivir otra realidad paralela y ficticia mientras das forma y fondo a un relato,
es una sensación inigualable, pero al mismo tiempo también supone una carga y
una responsabilidad autoimpuesta que te hace sentirte mal cuando no escribes.
En cierta medida, muchas veces puedes catalogarla como una especie de maldición
o de vicio que te domina y que ocupa muchas noches de tu vida en algo que,
realmente, no sirve para nada. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- Has hablado de Haruki Murakami. Él dijo una vez que
escribir novela es un reto, escribir cuentos un placer, que es la diferencia
entre plantar un bosque o plantar un jardín. ¿Cómo lo ve Manuel Jorques? <o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>R.:</b> Murakami es un gran novelista y, al mismo tiempo, un excelente cuentista. Sin
embargo, no siempre ambas condiciones se dan en un mismo escritor. Pienso en
Borges, por ejemplo, que nunca escribió una novela, porque siempre fue más
poeta y cuentista que novelista. La novela exige un esfuerzo continuo, a
diario, proyectando en el papel un plan previamente establecido, y su secreto
estriba, fundamentalmente, en la creación de personajes. El cuento, como dije
antes, es más parecido a la poesía, es producto de una iluminación basada en el
lenguaje y el ritmo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- No sólo de letras vive el hombre o la mujer. ¿Dónde
podemos encontrar a Manuel Jorques en la red? ¿Le dedicas mucho tiempo a <i>ella</i>?<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>R.:</b> Hace tiempo tenía un blog, soyuncuentista,
que abandoné por falta de tiempo. Ahora mi presencia en internet es escasa,
concentrada en redes sociales, como por ejemplo una fanpage de Facebook de
Somos Pobres. Tal vez más adelante vuelva al blog.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- Aconséjanos una película. <o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>R.:</b> Sin duda, una de mis películas fetiche: <i>Mr. Nobody</i>, dirigida por Jaco Van
Dormael.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-YQCdKfB_FEI/VIkxCZKyDmI/AAAAAAAAVAU/t7pKL2smUyU/s1600/MAnuel%2BJorques%2By%2BSomos%2Bpobres.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-YQCdKfB_FEI/VIkxCZKyDmI/AAAAAAAAVAU/t7pKL2smUyU/s1600/MAnuel%2BJorques%2By%2BSomos%2Bpobres.jpg" width="240" /></a></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- Una obra de teatro. <o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>R.:</b> No soy muy aficionado al teatro, pero recuerdo que me gustó mucho una obra de
dos compañeros de clase de universidad que tenían un gran talento: Rafael
González y Paco Sanguino. La obra se titulaba “<i>Metro</i>”.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext;">P.- </span><span lang="ES-TRAD">Una música..</span><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext;">.<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>R.:</b> Un disco fetiche: “<i>Anem al llit</i>” de Albert Pla. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="color: windowtext;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- ¿Un libro? <o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>R.:</b> Libros hay muchísimos, pero puestos a decir uno, “Las bodas de Cadmo y
Harmonía”, de Roberto Calasso, un hermosísimo ensayo sobre la mitología griega
que releo con frecuencia.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>P.- Y como esta sección se llama <i>Hablando de libros</i>, siempre nos interesa conocer los proyectos
futuros de nuestros entrevistados.<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>R.:</b>
Ahora estoy en plena fase intensiva de lectura, porque si una cosa es necesaria
e imprescindible para escribir es leer. A escribir se aprende leyendo, y los
temas, aparte de con lo que vives y sientes día a día, también surgen de lo que
lees. Tengo escritos algunos esbozos de nuevos relatos y, también, un proyecto
de novela que no sé si seré capaz de llevar adelante, ya que para ello tengo
que cambiar el chip y escribir con otros parámetros totalmente diferentes al
cuento.</span></span></div>
Carmen Maríahttp://www.blogger.com/profile/15206478886419148775noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3756770489213784424.post-73087243184894518192014-11-04T13:18:00.001+01:002014-11-04T13:18:02.057+01:00Alenarte revista nº 108 ya disponible en red<a href="http://agorapapelesdeartegramatico.blogspot.com/2014/11/alenarte-revista-n-108-ya-disponible-en.html?spref=bl">Ágora de las revistas digitales: Alenarte revista nº 108 ya disponible en red</a>: Alenarte alenarterevista@gmail.com 28 de octubre de 2014 Estimados/as amigos/as, . A vuestra disposición el número 108 de la ...Carmen Maríahttp://www.blogger.com/profile/15206478886419148775noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3756770489213784424.post-709262835688837942014-11-03T17:09:00.001+01:002014-11-03T17:09:33.193+01:00Revista literaria BAQUIANA nº 91-92, ya disponible...<a href="http://agorapapelesdeartegramatico.blogspot.com/2014/11/revista-literaria-baquiana-n-91-92-ya.html?spref=bl">Ágora de las revistas digitales: Revista literaria BAQUIANA nº 91-92, ya disponible...</a>: REVISTA LITERARIA BAQUIANA (NÚMERO 91 - 92) Dirección en la Red: www.baquiana.com Correo electrónico: info@baquiana.com ...Carmen Maríahttp://www.blogger.com/profile/15206478886419148775noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3756770489213784424.post-7081077686042917852014-10-30T11:59:00.001+01:002014-10-30T11:59:32.834+01:00Santa Claus en la villa olímpica, de Joaquín García Box...<a href="http://diariodruida.blogspot.com/2014/10/santa-claus-en-la-villa-olimpica-de.html?spref=bl">Diario de Francisco Javier Illán Vivas: Santa Claus en la villa olímpica, de Joaquín Garcí...</a>: Joaquín García Box Santa Claus en la villa olímpica Círculo Rojo, 2014 La crónica de esta novela, la segunda del molinense J...Carmen Maríahttp://www.blogger.com/profile/15206478886419148775noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3756770489213784424.post-21248176430958543962014-10-23T17:18:00.001+02:002014-10-23T17:18:05.149+02:00La última del oEste, de Peter Ale (Álvaro Díaz Escobedo)...<a href="http://diariodruida.blogspot.com/2014/10/la-ultima-del-oeste-de-peter-ale-alvaro.html?spref=bl">Diario de Francisco Javier Illán Vivas: La última del oEste, de Peter Ale (Álvaro Díaz Esc...</a>: Álvaro Díaz Escobedo (Peter Ale) La última del oEste Ediciones Irreverentes, 2011 Peter Ade, seudónimo tras el que se esconde- o es...Carmen Maríahttp://www.blogger.com/profile/15206478886419148775noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3756770489213784424.post-10325262698255285992014-09-29T12:10:00.001+02:002014-09-29T12:10:04.737+02:00Hormiga y cigarra: Gracias por colaborar en la inv...<a href="http://diariodruida.blogspot.com/2014/09/hormiga-y-cigarra-gracias-por-colaborar.html?spref=bl">Diario de Francisco Javier Illán Vivas: Hormiga y cigarra: Gracias por colaborar en la inv...</a>Carmen Maríahttp://www.blogger.com/profile/15206478886419148775noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3756770489213784424.post-31628326206031384912014-09-25T18:11:00.001+02:002014-09-25T18:11:28.566+02:00MEDIEVO Revista de historia nº 22 ya disponible<a href="http://agorapapelesdeartegramatico.blogspot.com/2014/09/medievo-revista-de-historia-n-22-ya.html?spref=bl">Ágora de las revistas digitales: MEDIEVO Revista de historia nº 22 ya disponible</a>: Dedicada íntegramente a La Gran Guerra, la I Guerra Mundial, ya tenéis disponible para descarga libre y gratuita el número 22 de MEDIEVO...Carmen Maríahttp://www.blogger.com/profile/15206478886419148775noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3756770489213784424.post-50459129742373370962014-09-25T11:07:00.001+02:002014-09-25T11:07:24.096+02:00Alenarte Revista nº 107 ya disponible<a href="http://agorapapelesdeartegramatico.blogspot.com/2014/09/alenarte-revista-n-107-ya-disponible.html?spref=bl">Ágora de las revistas digitales: Alenarte Revista nº 107 ya disponible</a>: Podéis acceder a ella pinchando en este ENLACECarmen Maríahttp://www.blogger.com/profile/15206478886419148775noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3756770489213784424.post-50884695759812007742014-09-15T18:43:00.001+02:002014-09-15T18:43:02.103+02:00Revista Literatta nº 18 ya disponible<a href="http://agorapapelesdeartegramatico.blogspot.com/2014/09/revista-literatta-n-18-ya-disponible.html?spref=bl">Ágora de las revistas digitales: Revista Literatta nº 18 ya disponible</a>Carmen Maríahttp://www.blogger.com/profile/15206478886419148775noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3756770489213784424.post-80099438306084610612014-09-12T17:12:00.001+02:002014-09-12T17:12:40.194+02:00Revista Malabia nº 59 ya disponible<a href="http://agorapapelesdeartegramatico.blogspot.com/2014/09/revista-malabia-n-59-ya-disponible.html?spref=bl">Ágora de las revistas digitales: Revista Malabia nº 59 ya disponible</a>: Podéis acceder a ella desde su página oficial.Carmen Maríahttp://www.blogger.com/profile/15206478886419148775noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3756770489213784424.post-1406892323585988412014-09-09T16:07:00.001+02:002014-09-09T16:07:08.606+02:00Acantilados de papel cambia de manos<a href="http://acantiladosdepapel.blogspot.com/2014/09/acantilados-de-papel-cambia-de-manos.html?spref=bl">Acantilados de papel: Acantilados de papel cambia de manos</a>: Durante el pasado mes de junio un relevante grupo editorial se puso en contacto con la Asociación PAG interesándose por la cabecera de Aca...Carmen Maríahttp://www.blogger.com/profile/15206478886419148775noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3756770489213784424.post-51477474021846875632014-09-08T18:18:00.001+02:002014-09-08T18:18:24.631+02:00De antiguas pesadillas retomo el camino<a href="http://acantiladosdepapel.blogspot.com/2014/09/de-antiguas-pesadillas-retomo-el-camino.html?spref=bl">Acantilados de papel: De antiguas pesadillas retomo el camino</a>: Con paso de pesados siglos y envuelta en silencios, vengo. Me asomo hasta tu ahora vestida de recuerdos y, desnuda de afectos, fi...Carmen Maríahttp://www.blogger.com/profile/15206478886419148775noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3756770489213784424.post-81366473755939608492014-09-06T12:00:00.001+02:002014-09-06T12:00:59.995+02:00Los símbolos en los confines de La Mancha, de Pasc...<a href="http://acantiladosdepapel.blogspot.com/2014/09/los-simbolos-en-los-confines-de-la.html?spref=bl">Acantilados de papel: Los símbolos en los confines de La Mancha, de Pasc...</a>: Pascual Uceda Piqueras Los símbolos en los confines de La Mancha Editorial ADIH, septiembre de 2012 Estamos en un lugar de La Manch...Carmen Maríahttp://www.blogger.com/profile/15206478886419148775noreply@blogger.com0